Strawberry Fields Forever
ストロベリー・フィールズ・フォーエバー
The Beatlesビートルズ
TheBeatlesVEVO ・ YouTube ・ 1.1億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「Strawberry Fields Forever」はどんな曲？
「ペニー・レイン」がポールのふるさとの歌なら、こちらはジョン・レノンのふるさとの歌です。ストロベリー・フィールドは、ジョンが子どものころ遊んだ、家の近くにあった救世軍の児童養護施設の名前。ところが曲は、普通の思い出話ではありません。ゆらゆらゆれる音、逆回しのような響き、夢と現実の境目があいまいになる言葉。ビートルズがスタジオを実験室のように使い始めたことを示す、1967年の記念碑的な一曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
子どものころの思い出の場所に、心の中で連れていく歌。本当のこととそうでないことの区別がぼんやりして、自分の考えをうまく人に分かってもらえないもどかしさが語られます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
あなたを連れていかせて
「let me ＋ 動詞」は「私に〜させて」という申し出の形。Let me take you home.（家まで送るよ）のように、親切な申し出によく使います。
Let me take you to my favorite cafe.お気に入りのカフェに連れていってあげる。
どうでもいい、かまわない
matter は動詞で「重要である」。It doesn't matter. だけで「気にしないで」とやさしく言えます。曲の中では much（たいして）をつけた形で出てきます。
It doesn't matter if you're late. Just come.おくれてもかまわないよ。とにかく来てね。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
Let me ＋ 動詞の原形：〜させて
「君を連れていかせて」
IN THE SONGサビの頭の「Let me take ～」。let me のあとに動詞の原形 take が続き、「君をストロベリー・フィールズへ連れていかせて」と誘います。夢の中へいざなうような、やさしい呼びかけです。
let ＋ 人 ＋ 動詞の原形は「人に〜させてあげる・〜するのを許す」。Let me ～ は「私に〜させて」で、自分から何かを申し出るときの定番です。Let me help you.（手伝わせて）、Let me see.（えーと・見せて）、Let me know.（知らせてね）。let のあとは to をつけない原形がくるのが最大のポイント。take ＋ 人 ＋ 場所（人を〜へ連れていく）と組み合わせると Let me take you there.（そこへ連れていかせて）となります。Strawberry Field はジョン・レノンが子どものころ遊んだ孤児院の庭の名前です。
- Let me ＋ 動詞の原形（私に〜させて）
- let ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人に〜させてあげる）
- take ＋ 人 ＋ to ＋ 場所（人を〜へ連れていく）
- Let me take you to my favorite cafe.お気に入りのカフェに連れていかせて。
- Let me know if you need help.助けが必要なら知らせてね。
- My dad let me use his camera.父はカメラを使わせてくれた。
間違えやすい× Let me to take you. と to を入れないこと。また let は過去形も let のままなので、My dad let me ～ は文脈で過去か現在かを判断します（三単現なら lets）。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
動名詞の主語と with ＋ 名詞 ＋ 過去分詞
「目をとじて生きるのは楽だ」
IN THE SONG1番の頭の「Living is easy ～」。動名詞 living が文の主語になり、そのあとに with eyes closed（目をとじたまま）が続きます。見たくないものを見ずに生きることへの、皮肉まじりのつぶやきです。
動詞の -ing 形（動名詞）は「〜すること」という名詞として、文の主語になれます。Swimming is fun.（泳ぐことは楽しい）。動名詞の主語は単数あつかいなので、be 動詞は is です。もう1つの with eyes closed は「with ＋ 名詞 ＋ 過去分詞」で「〜を…した状態で」という付帯状況の形。目は「とじられる」側なので過去分詞 closed を使います。with my mouth open（口を開けたまま）のように形容詞が入ることもあります。どちらも高校で習う表現ですが、この1行でまとめて覚えられます。
- 動名詞（-ing）＋ is ～（〜することは…だ）
- with ＋ 名詞 ＋ 過去分詞（〜を…された状態で）
- with ＋ 名詞 ＋ 形容詞（〜を…の状態で）
- Reading books is my hobby.本を読むことが私の趣味だ。
- He listened to music with his eyes closed.彼は目をとじて音楽を聞いた。
- Don't talk with your mouth full.口に物を入れたまましゃべらないで。
間違えやすいwith 構文で「目をとじて」は with eyes closed（目がとじられた）。× with eyes closing とはしません。名詞と動詞が「される」関係なら過去分詞です。
POINT 3/ 3
形式主語の it：It's hard to ～
「誰かでいるのは難しくなってきている」
IN THE SONG1番の後半の「It's getting hard to ～」。it は「それ」ではなく、後ろの to be someone（ひとかどの人物でいること）を指す形式主語。getting と進行形にして、「だんだん難しくなってきた」と変化を表しています。
To be someone is hard. のように to 不定詞を主語にすると、頭でっかちで不自然な文になります。そこで仮の主語 it を先に置き、本当の主語の to 不定詞を後ろに回すのが英語らしい形です。It's hard to learn kanji.（漢字を覚えるのは難しい）。この it は「それ」と訳しません。歌では is getting と現在進行形 ＋ get（〜になる）で、「難しくなりつつある」と変化の途中であることを表しています。to be someone の someone は「(ひとかどの) 人物・大物」という意味です。
- It is ＋ 形容詞 ＋ to ＋ 原形（〜することは…だ）
- It is ＋ 形容詞 ＋ for 人 ＋ to ～（人にとって〜することは…だ）
- It's getting ＋ 形容詞 ＋ to ～（〜するのが…になってきた）
- It's hard to wake up early in winter.冬に早起きするのはつらい。
- It's fun for me to play the drums.ドラムをたたくのは私にとって楽しい。
- It's getting easier to talk to her.彼女と話すのがだんだん楽になってきた。
間違えやすい形式主語の it は「それ」と訳さないこと。また「人にとって」は for ＋ 人 ですが、kind, nice など人の性格を表す形容詞なら of ＋ 人（It's kind of you to ～）になります。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- Nothing is real
- nothing が主語の文で「本当のものなんて何もない」。nothing は単数あつかいなので is。曲の中で何度も出てくる、世界をうたがうようなフレーズです。
- It doesn't matter
- 「どうでもいい・問題じゃない」。matter は名詞「事がら」の他に、動詞で「重要である」という意味があります。
- must be ～
- この must は「〜しなければならない」ではなく「〜に違いない」という推量。must be high or low で「高いか低いかのどちらかに違いない」。
- That is
- 「つまり・言いかえると」という意味のつなぎ言葉。that is to say の短い形で、言い直すときに使います。
- you know
- 会話で間をつなぐ「ほら・〜でしょ」。言葉を探しながら話しているような、この曲の夢うつつな語り口を作っています。
SOUND発音・リスニング
Let me take you は「レッミテイキュー」
Let me は t の音がほとんど止まるだけになり、「レッミー」。take you は k と you がつながって「テイキュー」と聞こえます。Strawberry は「ストロベリー」ではなく、まん中の弱い音が落ちて「ストローブリー」に近く、強く読むのは最初の stra の部分です。この曲はゆったりしたテンポなので、つながる音、消える音を一つ一つ確かめながら聞くのに向いています。
- Let me take you there.レッミ・テイキュー・ゼア
- Strawberry jam.ストローブリ・ジャム
- It doesn't matter.イッダズン・マラー
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
間違いを直そう：Let me to help you.
Let me help you.
（ ）に入る形は？ ( ) English is fun.「英語を勉強することは楽しい」（study）
Studying
並べかえ：（closed / with / eyes / his）He sat ( ).「目をとじてすわっていた」
with his eyes closed
It を使って書きかえよう：To learn kanji is hard.
It is hard to learn kanji.
英語にしよう：知らせてね。（let を使って）
Let me know.
It must be true. の must の意味は？
〜に違いない（推量）
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 完成版は、テンポも音の高さも違う2つの演奏をつなぎ合わせたもの。プロデューサーのジョージ・マーティンと技術者が、テープの回転速度を調整して1つの曲に仕上げました。
- ニューヨークのセントラル・パークには、ジョンを追悼して1985年に作られた「ストロベリー・フィールズ」という広場があり、今も花をささげに来る人が絶えません。
SAME ARTIST
ビートルズ の他の曲
Let It Be
The Beatles
1970Lv.2完成PDF
Hey Jude
The Beatles
1968Lv.2完成PDF
Yesterday
The Beatles
1965Lv.2完成PDF
Hello, Goodbye
The Beatles
1967Lv.1完成PDF
All You Need Is Love
The Beatles
1967Lv.3
Ob-La-Di, Ob-La-Da
The Beatles
1968Lv.2完成PDF
I Want to Hold Your Hand
The Beatles
1963Lv.1
She Loves You
The Beatles
1963Lv.2
1960s
