LEGENDTHE BEATLES SPECIAL
イギリスの港町リヴァプールから世界を変えた4人組、ザ・ビートルズ。1964年4月には全米チャートの1位から5位までを一人じめし、1966年には日本武道館で初めて演奏したロックバンドになりました。予告なしに始めたビルの屋上ライブ、横断歩道をわたるあのジャケットの本当の歩く順番、50年近くたって完成した“最後の新曲”まで。「Hey Jude」「Let It Be」「Here Comes the Sun」の公式映像と、題名だけで学べる英文法がぎっしりの1ページです。
THE BEATLES MV THEATER
公式の動画を見どころ解説つきで。1本ずつでも、全部続けても、シーン別セットでも。合計再生回数は56.4億回以上。再生した MV は下のビートルズ・レコード帳にスタンプがたまります。
NOW PLAYING 01 / 84
The Beatles・1968
ここに注目！
ABBEY ROAD PASSPORT
0 / 84
MV を再生すると、レコードに「PLAYED」のスタンプが押されます。全曲コンプリートをめざそう！（記録はこのブラウザだけに保存）
動画は、アーティストやレーベルの公式チャンネルの MV を、YouTube の公式の埋め込み機能で表示しています（youtube-nocookie）。再生回数は2026年11月14日時点の目安です。
WHO ARE THE BEATLES?
THE BEATLESLiverpool, England / 1960–1970
始まりは1957年7月6日。イギリスの港町リヴァプールの教会のお祭りで、16歳のジョン・レノンのバンドを見に来た15歳のポール・マッカートニーが、ジョンと出会いました。翌年にはポールの友だちジョージ・ハリスンも加わり、1962年8月にドラムのリンゴ・スターが入って、あの4人がそろいます。
バンド名は、バディ・ホリーのバンド「クリケッツ（コオロギ）」にならった虫の名前がもと。そこに音楽の beat（ビート）をかけて、カブトムシの beetle ではなく Beatles とつづりました。ドイツのハンブルクのクラブで何時間も演奏して腕をみがき、1962年にデビュー。わずか8年の活動で、ポップ音楽のあり方を丸ごと変えてしまいました。
1964年4月4日の週、ビルボードの1位から5位までがすべてビートルズの曲。100位以内には12曲が入っていました。
1964年2月9日、アメリカのテレビ番組に初出演。約7300万人が見たとされ、アメリカ中がビートルズに熱狂しました。
1966年の来日公演は日本武道館で5回。武道の場でのロック公演には反対の声も上がり、約3万5000人の警察・消防が警備しました。
1967年6月25日、世界をつないだテレビ番組『アワ・ワールド』で「All You Need Is Love」を生演奏。推定3億5000万人が見ました。
共作も含め、全米1位になった曲を32曲書いたという記録の持ち主。1997年にはナイトの称号（サー）を受けました。
2023年の「Now and Then」が、2025年のグラミー賞で最優秀ロック・パフォーマンス賞。AI の技術を使った曲として初めての受賞でした。
ボーカル・リズムギター
1940年10月9日リヴァプール生まれ。伯母のミミに育てられた。1969年にオノ・ヨーコと結婚し、1975〜80年は音楽を休んで子育てに専念。1977年には東京のホテルオークラで、子育てのための休業を発表する記者会見を開いています。1980年12月8日、ニューヨークで撃たれて亡くなりました（40歳）。
ボーカル・ベース
1942年6月18日リヴァプール生まれ。左ききで、右きき用のギターの弦を逆に張って弾きました。14歳のときに母メアリーを亡くしています。ピアノやギターもこなし、2015年にはビートルズ以来49年ぶりに日本武道館で公演しました。
リードギター・ボーカル・シタール
1943年2月25日リヴァプール生まれ。4人の中で一番年下で、ジョンは最初「若すぎる」と思ったそう。インドの楽器シタールをロックに取り入れました。1991年にはエリック・クラプトンと日本ツアーを行っています。2001年11月29日に亡くなりました（58歳）。
ドラム・ボーカル
本名リチャード・スターキー。1940年7月7日リヴァプール生まれで、じつは4人の中で一番年上。芸名は指輪（ring）をたくさんつけていたことから。『きかんしゃトーマス』の最初の語り手でもあります。名前が日本語の「りんご」と同じことから、日本のりんごジュースの CM に出たと言われています。
THE BEATLES STORY
7月6日、リヴァプールのウールトンにある教会のお祭りで、ジョンのバンドの演奏を見に来たポールと出会いました。翌1958年にはポールの友だちジョージも加わります。
8月中ごろに「The Beatles」と名のり、8月17日にドイツのハンブルクに到着。クラブで長時間の演奏を繰り返して腕をみがきました。
1月にブライアン・エプスタインがマネージャーになり、8月にはドラムがピート・ベストからリンゴに交代。10月、「Love Me Do」でデビューしました（イギリスで最高17位）。
2枚目のシングル「Please Please Me」がほぼすべてのチャートで1位に。「She Loves You」「I Want to Hold Your Hand」と大ヒットが続き、イギリス中が熱狂しました。
2月9日の『エド・サリヴァン・ショー』は約7300万人が見たとされます。4月4日の週にはビルボードの1〜5位を独占し、100位以内に12曲が入りました。
6月、4人そろってエリザベス女王から MBE 勲章を受けることが発表されました。映画『ヘルプ！』とアルバム『ラバー・ソウル』を発表。
6月末、台風で遅れて羽田に着いた4人は、JAL の法被（はっぴ）姿で飛行機から降りてきました。6月30日から7月2日まで日本武道館で計5回公演し、8月29日のサンフランシスコ公演を最後に、お客を入れたコンサートをやめました。
5月にアルバム『サージェント・ペパーズ…』を発売。6月25日、世界初の衛星生中継番組『アワ・ワールド』で「All You Need Is Love」を演奏しました。8月には、エプスタインが急死。
1月30日、ロンドンのアップル社ビルの屋上で予告なしにライブ。8月8日にアビイ・ロードの横断歩道で写真を撮り、9月26日にアルバム『アビイ・ロード』を発売しました。
4月10日、ポールがグループを離れることを公表。5月にアルバム『レット・イット・ビー』が出て、同じ名前の映画はアカデミー賞（歌曲・編曲賞）を受けました。
1980年12月8日、ジョンがニューヨークの自宅前で撃たれて亡くなりました。2001年11月29日には、ジョージががんで亡くなりました。
ジョンの1970年代のデモから、映画『Get Back』のために作られた技術で声だけを取り出して完成。1969年以来のイギリス1位になり、2025年にはグラミー賞を受けました。
ABBEY ROAD LAB
1969年9月26日に出たアルバム『アビイ・ロード』のジャケットは、4人がスタジオの前の横断歩道をわたるだけの写真。それなのに今も、世界中の観光客が同じ横断歩道で同じポーズの写真をとっています。ジャケットにはアルバム名もバンド名も書かれていません。イギリス盤のオリジナル・アルバムでは、これがただ1枚。EMI は「これでは売れない」と心配しましたが、アルバムはイギリスで計17週1位になりました。
発売後には「ポールは死んでいる」といううわさまで広がりました。白い服のジョンは牧師、黒い服のリンゴは葬儀屋、はだしのポールは亡くなった人、デニムのジョージは墓ほり……というこじつけです。左ききのポールが右手でたばこを持っているのは替え玉の証拠、車のナンバー「281F」は「28IF（生きていれば28歳）」と読まれました（本当は、ポールはこのとき27歳）。
では問題。ジャケットの写真で、4人はどの順番で歩いているでしょう？ 先頭から順に並べてみよう。
ジャケットの4人を、先頭から順に並べよう
EMI スタジオ（今のアビイ・ロード・スタジオ）の前で撮影。写真家イアン・マクミランが脚立に乗り、警察官が後ろの車を止めている間の約10分間で撮りました。
右向きに歩く3枚と、左向きに歩く3枚。ポールが虫めがねで1枚ずつ見比べて、ジャケットに使う写真を選びました。
左に止まっている白いフォルクスワーゲン・ビートルは、向かいのマンションの住人の車。ナンバープレートは発売後に何度も盗まれました。
アルバム名もバンド名も入っていないのは、イギリス盤のオリジナル・アルバムではこれだけです。
2010年12月、この横断歩道はイギリスの登録文化財（Grade II）になりました。
アルバムの人気を受けて、EMI スタジオは正式に「アビイ・ロード・スタジオ」という名前になりました。
4人はイギリス北部のリヴァプール出身。歌の中には、アメリカ英語とは違うイギリスの言葉や発音が出てきます。ボタンを押すとイギリス英語の発音で読みあげます（ブラウザの音声）。
円形の交差点（ロータリー）
イギリスの道路でおなじみの、ぐるっと回る交差点。曲に出てくるのは、ペニー・レインの円形交差点と、その真ん中にあるバス待合所です。アメリカでは traffic circle などと言います。
出てくる曲：Penny Laneクロウタドリ
イギリスの blackbird は、ツグミの仲間のクロウタドリ。アメリカで blackbird と言うと別の種類の鳥（ムクドリモドキの仲間）になります。曲に入っている鳴き声も、イギリスのクロウタドリのオスの声です。
出てくる曲：Blackbird（くだけた言い方で）女の子
イギリスのくだけた言い方では、bird が「女の子」の意味にもなります。ポールは2018年に、blackbird を「black girl」と読んでもいいと話しています。
出てくる曲：Blackbird「ここ」（r を読まない？）
イギリス英語では、母音のあとの r を普通発音しません（car、here など）。ビートルズの歌ではどう聞こえるかな？ 聞いてみよう。
出てくる曲：Here Comes the Sun～できない（「カーント」？「キャント」？）
一般にイギリス英語では「カーント」、アメリカ英語では「キャント」に近く聞こえます。題名のこの語がどちらに近く聞こえるか、聞いてみよう。
出てくる曲：Can't Buy Me Love2008年、アメリカ・テキサス大学の心理学者ペネベーカーらが、言葉を数えるコンピューターのソフトを使って、ビートルズの歌詞を分析しました。すると初期（1962〜63年ごろ）の歌は、現在形と短い単語が多く、I（私）がよく出てきて、a や the のような冠詞は少なめ。愛を前向きに、「今ここ」の気持ちとして歌っていたことが分かりました。「Love Me Do」「She Loves You」「Can’t Buy Me Love」のように、I・me・you・love でできた短い題名がその代表です。
ところが後期になると、悲しい気持ちや否定的な感情を表す言葉がふえ、単語は長く難しくなり、歌の主人公は自分から他の人の物語へと移っていきます。孤独な人を描いた「Eleanor Rigby」、町の人々の「Penny Lane」、思い出をふりかえる「In My Life」、宇宙まで広がる「Across the Universe」。分析では、ジョンは自分の内面を、ポールは we / us（みんな）を多く使って人の立場から書く傾向も見られました。題名を年代順に並べるだけでも、その変化が見えてきます。
EARLY
LATE
ENGLISH LESSON
ビートルズの題名は短くて、中学で習う英語がぎっしり。中学〜高校の文法として整理しました。例文は音声つき。最後の「やってみよう」は、考えてからタップ。
LESSON1
「～させておく・～させてあげる」from Let It Be
let のあとに「人・もの」を置き、そのあとは to をつけない動詞の原形。Let it be. は「それをそのままにしておこう」。Let me ～. は「私に～させて」という、丁寧な申し出によく使います。
go（Let him go.）
LESSON2
反対の意味の言葉（対義語）from Hello, Goodbye
hello と goodbye のように、反対の意味の語をペアで覚えると、覚える単語が一気に倍になります。この曲には yes / no、stop / go、high / low など、反対語のペアが次々に出てきます。
① late ② forget
LESSON3
「きのう」と一緒に使うのは過去形from Yesterday
yesterday（きのう）、last week（先週）、～ ago（～前）のように「もう終わった時」を表す語があるときは、過去形を使います。be 動詞は was / were、一般動詞は -ed をつけるか、不規則に形が変わります。
went
LESSON4
「ほら、～が来た」（倒置）from Here Comes the Sun
Here ＋ 動詞 ＋ 主語 の順になる、特別な語順です。ただし主語が he / she / it などの代名詞のときは、普通の順番のまま（Here she comes. / Here it comes.）。
(b) Here he comes.
LESSON5
「～したい」（不定詞）from I Want to Hold Your Hand
to のあとは動詞の原形。want ＋ 人 ＋ to ～ にすると「人に～してほしい」という意味になります。題名は「きみの手をにぎりたい」。日本語の題名「抱きしめたい」より、ずっとひかえめです。
I want to play the guitar.
LESSON6
関係代名詞（目的格）の省略from All You Need Is Love
All you need is love. は、All (that) you need is love. の that が省略された形。「あなたに必要なすべて」＝ All you need です。the book (that) I read のように、後ろに「主語＋動詞」が続くときは that / which を省略できます。
This is the video (that / which) we watched in class.
LESSON7
目的語を2つとる動詞from Can't Buy Me Love
buy / give / send / show などは、「人に」「ものを」の順で目的語を2つ並べられます。題名は「（お金で）僕に愛は買えない」。to や for を使って、もの → 人 の順に書きかえることもできます。
She gave a present to me.（buy のときは for：He bought a bag for me.）
LESSON8
回数・頻度の言い方from Eight Days a Week
a week は「1週間につき」。twice a day（1日に2回）、three times a month（月に3回）のように使います。題名の Eight Days a Week は「週に8日」。1週間は7日なのに、というユーモアで「毎日ずっと」を表しています。
I study English for an hour a day.
GAMES
GAME
初期？中期？後期？
曲名を見て、ビートルズのどの時期の曲か当てよう。全8問。
GAME
ホント？ウソ？
ビートルズ クイズ
特集を読んだら挑戦！ 全10問。
GAME
この MV はどれ？
ヒントから、どの曲か当てよう。全8問。
ALL ビートルズ SONGS
落ちこんでいる相手に「怖がらないで、心を開いて一歩ふみ出せば、きっとよくなる」とやさしくはげます歌。悲しい気持ちを少しずつ前向きに変えていこうと語りかけます。
不思議な見た目とふるまいの人物が、次つぎに言葉遊びで紹介される。はっきりした物語はなく、「さあ、一緒になろう」という呼びかけだけが繰り返されます。
好きな人のしぐさや動き方の「何か」に強くひかれている気持ち。この恋がこれからどうなるかは分からないけれど、今はそばにいたいという素直な思いを歌っています。
けんかしている相手に「僕の立場でも考えてみて。話し合えば、きっと解決できる」と呼びかける歌。人生は短いのだから、言い争っている時間はもったいない、という思いが込められています。
船乗りの男の人から聞いた話をきっかけに、仲間たちと黄色い潜水艦に乗りこんで、緑の海の底でのんびり楽しくくらす。そんな空想の世界を歌っています。
子どものころの思い出の場所に、心の中で連れていく歌。本当のこととそうでないことの区別がぼんやりして、自分の考えをうまく人に分かってもらえないもどかしさが語られます。
さあ体をひねって、大声を出して、一緒におどろう！ と相手をさそうダンスの歌。難しいことは何もなく、ただ楽しもうという気持ちがあふれています。
誰にも気づかれずにくらし、静かに一生を終える人たちの孤独をえがいた歌。「寂しい人たちは、いったいどこから来るのだろう」と、聞く人に問いかけます。
きみに心を決めた。手に入れるにはお金も時間も根気もいるけれど、それでもきみがいい、とひたすら繰り返す、まっすぐなラブソングです。
眠ったままの愛に気づかない人たちを見つめながら、僕のギターは静かに泣いている。うまくいかない世の中への悲しみを、ギターの音に重ねた歌です。
心から神さまに会いたい、そばにいたいと願う祈りの歌。待つのは長いけれど、きっとその時が来ると信じる気持ちが、繰り返しのコーラスで高まっていきます。
ダンスパーティーで見かけた17歳の女の子に、一目で心を奪われた男の子の歌。彼女と踊ったら、もう他の誰とも踊る気になれない、という胸の高鳴りを描きます。
一日中へとへとになるまで働いたけれど、家に帰って好きな人に会えば疲れなんて吹き飛ぶ。頑張る理由は大切な人のため、という前向きな歌です。
1週間に8日あっても足りないくらい、毎日きみを愛している、と伝える明るいラブソング。きみも僕を大切にしてほしい、という願いも込められています。
好きな人に、どうしても伝えたいことがある。それは「きみの手をにぎりたい」という、まっすぐでかわいらしい願い。そばにいるだけで幸せになる気持ちを歌います。
しばらく会えなくなる恋人に、毎日手紙を書くし、ずっと気持ちは変わらないと約束して旅立つ歌。はなれていても、愛はすべてきみに送るとちかっています。
言葉や思い、周りの景色が、流れるように心を通りすぎていく感覚を歌った曲。何が起きても自分の世界は変わらない、という落ち着いた気持ちが繰り返されます。
結婚しようとあちこちを飛び回り、行く先々でマスコミに追いかけられる2人。何をしても騒がれる大変な毎日を、ユーモアまじりに旅日記のように語る歌です。
仲間が集まり、気分も上がって、今夜はただ楽しいクリスマスをすごしている。難しいことは言わず、そのうれしさだけを繰り返し歌います。
どれだけ遠回りしても、道はいつもあなたのドアへと続いている。一人で泣いた夜をこえて、もう一度あなたのところへもどりたいと願う歌です。
ダイヤの指輪でも何でも買ってあげるけれど、お金そのものにはあまり興味がない。本当に欲しいのは、お金では手に入らない愛なんだ、と明るく歌っています。
年をとって髪が薄くなっても、僕のことを必要としてくれるかな？と、恋人と過ごす遠い未来を想像しながら問いかける、ほほえましいラブソングです。
ここにいても、あそこにいても、どこにいても、そばにいてほしい。手を一振りするだけで人生を変えてくれる人への、まっすぐな愛の歌です。
世の中はもうラブソングに飽きたと思うかもしれない。それでも、愛を歌うことのどこがいけないのか、と、まっすぐに「好きだ」と伝えることを堂々と肯定する歌です。
市場ではたらくデズモンドと歌手のモリーが恋をして、指輪をおくり、家を建て、子どもが生まれる。何があっても人生は続いていく、と明るく歌う物語です。
できないことをなげくより、自分にできることをすればいい。難しく考えなくても、必要なのは愛だけだ、というシンプルなメッセージを繰り返し伝える歌です。
好きな気持ちを人に知られないよう、隠しておかなければならない。周りの目を気にして、自分がちっぽけに感じられる、苦しい心を歌います。
自分を愛してくれる相手の深い愛に驚き、同時に、その人を愛する気持ちの大きさに不安にもなる。弱っていた自分を救ってくれた人への、感謝と愛の歌です。
僕はきみを喜ばせようとしているのに、きみはちっとも僕を喜ばせようとしてくれない——。好きな子への不満をぼやきながらも、どこか明るく元気な歌です。
ある女の子を一目見ただけで、恋に落ちてしまった。出会った時も場所も忘れられない、という一目ぼれのときめきを、そのまま歌にした曲です。
毎日丘の上に一人で座り、誰にも相手にされない男。けれど彼は、沈む夕日を見ながら、世界が回っていることを知っている。周りに分かってもらえない賢い人を描いた歌です。
一人で出かけた先で出会った、新しい何か。それを毎日の暮らしの中にずっと置いておきたい、という、弾むような喜びを歌っています。
思わせぶりな態度で気持ちをもてあそぶ相手に、本当の気持ちを言ってほしい、とうったえる歌。寂しさと、もどかしさが歌われています。
閉じこめられた場所からぬけ出し、自由を求めて逃げていくバンドの物語。追いかけられながらも、外の世界へ走り出す解放感がえがかれています。
クリスマスが来て、また1年が終わる。年れいや立場、はだの色に関係なく、みんなが楽しくすごせますように。そして、願えば争いは終わるのだと呼びかける歌です。
長い年月をへて、伝説の楽団が今夜みなさんの前に帰ってきました。司会者のように観客にあいさつし、これから始まるショーへ招き入れる歌です。
ピアノでは黒と白の鍵盤がとなり合い、一緒にきれいな音楽を作っている。それなら人間どうしも、違いをこえて仲よく生きていけるのではないか、と問いかける歌です。
若いころは「自分も生きて、人も生かす」とおだやかに考えていた人が、移り変わるきびしい世界の中で考えを変えていく、というスパイ映画らしい緊張感のある歌です。
意味がはっきりしない言葉をつなげた、なぞめいた歌詞です。ポールはのちに、結婚前にリンダのお父さんに会いに行ったときの緊張がもとになっていると話しています。
自分の考えを持たず、どこへ向かうのかも分からないまま過ごしている男の人。でもそれは、私たちにも少し似ていないか？ と問いかけ、「急がなくていい、世界はきみのものだ」とそっと背中を押す歌です。
ある女の人の部屋に招かれた男の人が、思っていたのとは違う夜を過ごし、朝には一人取り残される。大人の男女のすれ違いを、少し皮肉っぽく描いた物語の歌です。
「将来は映画スターになるの。あなたは私の運転手にしてあげる」と言う女の子。ところが最後に、彼女には車がないことが分かる……というオチのある、ユーモラスな会話の歌です。
歌がうまくないかもしれないし、一人では心細い。それでも友達が少し手を貸してくれれば、なんとかやっていける、という友情の歌です。
嵐も届かない海の底、タコの庭にある秘密の隠れ家で、誰にも指図されずに友だちと歌って泳いで暮らしたい。そんな空想を明るく歌う、子どもにも大人気の歌です。
PHRASE LESSON
57曲から、日常でそのまま使える英語表現を150個。意味だけでなく、使い方のコツ・自作の例文・発音まで1枚のカードにまとめました。スピーカーのボタンで、お手本の読み上げが聞けます。
Don't Let Me Down1969 ・ Lv.1let ~ down
〜をがっかりさせる・期待を裏切る
使い方のコツ題名の言葉。let ＋ 人 ＋ down で「人の気持ちを下げてしまう」から「がっかりさせる」。I won't let you down.（期待は裏切らないよ）も定番です。
I studied hard because I didn't want to let my parents down.
両親をがっかりさせたくなかったので、一生懸命勉強した。
タップして答えを見る
Don't Let Me Down1969 ・ Lv.1for the first time
初めて
使い方のコツ文の最後に置くことが多い表現です。at first（最初のうちは）と間違えやすいので注意。「生まれて初めて」は for the first time in my life。
I saw snow for the first time last winter.
去年の冬、初めて雪を見た。
タップして答えを見る
Don't Let Me Down1969 ・ Lv.1last forever
ずっと続く
使い方のコツlast は動詞で「続く・もつ」。This battery lasts ten hours.（この電池は10時間もつ）のようにも使います。曲の中では lasts の形で出てきます。
Good memories last forever.
いい思い出はずっと残る。
タップして答えを見る
Hey Jude1968 ・ Lv.2make it better
もっとよくする
使い方のコツmake＋物＋形容詞で「〜を…にする」。better は good の比較級。t の音が弱くなり「ベラー」に近く聞こえます。
This soup is good, but a little salt will make it better.
このスープはおいしいけど、塩を少し入れるともっとよくなるよ。
タップして答えを見る
Hey Jude1968 ・ Lv.2don't be afraid
怖がらないで
使い方のコツbe動詞の否定の命令文。Don't be shy.（はずかしがらないで）など、形容詞を入れかえて使えます。
Don't be afraid of making mistakes in English.
英語で間違えることを怖がらないで。
タップして答えを見る
Imagine1971 ・ Lv.3imagine
想像する、思いえがく
使い方のコツImagine (that)＋文 で「〜だと想像してみて」。命令文で、相手を空想にさそうときに使います。
Imagine you can fly. Where do you want to go?
空を飛べると想像してみて。どこへ行きたい？
タップして答えを見る
Imagine1971 ・ Lv.3in peace
平和に、おだやかに
使い方のコツlive in peace で「平和にくらす」。peace（平和）と piece（ひと切れ）は同じ発音です。
I hope all people can live in peace.
すべての人が平和にくらせますように。
タップして答えを見る
Imagine1971 ・ Lv.3the only one
ただ一人の人
使い方のコツI'm not the only one. で「私だけじゃない」。only の前に the がつく点に気をつけましょう。
You are not the only one who feels nervous.
きんちょうしているのは、あなただけじゃないよ。
タップして答えを見る
Here Comes the Sun1969 ・ Lv.2here comes ~
ほら、〜が来たよ
使い方のコツHere comes the bus.（バスが来たよ）のように、主語と動詞の順番が逆になる決まった言い方です。
Here comes our teacher. Let's sit down.
先生が来たよ。すわろう。
タップして答えを見る
Here Comes the Sun1969 ・ Lv.2it's all right
だいじょうぶだよ
使い方のコツ相手を安心させる一言。alright と1語で書くこともあります。OK より少しやさしいひびきです。
It's all right. You can try again tomorrow.
だいじょうぶ。明日またやってみればいいよ。
タップして答えを見る
Here Comes the Sun1969 ・ Lv.2it's been ~
ずっと〜だった
使い方のコツIt has been の短縮形。It's been a long day.（長い1日だった）のように、今まで続いたことを表します。
It's been a long time since we last met.
最後に会ってから、ずいぶんたちましたね。
タップして答えを見る
Stand by Me1975 ・ Lv.1as long as
〜する限り・〜さえすれば
使い方のコツas long as ＋ 主語 ＋ 動詞 で「〜する限り、〜さえすれば」。条件を表すので、未来のことでも現在形で言います。
You can borrow my bike as long as you bring it back today.
今日中に返してくれるなら、自転車を借りていいよ。
タップして答えを見る
Stand by Me1975 ・ Lv.1shed a tear
涙を流す
使い方のコツshed は「（涙などを）流す」。cry より少しかたい、文章のような言い方です。shed - shed - shed と形が変わらない動詞です。
He didn't shed a tear at the end of the movie.
彼は映画の最後でも涙一つ流さなかった。
タップして答えを見る
Stand by Me1975 ・ Lv.1darling
愛する人・ねえ（呼びかけ）
使い方のコツ恋人や家族への呼びかけ。歌では g を落として darlin' と発音されることがあります。-ing の g を言わない、くだけた話し方です。
Good night, darling. Sleep well.
おやすみ。ぐっすり眠ってね。
タップして答えを見る
Hello, Goodbye1967 ・ Lv.1say goodbye
さよならを言う、別れを告げる
使い方のコツsay hello（あいさつする）とセットで覚えましょう。say goodbye to 〜 で「〜に別れを告げる」になります。
It's time to say goodbye to our old classroom.
古い教室にさよならを言うときです。
タップして答えを見る
Hello, Goodbye1967 ・ Lv.1I don't know why
なぜだか分からない
使い方のコツwhy の後ろに文を続けて I don't know why he is angry. のようにも言えます（間接疑問）。
I don't know why, but I feel sleepy today.
なぜだか分からないけど、今日は眠いです。
タップして答えを見る
Help!1965 ・ Lv.3change one's mind
考えを変える、気が変わる
使い方のコツmind は「考え、気持ち」。I've changed my mind.（気が変わった）は日常会話でよく使います。
I wanted the red one, but I changed my mind.
赤いのが欲しかったけど、気が変わりました。
タップして答えを見る
Help!1965 ・ Lv.3feet on the ground
地に足がついて、落ち着いて
使い方のコツ足が地面についている＝気持ちが安定している、というたとえ。日本語の「地に足がつく」とそっくりです。
She is famous, but she keeps her feet on the ground.
彼女は有名だけど、地に足がついています。
タップして答えを見る
Woman1980 ・ Lv.3never meant to
〜するつもりはなかった
使い方のコツmean to ～ で「〜するつもりだ」。I never meant to hurt you.（傷つけるつもりはなかった）のように、あやまるときの決まった言い方です。
Sorry, I never meant to make you wait so long.
ごめん、こんなに待たせるつもりはなかったんだ。
タップして答えを見る
Woman1980 ・ Lv.3after all
なんといっても、結局
使い方のコツ文の頭では「なんといっても〜だから」と理由をそえる働き、文の終わりでは「結局（予想と違って）」の意味になります。位置で意味が変わる表現です。
Let's help him. After all, he's our friend.
彼を手伝おう。なんといっても友だちなんだから。
タップして答えを見る
Woman1980 ・ Lv.3in your debt
あなたに恩がある
使い方のコツdebt は「借金」。b は発音せず「デット」と読みます。I'm in your debt. で「あなたには借りがある＝本当に感謝している」というかしこまったお礼になります。
Thank you for saving my dog. I'm in your debt.
犬を助けてくれてありがとう。このご恩は忘れません。
タップして答えを見る
Come Together1969 ・ Lv.5come together
集まる、一つにまとまる
使い方のコツ人や考えが一つになること。計画などが「形になる」という意味でも使う、便利な言い方です。
The whole class came together to clean the park.
クラス全員が集まって公園をそうじしました。
タップして答えを見る
Come Together1969 ・ Lv.5right now
今すぐ、たった今
使い方のコツnow を強めた言い方。right は「ちょうど」の意味で、right here（まさにここ）も同じ使い方です。
I'm busy right now. Can I call you later?
今ちょうどいそがしいんだ。あとで電話してもいい？
タップして答えを見る
Come Together1969 ・ Lv.5got to
〜しなければならない、〜に違いない
使い方のコツhave got to の have が落ちた、くだけた形。さらに短くなると gotta（ガラ）と発音されます。
I've got to finish my homework before dinner.
夕食の前に宿題を終わらせなきゃ。
タップして答えを見る
Something1969 ・ Lv.2the way she moves
彼女の動き方
使い方のコツ「the way ＋ 主語 ＋ 動詞」で「〜のしかた」。I like the way you talk.（きみの話し方が好き）のように、人の好きなところを伝えるのに便利です。
I love the way my grandma smiles.
祖母のほほえみ方が大好きです。
タップして答えを見る
Something1969 ・ Lv.2stick around
そばにいる、ここに残る
使い方のコツ「帰らずにしばらくいる」という気軽な言い方。Stick around after class.（授業のあと少し残ってて）のように、友だちどうしでよく使います。
Stick around. The fun part is just starting.
まだいてよ。楽しいのはこれからだから。
タップして答えを見る
Penny Lane1967 ・ Lv.3pouring rain
どしゃぶりの雨
使い方のコツpour は「（水などを）どっと注ぐ」。in the pouring rain で「どしゃぶりの中で」。heavy rain よりも、バケツをひっくり返したような勢いが伝わります。
We waited for the bus in the pouring rain.
どしゃぶりの雨の中でバスを待った。
タップして答えを見る
Penny Lane1967 ・ Lv.3meanwhile
その間に、一方では
使い方のコツ話の場面を切りかえるときの合図の言葉。物語や実況でよく使います。文の頭に置いて、後ろにカンマを打つのが普通です。
I cooked dinner. Meanwhile, my sister set the table.
私は夕食を作った。その間に妹がテーブルの用意をした。
タップして答えを見る
We Can Work It Out1965 ・ Lv.2work it out
（問題を）解決する、うまくまとめる
使い方のコツwork out は「解決する、答えを出す」。運動の「ワークアウト」も同じ語です。目的語が it のときは work it out の順になります。
Let's sit down and work it out together.
座って、一緒に解決策を考えよう。
タップして答えを見る
We Can Work It Out1965 ・ Lv.2see it my way
僕の見方で考える
使い方のコツmy way は「私のやり方・見方」。see it your way なら「きみの立場で考える」。相手の立場を想像する大切さを表す言い方です。
I understand now. I can see it your way.
今なら分かる。きみの立場で考えられるよ。
タップして答えを見る
We Can Work It Out1965 ・ Lv.2time will tell
時がたてば分かる
使い方のコツ「どちらが正しいかは時間が教えてくれる」という決まり文句。歌では、自分が正しいかどうかは時間が答えを出す、という形で出てきます。
Is this the right choice? Time will tell.
これが正しい選択かどうか？ いずれ分かるよ。
タップして答えを見る
Let It Be1970 ・ Lv.2let it be
そのままにしておく、なりゆきにまかせる
使い方のコツlet＋人・物＋動詞の原形で「〜させておく」。it と be はつなげて「レリビー」のように聞こえます。
Don't worry about the result. Just let it be.
結果は気にしないで。なりゆきにまかせよう。
タップして答えを見る
Let It Be1970 ・ Lv.2times of trouble
苦しいとき、困ったとき
使い方のコツtimes of 〜 で「〜の時期」。in times of trouble（困ったときに）の形でよく使います。
Good friends help each other in times of trouble.
よい友だちは困ったときに助け合います。
タップして答えを見る
Let It Be1970 ・ Lv.2words of wisdom
知恵の言葉、ためになる助言
使い方のコツwisdom は wise（かしこい）の名詞。先生や祖父母からのよい助言を指すときによく使う決まった言い方です。
My grandfather always gives me words of wisdom.
祖父はいつもためになる言葉をくれます。
タップして答えを見る
Yellow Submarine1966 ・ Lv.1where I was born
私が生まれた場所
使い方のコツthe town where I was born（私が生まれた町）のように、場所を説明する文をつなげます（関係副詞）。
This is the hospital where I was born.
ここが私の生まれた病院です。
タップして答えを見る
Yellow Submarine1966 ・ Lv.1next door
となりに、となりの家に
使い方のコツlive next door で「となりに住む」。next-door neighbor は「おとなりさん」という意味です。
My best friend lives next door.
一番の友だちはとなりに住んでいます。
タップして答えを見る
Strawberry Fields Forever1967 ・ Lv.4let me take you
あなたを連れていかせて
使い方のコツ「let me ＋ 動詞」は「私に〜させて」という申し出の形。Let me take you home.（家まで送るよ）のように、親切な申し出によく使います。
Let me take you to my favorite cafe.
お気に入りのカフェに連れていってあげる。
タップして答えを見る
Strawberry Fields Forever1967 ・ Lv.4it doesn't matter
どうでもいい、かまわない
使い方のコツmatter は動詞で「重要である」。It doesn't matter. だけで「気にしないで」とやさしく言えます。曲の中では much（たいして）をつけた形で出てきます。
It doesn't matter if you're late. Just come.
おくれてもかまわないよ。とにかく来てね。
タップして答えを見る
Twist and Shout1963 ・ Lv.1shake it up
体をゆらす、ゆり動かす
使い方のコツshake は「ふる」。shake it up, baby のように、ダンスの曲でよく出てくるかけ声です。
Shake the bottle well before you drink it.
飲む前にびんをよくふってね。
タップして答えを見る
Twist and Shout1963 ・ Lv.1come on
さあ、頑張れ、おいでよ
使い方のコツ人をさそったり応援したりする一言。言い方によっては「かんべんしてよ」の意味にもなります。
Come on! We can win this game.
さあ行こう！ この試合は勝てるよ。
タップして答えを見る
Twist and Shout1963 ・ Lv.1work it on out
うまくやる、思いきりやる
使い方のコツwork it out（うまくやる、解決する）の間に on をはさんだ、歌ならではの言い方。ここではおどりのかけ声になっています。
Don't worry. We can work it out together.
心配しないで。一緒に解決できるよ。
タップして答えを見る
And I Love Her1964 ・ Lv.2a love like ours
僕たちのような愛
使い方のコツlike は前置詞で「〜のような」。ours は our love の代わりで「私たちのもの」。a friend like you（きみのような友だち）も同じ形です。
I want a friend like you.
きみみたいな友だちが欲しい。
タップして答えを見る
And I Love Her1964 ・ Lv.2all my love
私の愛のすべて
使い方のコツ手紙やカードの結びに All my love と書くこともある、温かい表現です。give 人 all my love で「愛のすべてを注ぐ」。
I wrote “All my love” at the end of the birthday card.
誕生日カードの最後に「愛をこめて」と書いた。
タップして答えを見る
Ticket to Ride1965 ・ Lv.2ticket to ride
乗るための切符
使い方のコツto ride は「乗るための」という、不定詞の形容詞的用法。a ticket to the concert（コンサートのチケット）のように、to＋名詞の形もよく使います。
I bought a ticket to ride the cable car.
ケーブルカーに乗るための切符を買った。
タップして答えを見る
Ticket to Ride1965 ・ Lv.2gonna
〜しそうだ、〜するつもりだ
使い方のコツgoing to を縮めた話し言葉。歌では「悲しくなりそうだ」という予感に使われます。作文やテストでは going to と書きましょう。
Look at those clouds. It's gonna rain soon.
あの雲を見て。もうすぐ雨が降りそうだ。
タップして答えを見る
Ticket to Ride1965 ・ Lv.2don't care
気にしない、どうでもいい
使い方のコツ歌では she のあとなのに doesn't ではなく don't と歌われます。歌や会話でよくある崩した言い方で、テストでは She doesn't care. が正解です。
He doesn't care what other people think.
彼は、人がどう思うかを気にしない。
タップして答えを見る
Revolution1968 ・ Lv.3change the world
世界を変える
使い方のコツ誰もが一度は口にする夢の言葉。change は「変える」の他に「着替える・乗り換える」の意味もある、働き者の動詞です。
Small actions can change the world.
小さな行動が世界を変えることもあります。
タップして答えを見る
Revolution1968 ・ Lv.3count me out
私は抜きにして
使い方のコツcount（数える）＋ out（外に）で「数に入れないで」＝「私は参加しない」。反対は count me in（私も入れて）です。
A party on the night before the test? Count me out.
テストの前の夜にパーティー？私は抜きで。
タップして答えを見る
Revolution1968 ・ Lv.3gonna be all right
大丈夫になる・うまくいく
使い方のコツgonna は going to の話し言葉。Everything's gonna be all right. で「きっと全部うまくいくよ」。落ちこんでいる友達を励ますのにぴったりです。
Don't worry. Everything's gonna be all right.
心配しないで。きっと全部うまくいくよ。
タップして答えを見る
Eleanor Rigby1966 ・ Lv.3come from
〜から来る、〜出身である
使い方のコツWhere do you come from?（出身はどこ？）でおなじみの表現。曲では「どこから生まれてくるのか」という、もっと深い問いとして使われています。
Where does this delicious smell come from?
このいいにおいはどこからしてくるの？
タップして答えを見る
Eleanor Rigby1966 ・ Lv.3nobody
誰も〜ない
使い方のコツそれだけで否定の意味を持つので、not はつけません。Nobody knows.（誰も知らない）のように、動詞は三人称単数の形になる点に注意しましょう。
Nobody answered the phone, so I left a message.
誰も電話に出なかったので、伝言を残した。
タップして答えを見る
Now and Then2023 ・ Lv.2now and then
ときどき
使い方のコツsometimes とほぼ同じ意味の、少しやわらかい言い方。every now and then とも言います。
I still see my old teacher now and then.
今でもときどき、昔の先生に会います。
タップして答えを見る
Now and Then2023 ・ Lv.2miss you
あなたがいなくて寂しい
使い方のコツmiss は「いなくて寂しく思う」。I miss you. は友だちや家族にも使える、温かい言葉です。
I miss my friends from elementary school.
小学校のときの友だちに会えなくて寂しいです。
タップして答えを見る
Now and Then2023 ・ Lv.2because of you
あなたのおかげで
使い方のコツbecause of＋名詞 で理由を表します。because の後ろは文、because of の後ろは名詞、と区別しましょう。
I became a better player because of you.
あなたのおかげで、私はもっとうまくなれました。
タップして答えを見る
Got My Mind Set on You1987 ・ Lv.1set one's mind on
〜に心を決める・〜をどうしても手に入れようと決める
使い方のコツ題名は「きみに心を決めている」という意味。have one's mind set on ～ の形でもよく使います。目標や夢にも使えます。
He has his mind set on becoming a pilot.
彼はパイロットになると心に決めている。
タップして答えを見る
Got My Mind Set on You1987 ・ Lv.1a whole lot of
ものすごくたくさんの
使い方のコツa lot of を強めた、くだけた言い方です。whole は「まるごと全部」。数えられる名詞にも、数えられない名詞にも使えます。
We had a whole lot of fun at the festival.
お祭りはものすごく楽しかった。
タップして答えを見る
Got My Mind Set on You1987 ・ Lv.1take time
時間がかかる
使い方のコツIt takes time to ～ で「〜するには時間がかかる」。主語は It が普通です。take money（お金がかかる）のようにも使えます。
It takes time to learn a new language.
新しい言葉を身につけるには時間がかかる。
タップして答えを見る
While My Guitar Gently Weeps1968 ・ Lv.3gently weeps
静かに泣く
使い方のコツ題名の言葉。weep は cry より改まった言葉で、涙を流して静かに泣くこと。gently は「やさしく・静かに」という副詞で、動詞の前について泣き方の様子を表しています。
The old man wept quietly at the end of the movie.
そのおじいさんは、映画の最後で静かに泣きました。
タップして答えを見る
While My Guitar Gently Weeps1968 ・ Lv.3need ~ing
〜される必要がある
使い方のコツThe floor needs sweeping. で「床は掃かれる必要がある」＝「床を掃かなきゃ」。need to be swept と同じ意味になる、少し変わった形です。歌の中でも、床を見る場面で出てきます。
My bike needs fixing.
僕の自転車は修理が必要です。
タップして答えを見る
While My Guitar Gently Weeps1968 ・ Lv.3I don't know how ~
どうやって〜なのか分からない
使い方のコツhow のあとに主語と動詞を続けると「どうやって〜か」という間接疑問になります。I don't know how to ～ なら「〜のやり方が分からない」です。
I don't know how to use this app.
このアプリの使い方が分かりません。
タップして答えを見る
Yesterday1965 ・ Lv.2far away
遠くはなれて
使い方のコツfar と away がつながって「ファーラウェイ」のように聞こえます。場所だけでなく、気持ちや時間の遠さにも使えます。
My grandparents live far away, so I call them every week.
祖父母は遠くに住んでいるので、毎週電話します。
タップして答えを見る
Yesterday1965 ・ Lv.2used to
以前は〜だった（今は違う）
使い方のコツused to＋動詞の原形で、昔の習慣や状態を表します。発音は「ユーストゥ」で、d の音はほとんど聞こえません。
I used to play soccer, but now I play tennis.
前はサッカーをしていたけれど、今はテニスをしています。
タップして答えを見る
Yesterday1965 ・ Lv.2believe in
〜を信じる、〜の価値を信じる
使い方のコツbelieve だけだと「言うことを信じる」。believe in は「その存在や力を信じる」という深い意味になります。
My coach believes in me.
コーチは私の力を信じてくれています。
タップして答えを見る
My Sweet Lord1970 ・ Lv.2really want to
本当に〜したい
使い方のコツwant to は会話では wanna と聞こえることが多い表現。really を入れると気持ちが強まります。really は want の前に置くのが普通です。
I really want to see the ocean this summer.
この夏はどうしても海が見たい。
タップして答えを見る
My Sweet Lord1970 ・ Lv.2take so long
とても時間がかかる
使い方のコツ「It takes ＋ 時間」で「時間がかかる」。Why does it take so long?（なんでこんなに時間がかかるの）は、待ちくたびれたときの決まり文句です。
Why does it take so long to download this game?
このゲーム、ダウンロードになんでこんなに時間がかかるの？
タップして答えを見る
Jealous Guy1971 ・ Lv.2jealous guy
焼きもちやきの男
使い方のコツ題名の言葉。jealous は「嫉妬深い・焼きもちをやく」、guy は「男の人・やつ」のくだけた言い方です。you guys（みんな）のように、男女まとめて呼ぶときにも使います。
My little brother gets jealous when I play with our dog.
僕が犬と遊ぶと、弟は焼きもちをやく。
タップして答えを見る
Jealous Guy1971 ・ Lv.2lose control
自分をおさえられなくなる
使い方のコツcontrol は「おさえる力」。lose control で「（気持ちや車などを）制御できなくなる」。lose control of the car（車を制御できなくなる）のようにも使います。
He lost control and shouted at his friend.
彼はかっとなって、友だちに怒鳴ってしまった。
タップして答えを見る
Jealous Guy1971 ・ Lv.2not ～ anymore
もう〜ない
使い方のコツanymore は否定の文で「もう（これ以上）〜ない」。文の最後に置きます。肯定の文では普通使いません。
I don't play that game anymore.
私はもうあのゲームはしない。
タップして答えを見る
I Feel Fine1964 ・ Lv.1feel fine
気分がいい、元気だ
使い方のコツHow are you? への答え I'm fine. と同じ fine。feel＋形容詞 で「〜な気分だ」。I feel sick.（気分が悪い）も一緒に覚えましょう。
I slept well, so I feel fine today.
よく眠れたので、今日は気分がいい。
タップして答えを見る
I Feel Fine1964 ・ Lv.1be in love with
〜に恋している
使い方のコツfall in love with は「恋に落ちる（始まり）」、be in love with は「恋している（状態）」。歌では、彼女のほうが主人公に恋している、という自慢の形で出てきます。
She has been in love with that singer since she was ten.
彼女は10歳のときからその歌手に夢中だ。
タップして答えを見る
I Feel Fine1964 ・ Lv.1(as) happy as can be
この上なく幸せ
使い方のコツas＋形容詞＋as can be で「これ以上ないほど〜」。歌では最初の as を省いた形で出てきます。
My dog is as happy as can be in the snow.
うちの犬は、雪の中で最高に幸せそうだ。
タップして答えを見る
Blackbird1968 ・ Lv.3learn to fly
飛べるようになる
使い方のコツlearn to＋動詞の原形 で「〜できるようになる」。learn to swim, learn to cook など広く使えます。
My little sister learned to ride a bike last week.
妹は先週、自転車に乗れるようになりました。
タップして答えを見る
Blackbird1968 ・ Lv.3all your life
生まれてからずっと
使い方のコツall my life（私の人生ずっと）のように、持ち主を入れかえて使います。現在完了と相性がよい表現です。
He has lived in this town all his life.
彼は生まれてからずっとこの町に住んでいます。
タップして答えを見る
Blackbird1968 ・ Lv.3wait for
〜を待つ
使い方のコツ人や物を後ろに置いて「〜を待つ」と言うときは wait for 〜。wait for the bus（バスを待つ）。wait me とは言いません。wait だけで「待つ」と言うこともできます。
I'm waiting for my friend at the station.
駅で友だちを待っています。
タップして答えを見る
I Saw Her Standing There1963 ・ Lv.2you know what I mean
言いたいこと、分かるでしょ
使い方のコツうまく説明しきれないことを、相手に察してもらうときの会話の決まり文句。歌の最初のほうで、聞き手に目くばせするように使われます。
The test was really hard, you know what I mean?
テスト、本当に難しかったんだよ。分かるでしょ？
タップして答えを見る
I Saw Her Standing There1963 ・ Lv.2the way she looked
彼女の見た目、様子
使い方のコツthe way＋主語＋動詞 で「〜の様子、〜のやり方」。the way you smile（きみの笑い方）のように、気持ちを伝える歌によく出てきます。
I like the way you talk to little kids.
小さな子どもへのきみの話し方が好きだ。
タップして答えを見る
I Saw Her Standing There1963 ・ Lv.2dance with
〜と踊る
使い方のコツwith＋人 で「〜と一緒に」。歌では「他の人と踊るなんて無理」という気持ちで出てきます。ask 人 to dance（人をダンスに誘う）も便利です。
He asked her to dance with him at the school festival.
彼は文化祭で、彼女を一緒に踊ろうと誘った。
タップして答えを見る
Love Me Do1962 ・ Lv.1love me do
どうか愛して
使い方のコツ普通の語順なら Do love me.。do は命令文を強めて「ぜひ」「どうか」の気持ちを加えます。歌ではリズムに合わせて do を最後に置いています。
Do come to my party! It won't be fun without you.
ぜひパーティーに来てね！きみがいないとつまらないよ。
タップして答えを見る
Love Me Do1962 ・ Lv.1be true
誠実である、浮気しない
使い方のコツtrue は「本当の」だけでなく、人について「誠実な、裏切らない」という意味も持ちます。be true to ～ で「〜に忠実である」となります。
Always be true to yourself.
いつも自分に正直でいなさい。
タップして答えを見る
Paperback Writer1966 ・ Lv.3Dear Sir or Madam
拝啓（相手の名前が分からないときの書き出し）
使い方のコツ仕事の手紙やメールで、相手の名前が分からないときに使う決まった書き出し。Sir は男性、Madam は女性への丁寧な呼び方です。
Dear Sir or Madam, I am writing about my order.
ご担当者様、注文の件でご連絡しています。
タップして答えを見る
Paperback Writer1966 ・ Lv.3take a look
ちょっと見る
使い方のコツlook を名詞にして「一目見る」。Take a look at this.（これ見て）のように、会話でとてもよく使います。
Could you take a look at my homework?
私の宿題をちょっと見てもらえますか。
タップして答えを見る
Paperback Writer1966 ・ Lv.3paperback writer
ペーパーバック（安い紙表紙の本）の作家
使い方のコツ題名の言葉。paperback は、紙の表紙で安く売られる本のこと。かたい表紙の本は hardcover と言います。
I bought the paperback because it was cheaper.
安かったので、ペーパーバック版を買いました。
タップして答えを見る
Michelle1965 ・ Lv.2ma belle
（フランス語）僕の美しい人
使い方のコツフランス語で ma は「私の」、belle は「美しい（女性）」。英語の my beautiful にあたります。英語にも belle（美人）という語が入っています。
In French, "ma belle" means "my beautiful one."
フランス語の「マ・ベル」は「私の美しい人」という意味です。
タップして答えを見る
Michelle1965 ・ Lv.2make you see
あなたに分からせる
使い方のコツ「make ＋ 人 ＋ 動詞の原形」で「人に〜させる」。see はここでは「見る」ではなく「分かる、理解する」の意味です。I see.（なるほど）と同じですね。
I'll make you see how important this is.
これがどれほど大事か、きみに分からせてみせるよ。
タップして答えを見る
A Hard Day's Night1964 ・ Lv.3work like a dog
がむしゃらに働く
使い方のコツ犬のように休みなく働く、というたとえ。work like a dog は「とても一生懸命に働く」というくだけた表現です。疲れたことを大げさに、少しユーモラスに伝えます。
I worked like a dog to finish the project.
その課題を終わらせるために必死で働いた。
タップして答えを見る
A Hard Day's Night1964 ・ Lv.3sleep like a log
ぐっすり眠る
使い方のコツlog は丸太のこと。丸太のように動かずに眠る、という決まったたとえです。work like a dog と韻をふんでいるので、セットで覚えましょう。
After the long hike, I slept like a log.
長いハイキングのあと、ぐっすり眠った。
タップして答えを見る
Eight Days a Week1964 ・ Lv.2eight days a week
毎日ずっと、休みなく
使い方のコツ週7日では足りないほど、という大げさな言い方。仕事や練習を頑張っていることを冗談まじりに言うときにも使えます。
My dad works eight days a week.
父は休みなく働いている。
タップして答えを見る
Eight Days a Week1964 ・ Lv.2ain't got nothing but
〜しか持っていない
使い方のコツ正しい英語なら don't have anything but。否定を2つ重ねても否定のまま、という話し言葉の特ちょうです。作文ではまねしないこと。
I don't have anything but good news today.
今日はいい知らせしかないよ。
タップして答えを見る
I Want to Hold Your Hand1963 ・ Lv.1want to
〜したい
使い方のコツwant to＋動詞の原形。会話や歌では wanna（ワナ）と短くなることが多く、この曲でも wanna に近い音で歌われます。
I want to visit London someday.
いつかロンドンに行ってみたいです。
タップして答えを見る
I Want to Hold Your Hand1963 ・ Lv.1hold your hand
手をにぎる、手をつなぐ
使い方のコツhold は「しっかり持つ」。hold hands（手をつなぐ）という言い方もあわせて覚えましょう。
The little girl held her mother's hand.
小さな女の子はお母さんの手をにぎりました。
タップして答えを見る
I Want to Hold Your Hand1963 ・ Lv.1let me ~
私に〜させて
使い方のコツLet me＋動詞の原形 で申し出やお願いを表します。Let me help you.（手伝わせて）は今日から使える表現です。
Let me carry your bag.
かばんを持たせてください。
タップして答えを見る
All My Loving1963 ・ Lv.2close your eyes
目を閉じて
使い方のコツclose は形容詞なら「近い」（発音はクロウス）、動詞なら「閉じる」（クロウズ）。同じつづりで音が違うので注意しましょう。
Close your eyes and make a wish.
目を閉じて願いごとをして。
タップして答えを見る
All My Loving1963 ・ Lv.2write home
家に手紙を書く
使い方のコツhome は「家に、家へ」という副詞なので、to はつけません。go home（家に帰る）、call home（家に電話する）も同じ形です。
I wrote home every week when I studied abroad.
留学中、毎週家に手紙を書いた。
タップして答えを見る
Across the Universe1969 ・ Lv.4across the universe
宇宙のかなたへ
使い方のコツacross は「〜を横切って、〜の向こう側へ」。across the street（通りの向こう）、across Japan（日本中で）のように、広い範囲にも使えます。
The news spread across the country in one day.
そのニュースは1日で国じゅうに広まった。
タップして答えを見る
The Ballad of John and Yoko1969 ・ Lv.3the way things are going
この調子だと・今の成り行きでは
使い方のコツ「物事が進んでいく様子」。The way things are going, ～ の形で「このままいくと〜」と、先の予想を言うときによく使います。
The way things are going, we'll finish the project early.
この調子なら、計画は早めに終わりそうだ。
タップして答えを見る
The Ballad of John and Yoko1969 ・ Lv.3get married
結婚する
使い方のコツmarry より日常会話でよく使う形。「〜と結婚する」は get married to ～、「〜で結婚式を挙げる」は get married in ＋ 場所 です。
My sister got married in Okinawa last year.
姉は去年、沖縄で結婚式を挙げた。
タップして答えを見る
The Ballad of John and Yoko1969 ・ Lv.3for a rainy day
まさかのときのために
使い方のコツ「雨の日のために」から「困ったときに備えて」。save money for a rainy day（いざというときのために貯金する）の形でよく使われます。
I'm saving some of my allowance for a rainy day.
おこづかいの一部を、いざというときのために貯めている。
タップして答えを見る
Free as a Bird1995 ・ Lv.2free as a bird
鳥のように自由な
使い方のコツ題名の言葉。正式には as free as a bird で「鳥と同じくらい自由」。as busy as a bee（とても忙しい）など、動物を使った比べ方は英語にたくさんあります。
Summer vacation has started. I feel as free as a bird!
夏休みが始まった。鳥みたいに自由な気分！
タップして答えを見る
Free as a Bird1995 ・ Lv.2the next best thing
次にいいもの・一番の代わり
使い方のコツ一番欲しいものが手に入らないときの「その次にいいもの」。あきらめではなく、前向きに代わりを選ぶときによく使います。
Watching the concert online is the next best thing.
コンサートをネットで見るのが、その次にいい方法だ。
タップして答えを見る
Free as a Bird1995 ・ Lv.2whatever happened to ~?
〜はいったいどうなったの？
使い方のコツ長い間見かけない人や物を思い出して言う決まった言い方。What happened to ～? よりも「なつかしさ」や「不思議だな」という気持ちがこもります。
Whatever happened to that comic you were drawing?
君が描いていたあの漫画、どうなったの？
タップして答えを見る
Wonderful Christmastime1979 ・ Lv.1have a wonderful Christmastime
すてきなクリスマスをすごす
使い方のコツ題名にもなっている表現。have a 〜 time（〜な時間をすごす）の time を Christmastime（クリスマスの時期）にした形で、歌では having と ing 形で出てきます。
I hope you have a wonderful Christmastime with your family.
ご家族とすてきなクリスマスをすごしてくださいね。
タップして答えを見る
Wonderful Christmastime1979 ・ Lv.1The mood is right.
いいふんいきだ
使い方のコツmood は「気分・ふんいき」。be in a good mood（きげんがいい）もよく使います。
The lights are low and the mood is right.
明かりが落とされて、いいふんいきです。
タップして答えを見る
Wonderful Christmastime1979 ・ Lv.1That's enough.
それで十分だ
使い方のコツ満足を表すほか、強く言うと「もうやめなさい」という注意にもなります。言い方に気をつけましょう。
We have music and friends. That's enough.
音楽と友だちがいる。それで十分です。
タップして答えを見る
The Long and Winding Road1970 ・ Lv.3long and winding
長く曲がりくねった
使い方のコツwind（ワインド）は「曲がりくねる」。風の wind（ウィンド）とつづりは同じで、発音が違います。
We walked up a long and winding path to the temple.
お寺まで、長く曲がりくねった小道を歩いて登りました。
タップして答えを見る
The Long and Winding Road1970 ・ Lv.3lead to
〜へ通じる、〜につながる
使い方のコツ道が場所へ通じるほか、「努力が成功につながる」のように結果を表すときにも使います。
This street leads to the station.
この通りは駅に通じています。
タップして答えを見る
Real Love1996 ・ Lv.2real love
本物の愛
使い方のコツ題名の言葉。real は「本物の・現実の」。a real friend（本当の友だち）のように、偽物ではないと強調するときに使います。
A real friend tells you the truth.
本当の友だちは、本当のことを言ってくれる。
タップして答えを見る
Real Love1996 ・ Lv.2no need to ~
〜する必要はない
使い方のコツThere's no need to ～ を短くした言い方。No need to worry.（心配いらないよ）のように、相手を安心させる会話でとてもよく使います。
No need to hurry. We have plenty of time.
急がなくていいよ。時間はたっぷりあるから。
タップして答えを見る
Real Love1996 ・ Lv.2from this moment on
この瞬間から・今からずっと
使い方のコツ最後の on が「これから先ずっと」を表します。from now on（これからは）とほぼ同じ意味で、決意を語るときにぴったりです。
From this moment on, I'll practice the guitar every day.
今この瞬間から、毎日ギターを練習するぞ。
タップして答えを見る
Can't Buy Me Love1964 ・ Lv.2money can't buy
お金では買えない
使い方のコツMoney can't buy happiness.（お金で幸せは買えない）ということわざのような言い方が有名です。物を主語にした英語らしい文の形です。
Money can't buy true friends.
本当の友だちはお金では買えない。
タップして答えを見る
Can't Buy Me Love1964 ・ Lv.2care for
〜を好む、〜が欲しい
使い方のコツ否定文で「〜はあまり好きじゃない」とやわらかく言うときによく使います。Would you care for tea?（お茶はいかが）という丁寧な言い方もあります。
I don't care much for horror movies.
ホラー映画はあまり好きじゃない。
タップして答えを見る
Day Tripper1965 ・ Lv.3day tripper
日帰り旅行者
使い方のコツday trip は「日帰り旅行」、tripper はそれをする人。ジョンは、週末だけヒッピーのまねをする人のことだと説明しています。
We went on a day trip to Kamakura.
私たちは鎌倉へ日帰り旅行に行った。
タップして答えを見る
Day Tripper1965 ・ Lv.3one-way ticket
片道切符
使い方のコツ往復切符は、アメリカ英語で round-trip ticket、イギリス英語で return ticket。歌では day tripper と並べて出てきます。
I bought a one-way ticket to Sapporo.
札幌までの片道切符を買った。
タップして答えを見る
Day Tripper1965 ・ Lv.3find out
（知らなかったことに）気づく、分かる
使い方のコツknow が「知っている状態」なのに対し、find out は「知らなかったことに気づく瞬間」。歌では「気づくまでに長くかかった」という形で出てきます。
I found out the truth yesterday.
きのう、本当のことを知った。
タップして答えを見る
When I'm Sixty-Four1967 ・ Lv.2get older
年をとる
使い方のコツget ＋比較級で「だんだん〜になる」。get older で「年をとる」。get taller（背が伸びる）、get colder（寒くなる）も同じ形です。
As I get older, I like quiet music more.
年をとるにつれて、静かな音楽が好きになってきました。
タップして答えを見る
When I'm Sixty-Four1967 ・ Lv.2drop me a line
（短い）手紙をちょうだい
使い方のコツline は「（文章の）1行」。数行でいいから書いて送ってね、という気軽な言い方で、今はメールやメッセージにも使います。
Drop me a line when you get to London.
ロンドンに着いたら連絡してね。
タップして答えを見る
When I'm Sixty-Four1967 ・ Lv.2lose one's hair
髪が抜ける・薄くなる
使い方のコツhair は普通は数えない名詞なので hairs にしません。歌では、年をとった自分を想像する場面で出てきます。
My grandfather started losing his hair in his forties.
祖父は40代で髪が薄くなり始めました。
タップして答えを見る
Lady Madonna1968 ・ Lv.3make ends meet
収入の範囲でやりくりする
使い方のコツ家計の「端（ends）」と「端」をくっつける、つまり入ってくるお金と出ていくお金を合わせる、という意味の決まった言い方です。
My parents work hard to make ends meet.
両親は、家計をやりくりするために一生懸命働いています。
タップして答えを見る
Lady Madonna1968 ・ Lv.3pay the rent
家賃を払う
使い方のコツrent は「家賃・賃貸料」。動詞では「（お金を払って）借りる」の意味にもなります（rent a car＝車を借りる）。
I have to pay the rent by the end of the month.
月末までに家賃を払わなければなりません。
タップして答えを見る
Lady Madonna1968 ・ Lv.3manage to ~
なんとか〜する
使い方のコツ難しいことを、どうにかやりとげるときに使います。歌では「どうやってやりくりしているの」と不思議に思う場面に出てきます。
I managed to catch the last train.
なんとか終電に間に合いました。
タップして答えを見る
Dear Prudence1968 ・ Lv.2come out to play
外に出て遊ぶ
使い方のコツ子どもが友だちを誘うときの決まった言い方。Can you come out to play? で「遊べる？」。この曲では、こもっている人を外へ誘う気持ちがこもっています。
It's sunny today. Can you come out to play?
今日は晴れてるよ。外で遊べる？
タップして答えを見る
Dear Prudence1968 ・ Lv.2open up your eyes
目を開けて
使い方のコツopen your eyes に up がつくと「ぱっと大きく開く」感じが強まります。たとえとして「現実に気づいて」の意味でも使われます。
Open up your eyes and look at the beautiful sky.
目を開けて、きれいな空を見てごらん。
タップして答えを見る
Dear Prudence1968 ・ Lv.2brand new day
真新しい1日
使い方のコツbrand new は「おろしたての・新品の」。a brand new day で「何でも始められる新しい1日」という前向きなひびきになります。
Don't worry about yesterday. Every morning is a brand new day.
昨日のことは気にしないで。毎朝が新しい1日だよ。
タップして答えを見る
Here, There and Everywhere1966 ・ Lv.2here, there and everywhere
ここにも、そこにも、どこにでも
使い方のコツ題名の言葉。場所を表す副詞を3つ並べています。everywhere は every＋where で「すべての場所に」。
I looked for my key here, there and everywhere.
鍵をあちこち、そこらじゅう探しました。
タップして答えを見る
Here, There and Everywhere1966 ・ Lv.2lead a better life
よりよい生活を送る
使い方のコツlead a 〜 life で「〜な生活を送る」。lead a happy life（幸せに暮らす）など、形容詞を入れかえて使えます。
He wants to lead a healthy life.
彼は健康的な生活を送りたいと思っています。
タップして答えを見る
Here, There and Everywhere1966 ・ Lv.2a wave of her hand
手の一振り
使い方のコツwave は「波」の他に「（手を）振ること」。wave goodbye（手を振って別れる）もよく使います。歌の中では her hand の形で出てきます。
She said goodbye with a wave of her hand.
彼女は手を振ってさよならを言いました。
タップして答えを見る
Silly Love Songs1976 ・ Lv.2silly
ばかげた・たわいない
使い方のコツ題名の言葉。stupid ほどきつくなく、「おばかな」という軽い言い方です。Don't be silly.（ばかなこと言わないで）は会話の決まり文句です。
Don't be silly. Of course I'll come to your party.
ばかなこと言わないで。もちろんパーティーに行くよ。
タップして答えを見る
Silly Love Songs1976 ・ Lv.2have had enough of
〜はもうたくさんだ
使い方のコツ「十分に持った」から「もううんざり」の意味に。現在完了の形で使うのが普通で、I've had enough! だけでも「もうたくさん！」。
I've had enough of this rain.
この雨にはもううんざりだ。
タップして答えを見る
Silly Love Songs1976 ・ Lv.2What's wrong with ～?
〜のどこが悪いの？
使い方のコツ「〜の何がおかしいの？」と言い返すときの言い方。What's wrong? だけなら「どうしたの？」と相手を心配する意味になります。
What's wrong with wearing the same shirt twice?
同じシャツを2回着て何が悪いの？
タップして答えを見る
(Just Like) Starting Over1980 ・ Lv.2start over
最初からやり直す
使い方のコツ題名の言葉。over は「もう一度」。start again とほぼ同じ意味で、アメリカ英語でよく使います。題名の Just like ～ は「まるで〜みたいに」。
I made a mistake, so I started over from the first page.
間違えたので、最初のページからやり直した。
タップして答えを見る
(Just Like) Starting Over1980 ・ Lv.2spread one's wings
羽を広げる・新しいことに挑戦する
使い方のコツ鳥が羽を広げて飛び立つ様子から、「自分の力を試す、広い世界へ出ていく」という意味でも使います。one's には my / our / her などが入ります。
She moved to Tokyo to spread her wings.
彼女は自分の力を試すために東京へ引っ越した。
タップして答えを見る
(Just Like) Starting Over1980 ・ Lv.2time flies
時間はあっという間にすぎる
使い方のコツ「時は飛ぶ」から。Time flies when you're having fun.（楽しいと時間がたつのは早い）という決まり文句もあります。
Time flies! It's already December.
時間がたつのは早い！もう12月だ。
タップして答えを見る
Rain1966 ・ Lv.2I don't mind
気にしないよ、かまわないよ
使い方のコツmind は「いやがる、気にする」。相手に「いい？」と聞かれて、「いいよ」と答えるときにも使えます。
I don't mind waiting for a few minutes.
数分待つのはかまわないよ。
タップして答えを見る
Rain1966 ・ Lv.2can you hear me?
聞こえる？
使い方のコツ電話やオンライン授業でも、まず使う一言。hear は「（自然に）聞こえる」。listen（注意して聞く）との違いに注意。
Can you hear me? The connection is bad.
聞こえる？ 電波が悪いんだ。
タップして答えを見る
Rain1966 ・ Lv.2rain or shine
雨でも晴れでも、どんなときも
使い方のコツ（関連表現）この曲は雨と晴れの両方の天気を歌っています。rain or shine は「天気にかかわらず」から「何があっても」の意味でも使います。
The festival will be held rain or shine.
お祭りは雨天決行です。
タップして答えを見る
Ob-La-Di, Ob-La-Da1968 ・ Lv.2life goes on
人生は続いていく
使い方のコツgo on は「続く」。つらいことがあっても前に進もう、と人をはげますときによく使う言い方です。
We lost the game, but life goes on.
試合には負けたけど、人生は続いていくよ。
タップして答えを見る
Ob-La-Di, Ob-La-Da1968 ・ Lv.2lend a hand
手を貸す、手伝う
使い方のコツhand は「手助け」の意味。Can you lend me a hand?（手伝ってくれる？）は日常でとてもよく使います。
My brother lends a hand when I cook dinner.
夕食を作るとき、弟が手伝ってくれます。
タップして答えを見る
All You Need Is Love1967 ・ Lv.3all you need is ~
必要なのは〜だけ
使い方のコツall (that) you need で「あなたが必要なすべて」。all が主語なので、動詞は単数の is になる点に注意です。
All you need is a pen and a notebook.
必要なのはペンとノートだけです。
タップして答えを見る
All You Need Is Love1967 ・ Lv.3it's easy
簡単だよ
使い方のコツ相手を安心させる一言。It's easy to＋動詞 で「〜するのは簡単だ」と広げて使えます。
It's easy to make this cake. Let's try!
このケーキを作るのは簡単だよ。やってみよう！
タップして答えを見る
All You Need Is Love1967 ・ Lv.3learn how to
〜のしかたを学ぶ
使い方のコツhow to＋動詞の原形で「〜する方法」。learn how to swim（泳ぎ方を習う）のように使います。
I want to learn how to play the guitar.
ギターのひき方を習いたいです。
タップして答えを見る
You've Got to Hide Your Love Away1965 ・ Lv.3have got to
〜しなければならない
使い方のコツhave to とほぼ同じ意味で、イギリス英語や会話でよく使います。You've got to 〜 と縮め、さらにくだけると gotta になります。
I've got to finish my homework tonight.
今夜、宿題を終わらせなきゃ。
タップして答えを見る
You've Got to Hide Your Love Away1965 ・ Lv.3hide ~ away
〜を隠しておく、しまいこむ
使い方のコツhide は「隠す」。away がつくと「見えない所へしまいこむ」感じが加わります。過去形は hid、過去分詞は hidden です。
She hid the present away in her closet.
彼女はプレゼントをクローゼットの奥に隠した。
タップして答えを見る
You've Got to Hide Your Love Away1965 ・ Lv.3feel small
肩身が狭い、自分がちっぽけに感じる
使い方のコツ（関連表現）歌では two foot small（身長が2フィートしかないみたいに小さく）という大げさな形で出てきます。feel small は、自分が小さく情けなく感じること。
He made me feel small in front of everyone.
彼のせいで、みんなの前で惨めな気持ちになった。
タップして答えを見る
Back in the U.S.S.R.1968 ・ Lv.3back in ~
〜に戻って
使い方のコツ題名の言葉。back は「元の場所に」。I'm back.（ただいま）、back in Japan（日本に戻って）のように使います。
It's good to be back in my hometown.
ふるさとに戻ってこられてうれしい。
タップして答えを見る
Back in the U.S.S.R.1968 ・ Lv.3how lucky you are
あなたがどんなに幸運か
使い方のコツhow ＋形容詞＋主語＋動詞で「どんなに〜か」という間接疑問になります。know や realize のあとに続けて、「自分の幸運に気づいていない」と言うときによく使います。
I didn't know how lucky I was until I moved away.
引っ越して初めて、自分がどんなに恵まれていたか分かりました。
タップして答えを見る
Back in the U.S.S.R.1968 ・ Lv.3fly in from ~
〜から飛行機でやって来る
使い方のコツfly in は「飛行機で到着する」。from のあとに出発地を続けます。歌の主人公は、アメリカの海辺の町から飛んで帰ってきます。
My uncle flew in from Sydney last night.
おじは昨夜、シドニーから飛行機で着きました。
タップして答えを見る
She Loves You1963 ・ Lv.2she loves you
彼女はきみを愛している
使い方のコツ主語が she なので love に s がつきます。三人称単数現在の s を覚えるのに、これ以上ない例文です。
She loves music and plays the piano every day.
彼女は音楽が大好きで、毎日ピアノをひきます。
タップして答えを見る
She Loves You1963 ・ Lv.2up to you
あなたしだい
使い方のコツIt's up to you. で「決めるのはあなただよ」。相手に選んでもらうときの、とても便利な一言です。
Pizza or pasta? It's up to you.
ピザにする？ パスタにする？ きみが決めていいよ。
タップして答えを見る
She Loves You1963 ・ Lv.2apologize to
〜にあやまる
使い方のコツapologize to＋人。say sorry to より少しあらたまった言い方です。アクセントは po のところに置きます。
I apologized to my sister for breaking her cup.
妹のカップを割ってしまったので、あやまりました。
タップして答えを見る
Golden Slumbers1969 ・ Lv.3sing a lullaby
子守歌を歌う
使い方のコツlullaby は赤ちゃんを寝かしつける歌。「ララバイ」という音そのものが、眠くなるような柔らかいひびきです。
My grandmother used to sing a lullaby to me every night.
祖母は毎晩、私に子守歌を歌ってくれた。
タップして答えを見る
Golden Slumbers1969 ・ Lv.3do not cry
泣かないで
使い方のコツ普通の会話では短縮した Don't cry. を使います。曲の中では、省略しない do not の形にして、ゆったりと丁寧な子守歌らしいひびきになっています。
Don't cry. Everything will be OK.
泣かないで。きっと大丈夫だから。
タップして答えを見る
PHRASE QUIZ
例文の空らんに入る表現はどれ？ 全10問。何度でも、違う問題で挑戦できます。
例文はこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは Google の AI 音声です。歌手の発音は、各曲ページの公式動画で聞いてください。
