初めての方へ

1963ロックビートルズ特集

I Want to Hold Your Hand

抱きしめたい

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ中1から
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

The Beatles - Topic ・ YouTube ・ 4,777万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「I Want to Hold Your Hand」はどんな曲?

ビートルズがアメリカで初めて1位をとり、世界的な人気に火をつけた曲です。イギリスでは1963年11月に出て、アメリカでは1964年2月に1位に。同じ月に出演したテレビ番組「エド・サリバン・ショー」は、およそ7300万人が見たと言われています。手をたたくリズムと元気なコーラスは、60年以上たった今聞いてもわくわくします。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

好きな人に、どうしても伝えたいことがある。それは「きみの手をにぎりたい」という、まっすぐでかわいらしい願い。そばにいるだけで幸せになる気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

want to

〜したい

want to+動詞の原形。会話や歌では wanna(ワナ)と短くなることが多く、この曲でも wanna に近い音で歌われます。

I want to visit London someday.いつかロンドンに行ってみたいです。

hold your hand

手をにぎる、手をつなぐ

hold は「しっかり持つ」。hold hands(手をつなぐ)という言い方もあわせて覚えましょう。

The little girl held her mother's hand.小さな女の子はお母さんの手をにぎりました。

let me ~

私に〜させて

Let me+動詞の原形 で申し出やお願いを表します。Let me help you.(手伝わせて)は今日から使える表現です。

Let me carry your bag.かばんを持たせてください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1不定詞の名詞的用法:want to ~
  2. 2使役の let:let me ~
  3. 3助動詞 can't:「〜できない」

POINT 1/ 3

不定詞の名詞的用法:want to ~

「〜したい」

IN THE SONG曲名にもなっているサビの「want to ~」。want to のあとに hold your hand(君の手をにぎる)が続き、「君の手をにぎりたい」。中学1年で習うシンプルな形で、まっすぐな気持ちを伝えています。

want to+動詞の原形で「〜したい」。to+原形(to 不定詞)が want の目的語になって「〜すること」を表しているので、名詞的用法と呼ばれます。主語が he / she なら wants to ~。否定は don't want to ~(〜したくない)、疑問は Do you want to ~?(〜したい?→〜しない?という誘いにも)。want の後ろに名詞だけなら「〜が欲しい」、want+人+to ~ なら「人に〜してほしい」と、形で意味が変わります。会話では want to が縮まって wanna(ワナ)になります。

  • want to + 動詞の原形(〜したい)
  • want + 名詞(〜が欲しい)
  • want + 人 + to ~(人に〜してほしい)
  • I want to see you again.また君に会いたい。
  • Do you want to come with us?一緒に来ない?
  • My mother wants me to study.母は私に勉強してほしいと思っている。

間違えやすいI want to swimming. ✗。to のあとは必ず動詞の原形です。また wanna は話し言葉・歌の言い方なので、テストの英作文では want to と書きましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

使役の let:let me ~

「僕に〜させて」

IN THE SONGphrases にある「let me ~」が曲の中に出てきます。let は「〜させてあげる」。相手が自分に何かを許してくれることを願う、ちょっとひかえめで初々しい言い方です。

let+人+動詞の原形で「(人)に〜させてあげる」。命令文の Let me ~. は「私に〜させて」という意味で、「〜しましょうか」と申し出るときにもよく使います。Let me help you.(手伝わせて)、Let me see.(ええと)。me のところには目的格の代名詞(him, her, us)が入ります。Let's ~ は Let us の短縮で「(一緒に)〜しよう」と誘う形。どれも let のあとは to を付けない原形なのがポイントです。

  • Let me + 動詞の原形(私に〜させて)
  • let + 人 + 原形(人に〜させてあげる)
  • Let's + 原形(〜しよう)
  • Let me carry your bag.かばんを持たせて。
  • Let me think about it.ちょっと考えさせて。
  • Will you let me use your phone?電話を使わせてくれる?

間違えやすいLet me to help you. ✗ → Let me help you. ○。また Let's は「一緒にやろう」、Let me は「私がやる」なので、動作をする人が違います。

POINT 3/ 3

助動詞 can't:「〜できない」

「どうしても〜できない」

IN THE SONG曲の中に「can't hide」が出てきます。「かくせない」――好きな気持ちがふくらんで、どうしても隠しきれない、という胸の高鳴りを、can't の一語が伝えています。

can+動詞の原形で「〜できる」、can't(cannot)で「〜できない」。主語が何でも can の形は変わらず、後ろは必ず原形です。疑問文は Can you ~? と can を前に出します。can't はただの能力だけでなく、「どうしても〜できない・〜せずにいられない」という気持ちの強さも表せます。I can't stop laughing.(笑いが止まらない)。過去は couldn't、未来は won't be able to ~ を使います。

  • can't + 動詞の原形(〜できない)
  • Can you ~?(〜できる?/〜してくれる?)
  • couldn't ~(〜できなかった)
  • She can't hide her smile.彼女は笑顔をかくせない。
  • I can't stop laughing.笑いが止まらない。
  • Can you hear me?聞こえる?

間違えやすいcan't の発音は、アメリカ英語で「キャント」、イギリス英語で「カーント」。弱く読む can(クン)と聞き間違えやすいので、文の意味からも判断しましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

understand
「理解する」。under+stand でできた語で、過去形は understood。曲の中でも出てくる、気持ちを分かり合うための大事な動詞です。
you'll
you will の短縮形。「君は〜するだろう」のほか、相手がしてくれることを期待するときにも使われます。
something
「何か」。普通肯定文で使い、疑問文・否定文では anything を使います(Something is wrong. 何かがおかしい)。
feel
「感じる」。feel+形容詞で「〜な気持ちになる」(feel happy)。曲の中でも、気持ちを表す動詞として出てきます。

SOUND発音・リスニング

want to は「ワナ」

want to は、want の t と to の t が重なって t が1回になり「ワントゥ」。さらに会話では「ワナ」まで縮まり、つづりでも wanna と書かれることがあります。hold your は、d と y がまざって「ホウルジョア」(音の同化)。hand の a は、口を横に広げた「ア」と「エ」の中間の音です。

  • I want to go.アイ・ワナ・ゴウ
  • Hold your bag.ホウルジョア・バッグ
  • Did you?ディジュー?

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「テレビが見たい」I want ( ) watch TV.

    to

  2. 主語を She にして:I want to dance.

    She wants to dance.

  3. Let me (help / to help) you. 正しいのは?

    help

  4. 「ちょっと考えさせて」( )( ) think.

    Let me

  5. 「私は泳げない」I ( ) swim.

    can't

  6. 「私に来てほしいの?」Do you want ( ) to come?

    me

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級1964年2月、ビートルズがアメリカのテレビ番組『エド・サリヴァン・ショー』に初めて出た夜、約7300万人が見たとされます。当時のアメリカの人口の4割近くです。
  • 伝説級その2か月後の1964年4月4日付の全米チャートでは、1位から5位までをビートルズの曲が独占。この記録は今も破られていません。
  • 日本での題名は「抱きしめたい」ですが、英語のもとの意味は「きみの手をにぎりたい」。ずいぶんひかえめな願いごとです。
  • ドイツのファン向けに、メンバーがドイツ語で歌い直した録音も残っています。同じ日に「シー・ラヴズ・ユー」のドイツ語版も録音されました。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る