初めての方へ

1967ポップビートルズ特集

With a Little Help from My Friends

ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさとても歌いやすい

The Beatles - Topic ・ YouTubeYouTube で開く

★ この曲が出てくる特集ビートルズ超絶特集MV シアター・アビイ・ロード講座・イギリス英語・クイズ特集を見る

ABOUT「With a Little Help from My Friends」はどんな曲？

アルバム『サージェント・ペパーズ…』（1967年）の2曲目。1曲目の拍手がそのまま続いて、架空の歌手「ビリー・シアーズ」が登場します。その役で歌うのがドラムのリンゴ・スター。ジョン・レノンとポール・マッカートニーが、リンゴが歌うために1967年3月に仕上げた曲です。最初の仮の題は「バッド・フィンガー・ブギ」。ジョンが人さし指をけがしていて、中指でピアノを弾きながらメロディーを作ったからです。この仮の題から名前をとったバンド「バッドフィンガー」まで、のちに生まれました。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

歌がうまくないかもしれないし、一人では心細い。それでも友達が少し手を貸してくれれば、なんとかやっていける、という友情の歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

get by

なんとかやっていく

お金や力が十分でなくても、どうにかやりくりするという意味。get by with ～ で「〜でなんとかやっていく」。題名に続く部分で使われています。

I don't speak much French, but I can get by.フランス語はあまり話せないけど、なんとかやっていけます。

with a little help from ~

〜に少し助けてもらって

題名の言葉。help は「助け」という名詞にもなります。発表やスピーチで、手伝ってくれた人にお礼を言うときにも使える言い方です。

I finished the poster with a little help from my sister.姉に少し手伝ってもらって、ポスターを仕上げました。

out of tune

音程が外れて

tune は「曲・音程」。out of tune で「音程が外れた」、in tune なら「音程が合った」。楽器の調子が狂っているときにも使います。

This old piano is a little out of tune.この古いピアノは、少し音程が狂っています。

POINT文法・発音のポイント

仮定法過去（What would you do if ～?「もし〜だったら、どうする？」）と、Do you need ～? / I need ～. のような質問と答えのやり取りが学べます。

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 1968年11月、ジョー・コッカーが大胆にアレンジしたカバーが全英1位に。翌1969年のウッドストック・フェスティバルでの熱唱も映画に残り、1988年からはアメリカのドラマ『The Wonder Years』の主題歌にも使われました。
  • イギリスでは、ジョー・コッカー（1968年）、ウェット・ウェット・ウェット（1988年）、サム＆マーク（2004年）と、別の歌手のカバーで3回も1位になっています。
  • リンゴは、もしステージで歌ったら観客にトマトを投げられそうだと心配して、出だしの歌詞を変えてもらったそうです。なお、曲の中には薬物を連想させると言われる表現もあるので、授業では簡単な説明をそえると安心です。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

Let It Be The Beatles 1970Lv.2完成PDF Hey Jude The Beatles 1968Lv.2完成PDF Yesterday The Beatles 1965Lv.2完成PDF Hello, Goodbye The Beatles 1967Lv.1完成PDF All You Need Is Love The Beatles 1967Lv.3 Ob-La-Di, Ob-La-Da The Beatles 1968Lv.2完成PDF I Want to Hold Your Hand The Beatles 1963Lv.1 She Loves You The Beatles 1963Lv.2

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Penny Lane The Beatles 1967Lv.3 We Can Work It Out The Beatles 1965Lv.2 Yellow Submarine The Beatles 1966Lv.1 Daydream Believer The Monkees 1967Lv.3 Eleanor Rigby The Beatles 1966Lv.3 Be My Baby The Ronettes 1963Lv.2 Can't Take My Eyes Off You Frankie Valli 1967Lv.2 Sleigh Ride The Ronettes 1963Lv.2