初めての方へ

1964ポップビートルズ特集

Eight Days a Week

エイト・デイズ・ア・ウィーク

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさとても歌いやすい

TheBeatlesVEVO ・ YouTube ・ 5,171万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Eight Days a Week」はどんな曲?

1週間は7日なのに「8日」。ありえない数で「毎日毎日、ずっと」を表すユーモアたっぷりの題名です。1964年のアルバム『ビートルズ・フォー・セール』に入り、翌年アメリカでシングルとして出ると1位になりました。手拍子をしたくなる明るいリズムで、言葉もやさしく、すぐに口ずさめます。イントロは音が少しずつ大きくなって始まる、当時としてはめずらしい作りになっています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

1週間に8日あっても足りないくらい、毎日きみを愛している、と伝える明るいラブソング。きみも僕を大切にしてほしい、という願いも込められています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

eight days a week

毎日ずっと、休みなく

週7日では足りないほど、という大げさな言い方。仕事や練習を頑張っていることを冗談まじりに言うときにも使えます。

My dad works eight days a week.父は休みなく働いている。

ain't got nothing but

〜しか持っていない

正しい英語なら don't have anything but。否定を2つ重ねても否定のまま、という話し言葉の特ちょうです。作文ではまねしないこと。

I don't have anything but good news today.今日はいい知らせしかないよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1a = 〜につき:eight days a week
  2. 2主語の省略:Guess you know ~
  3. 3enough to ~:〜するのに十分

POINT 1/ 3

a = 〜につき:eight days a week

「1週間に8日」

IN THE SONG曲名でありサビの「Eight days a week」。この a は「1つの」ではなく「1週間につき」。1週間は7日しかないのに8日――ありえないほど毎日君を愛している、というユーモアたっぷりのラブソングです。

a / an には「1つの」の他に、「〜につき・〜ごとに」(per)という意味があります。回数や頻度、値段、速さを言うときによく使います。twice a day(1日に2回)、three times a month(月に3回)、500 yen an hour(1時間500円)、60 kilometers an hour(時速60キロ)。この a は「1つの単位あたり」と考えると分かりやすいでしょう。「ありえない数字」で気持ちの大きさを表すのは、英語でも日本語でもよくある工夫です。

  • 回数 + a + 期間(〜につき…回)
  • once a day / twice a week / three times a month
  • 値段・速さ:1,000 yen an hour / 50 km an hour
  • I practice the piano twice a week.週に2回ピアノを練習する。
  • Take this medicine three times a day.この薬を1日3回飲んでください。
  • The job pays 1,200 yen an hour.その仕事は時給1,200円だ。

間違えやすいhour は h を読まないので an hour。「1回」は once、「2回」は twice、3回からは three times。× one time a week より once a week が自然です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

主語の省略:Guess you know ~

「(たぶん)分かってるよね」

IN THE SONG1番の頭の「Guess you know ~」「Hope you need ~」、そしてサビ後の「Love you every day ~」。どれも主語の I が落ちています。友だちに話しかけるような、気取らない会話の調子が出ています。

英語の文には主語が必要ですが、くだけた会話や歌詞、メッセージでは、分かりきった主語 I がよく省略されます。(I) Guess so.(たぶんね)、(I) Hope so.(そうだといいね)、(I) Love you.(愛してる)、(I) Miss you.(会いたい)。guess は「推測する」から「〜だと思う」、hope は「〜だといいと思う」。どちらも うしろに that 節(that は省略)が続きます。日本語は主語をよく省略しますが、英語では作文やテストで主語を落とすとまちがいになるので、「話し言葉だけの形」と知っておきましょう。

  • (I) guess (that) ~.(〜だと思う)
  • (I) hope (that) ~.(〜だといいな)
  • (I) love you. / (I) miss you.
  • I guess you're right.たぶん君の言うとおりだね。
  • I hope you like it.気に入ってもらえるといいな。
  • Miss you! See you soon.会いたいよ! またすぐにね。(メッセージで)

間違えやすい作文では主語を省略しないこと。また I hope ~ のあとの未来のことは、現在形でも will でもよいです(I hope it's sunny / it will be sunny tomorrow)。

POINT 3/ 3

enough to ~:〜するのに十分

「(週8日でも)気持ちを示すには足りない」

IN THE SONG曲の終わり近く、「not enough to ~」の形が出てきます。週に8日愛しても、それでもまだ気持ちを示すには足りない――ありえない数字をさらに上回る、大げさで楽しい愛の表現です。

enough to + 動詞の原形は「〜するのに十分な」。not enough to ~ なら「〜するには足りない」。形容詞・副詞と一緒に使うときは、enough を後ろに置くのがポイントです。He is old enough to drive.(彼は運転できる年齢だ)。名詞と一緒なら前に置きます。I have enough money to buy it.(それを買うのに十分なお金がある)。誰にとって十分かを言いたいときは、for + 人 を to の前に入れます(easy enough for children to read:子どもでも読めるくらいやさしい)。

  • 形容詞 + enough to + 原形(〜するのに十分…だ)
  • enough + 名詞 + to + 原形(〜するのに十分な名詞)
  • not enough to ~(〜するには足りない)
  • She is tall enough to reach the shelf.彼女はたなに手が届くほど背が高い。
  • We don't have enough time to finish it.それを終わらせるのに十分な時間がない。
  • One day is not enough to see Kyoto.京都を見るのに1日では足りない。

間違えやすい形容詞の前に置かないこと。× enough old to drive ○ old enough to drive。名詞なら前(enough money)、形容詞・副詞なら後ろ(old enough)です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

ain't got nothing but ~
ain't got は haven't got の口語、nothing but ~ は「〜だけ」。全体で「愛しかないよ」。学校英語なら I have nothing but love。
just like ~
「ちょうど〜のように」。just like I need you で「僕が君を必要としているのと同じように」。like のあとに文が続く口語の形です。
Hold me, love me
命令文を2つ重ねた呼びかけ。動詞の原形で始めるシンプルな形が、ストレートな気持ちを伝えます。
always on my mind
be on one's mind で「〜の心にかかっている」。主語と be 動詞を省いて「いつも心の中にいる」。
One thing I can say
thing のあとに関係代名詞が省略され、「僕が言えることが1つある」。名詞を後ろから説明する形です。

SOUND発音・リスニング

days a week は「デイザウィーク」

Eight days a week は、days の最後の s と a がつながって「デイザ」、全体で「エイデイザウィーク」と聞こえます。eight の t は、次に d がくるのでほとんど消えます。love you は v と you がつながって「ラヴュー」。ain't got nothing は ain't の t と got の t がともに弱まり、「エインガッナッスィン」のように聞こえます。手拍子の入る明るい曲なので、リズムに乗って口ずさんでみましょう。

  • Eight days a week.エイデイザ・ウィーク
  • Love you every day.ラヴュー・エヴリデイ
  • Twice a week.トゥワイサ・ウィーク

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:週に3回テニスをする。

    I play tennis three times a week.

  2. ( )に入る語は? 時給千円:1,000 yen ( ) hour

    an

  3. 主語をおぎなって正しい文にしよう:Hope you like it.

    I hope you like it.

  4. 並べかえ:(enough / old / is / to drive)He ( ).

    He is old enough to drive.

  5. 間違いを直そう:I don't have money enough to buy it.(自然な語順に)

    I don't have enough money to buy it.

  6. I have nothing but love. を日本語にすると?

    愛しかない。

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 題名は、ジョンの家へ向かう車の運転手が「週に8日働いている」とこぼした言葉から取ったと、ポールが語っています(リンゴの言い間違いが元だという別の説もあります)。
  • 2016年には、この曲の題名をつけたビートルズのツアー時代のドキュメンタリー映画が、ロン・ハワード監督によって作られました。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る