初めての方へ

1969フォーク/カントリービートルズ特集

Across the Universe

アクロス・ザ・ユニバース

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ大学・上級
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

The Beatles - Topic ・ YouTube ・ 4,051万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集ビートルズ超絶特集MV シアター・アビイ・ロード講座・イギリス英語・クイズ特集を見る

ABOUT「Across the Universe」はどんな曲？

夜中に思いうかんだ言葉が止まらなくなり、ジョン・レノンが起き出して書きとめた、と本人が語っている曲です。言葉が雨のように流れ、宇宙の向こうへすべっていく。そんな不思議なイメージが、アコースティック・ギターにのってゆったりと歌われます。最初は1969年、野生動物を守る団体のためのチャリティー・アルバムで発表され、のちに『レット・イット・ビー』にも収められました。夜、静かに聞きたい一曲です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

言葉や思い、周りの景色が、流れるように心を通りすぎていく感覚を歌った曲。何が起きても自分の世界は変わらない、という落ち着いた気持ちが繰り返されます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

gonna

〜するつもり、〜しそう

going to を話し言葉で縮めた形。歌やドラマで必ず出会います。ただし、テストや作文では going to と書きましょう。発音は「ガナ」に近いです。

It's gonna rain this afternoon.午後は雨になりそうだ。

across the universe

宇宙のかなたへ

across は「〜を横切って、〜の向こう側へ」。across the street（通りの向こう）、across Japan（日本中で）のように、広い範囲にも使えます。

The news spread across the country in one day.そのニュースは1日で国じゅうに広まった。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1nothing が主語 ＋ be going to
  2. 2関係代名詞 which（主格）
  3. 3過去分詞の形容詞的用法：broken light

POINT 1/ 3

nothing が主語 ＋ be going to

「何も僕の世界を変えはしない」

IN THE SONGサビで繰り返される「Nothing's gonna ～」。Nothing is going to のくだけた形です。言葉や思いが宇宙をただよっていく幻想的な歌詞の中で、この一言だけが、静かで力強い決意として繰り返されます。

nothing（何も〜ない）が主語になると、not を使わなくても文全体が否定の意味になります。Nothing is impossible.（不可能なことは何もない）。be going to ～ は「〜するだろう・〜するつもり」という未来の形で、会話では going to が gonna とくだけます。Nothing's gonna change my world. は「何も（誰も）僕の世界を変えることはない」。主語の nothing は単数あつかいなので、be 動詞は is（短縮して 's）です。gonna は話し言葉・歌の言い方なので、テストや作文では going to と書きましょう。

  • Nothing ＋ is going to ＋ 原形（何も〜しないだろう）
  • 話し言葉：Nothing's gonna ～
  • nothing は単数あつかい（is / -s）
  • Nothing is going to stop us.何も私たちを止められない。
  • Nothing happened yesterday.きのうは何も起こらなかった。
  • Nothing can change my mind.何があっても私の気持ちは変わらない。

間違えやすい否定を重ねないこと。× Nothing isn't going to change. は学校英語では間違い。nothing 自体が否定なので、そのあとは肯定の形にします。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

関係代名詞 which（主格）

「僕の前でおどる、くだけた光のイメージ」

IN THE SONG2番の「which dance ～」と、終わりの部分の「which shines ～」。どちらも前の名詞の後ろに which が続き、「〜する（もの）」と説明しています。dance と shines、動詞の形の違いにも注目です。

which は人以外の物や事がらを説明する関係代名詞で、後ろの文の主語になるとき「主格の which」といいます。a song which makes me happy（私を幸せにする歌）。主格の which の後ろの動詞は、先行詞（説明される名詞）に合わせて形を決めます。歌では、先行詞が複数の images なので which dance（-s なし）、単数の love なので which shines（-s あり）。名詞と動詞が離れていても、「この動詞の主語はどの名詞か」を考えれば、-s がつくかどうかが分かります。

  • 物 ＋ which ＋ 動詞 ～（〜する物）
  • 先行詞が単数 → 動詞に -s
  • 先行詞が複数 → 動詞は -s なし
  • I like songs which make me smile.笑顔にしてくれる歌が好きだ。
  • This is a bus which goes to the airport.これは空港へ行くバスです。
  • The stars which shine at night are beautiful.夜にかがやく星は美しい。

間違えやすい主格の which / that / who は省略できません。× a bus goes to the airport（これだと文になってしまう）。目的格（the book which I read）なら省略できます。

POINT 3/ 3

過去分詞の形容詞的用法：broken light

「くだけた光」「開かれた心」

IN THE SONG2番の「broken light」や、1番の「opened mind」。break（こわす）の過去分詞 broken、open（開く）の過去分詞 opened が、名詞の前について「〜された」と説明しています。言葉が宇宙へ流れていく幻想的なイメージを、過去分詞が作っています。

過去分詞は形容詞のように名詞を説明して、「〜された・〜してしまった」という意味になります。a broken window（割れた窓）、fried chicken（揚げられた鶏＝フライドチキン）、a used car（使われた車＝中古車）。1語のときは名詞の前、語句がつくと名詞の後ろに置きます（a window broken by the wind）。-ing（現在分詞）の a breaking window なら「割れつつある窓」と意味が変わるので、「する側」か「される側」かで使い分けましょう。歌の opened mind は「開かれた心」で、普通は open mind（形容詞 open）とも言います。

  • 過去分詞 ＋ 名詞（〜された名詞）
  • 名詞 ＋ 過去分詞 ＋ 語句（2語以上は後ろ）
  • 現在分詞は「〜している」、過去分詞は「〜された」
  • Be careful of the broken glass.割れたガラスに気をつけて。
  • I bought a used guitar.中古のギターを買った。
  • This is a picture painted by my grandpa.これは祖父がかいた絵です。

間違えやすい「わくわくする映画」は an exciting movie、「わくわくした人」は excited people。感情の動詞は、物が主語なら -ing、人が感じるなら過去分詞です。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

are flowing out
現在進行形「流れ出ている」。言葉が今まさにあふれ出していく様子を、進行形で生き生きと表しています。
like endless rain
like ＋ 名詞で「〜のように」というたとえ。endless は「終わりのない」で、-less は「〜がない」という意味の接尾辞です。
on and on
「どこまでも・ずっと続けて」。副詞 on を繰り返して、動きが止まらない様子を表します。
across the universe
across は「〜を横切って・〜のむこう側まで」。across the universe で「宇宙のはてまで」。
Jai guru deva om
英語ではなく、インドの古い言葉サンスクリット語のフレーズ。師への感謝を表す言葉とされています。

SOUND発音・リスニング

Nothing's gonna は「ナッスィンズ・ガナ」

Nothing's の th は、舌先を上の歯に軽くあてて息を出す音で、「ナッシング」ではなく「ナッスィン」に近く聞こえます。's は「ズ」。gonna は going to のくだけた発音で「ガナ」。change my world は、change の「ジ」と my がつながって「チェインジマイ・ワールド」。world の rld は難しい音で、r で舌を丸め、l で舌先を歯ぐきにつけ、最後に軽く d を言います。

  • Nothing's gonna change.ナッスィンズ・ガナ・チェインジ
  • Broken light.ブロウクン・ライト
  • On and on.オナンノン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. Nothing's gonna change. を省略しない形にすると？

    Nothing is going to change.

  2. 間違いを直そう：Nothing isn't impossible.

    Nothing is impossible.

  3. （　）に入る形は？ This is a train which (　) to Osaka.（go）

    goes

  4. （　）に入る形は？ The stars which (　) at night are pretty.（shine）

    shine

  5. （　）に入る形は？ Watch out for the (　) glass.「割れたガラス」（break）

    broken

  6. excited と exciting、どちらが入る？ It was an (　) game.

    exciting

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 2008年、アメリカ航空宇宙局（NASA）はこの曲を北極星の方向に向けて宇宙へ放送しました。曲名のとおり、本当に宇宙をわたっていったのです。
  • サビには、インドの古い言葉サンスクリット語のフレーズが入っています。1967年に出会ったマハリシから瞑想を学び始めた時期の影響が感じられます。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

Let It Be The Beatles 1970Lv.2完成PDF Hey Jude The Beatles 1968Lv.2完成PDF Yesterday The Beatles 1965Lv.2完成PDF Hello, Goodbye The Beatles 1967Lv.1完成PDF All You Need Is Love The Beatles 1967Lv.3 Ob-La-Di, Ob-La-Da The Beatles 1968Lv.2完成PDF I Want to Hold Your Hand The Beatles 1963Lv.1 She Loves You The Beatles 1963Lv.2

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Here Comes the Sun The Beatles 1969Lv.2 Mrs. Robinson Simon & Garfunkel 1968Lv.4 The Boxer Simon & Garfunkel 1969Lv.4 Blackbird The Beatles 1968Lv.3 Blowin' in the Wind Bob Dylan 1963Lv.3完成PDF The Times They Are a-Changin' Bob Dylan 1964Lv.4 You've Got to Hide Your Love Away The Beatles 1965Lv.3 The Sound of Silence Simon & Garfunkel 1964Lv.4完成PDF