Taxman

税金を取り立てる人、税務署

題名の言葉。tax は「税金」。pay taxes（税金をはらう）、tax-free（免税の）もあわせて覚えましょう。

Prices in this shop are tax-free for tourists.この店では、旅行者は免税で買い物ができます。

ありがたく思う、感謝する

thankful は「感謝している」。Be thankful (that) 〜 で「〜をありがたく思いなさい」。歌の中では皮肉っぽく使われています。

Be thankful that you have good friends.いい友だちがいることに感謝しなさい。

もしきみが〜したら、私は…する

条件を表す if の文。if の中は未来のことでも現在形を使うのがルールです。歌の中では、何をしても税金をかけるぞ、という場面で繰り返されます。

If you come early, I'll show you the new guitar.早く来たら、新しいギターを見せてあげるよ。