初めての方へ

1965ロックビートルズ特集

Day Tripper

デイ・トリッパー

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

The Beatles - Topic ・ YouTube ・ 2,986万回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

ABOUT「Day Tripper」はどんな曲?

1965年12月、「恋を抱きしめよう」と両A面で出たシングルです。イギリスでは1965年のクリスマスの1位になり、アメリカでは全米5位。曲全体を引っぱるのは、一度聞いたら忘れられないギターのリフで、ボビー・パーカーの曲「ウォッチ・ユア・ステップ」がもとになっています。主にジョンが作り、ポールも歌詞を手伝いました。1966年の日本武道館公演では、4曲目に演奏されています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

週末だけ遊びに来て、すぐに帰ってしまう女の子。気を持たせるだけで本気ではない相手に、振り回される気持ちを歌っています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

day tripper

日帰り旅行者

day trip は「日帰り旅行」、tripper はそれをする人。ジョンは、週末だけヒッピーのまねをする人のことだと説明しています。

We went on a day trip to Kamakura.私たちは鎌倉へ日帰り旅行に行った。

one-way ticket

片道切符

往復切符は、アメリカ英語で round-trip ticket、イギリス英語で return ticket。歌では day tripper と並べて出てきます。

I bought a one-way ticket to Sapporo.札幌までの片道切符を買った。

find out

(知らなかったことに)気づく、分かる

know が「知っている状態」なのに対し、find out は「知らなかったことに気づく瞬間」。歌では「気づくまでに長くかかった」という形で出てきます。

I found out the truth yesterday.きのう、本当のことを知った。

POINT文法・発音のポイント

It takes+人+時間+to 〜(人が〜するのに時間がかかる)の形が歌に出てきます。過去形 took にすると「〜するのに時間がかかった」になります。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 題名は「日帰り旅行」と、別の意味の trip をかけた言葉遊び。のちにメンバーは、薬物のことも含めていたと語っています。授業で扱うときは、日帰り旅行の意味を中心にするとよいでしょう。
  • オーティス・レディングが1966年にソウル風に、ジミ・ヘンドリックスが1967年にBBCのラジオでカバーするなど、多くのミュージシャンに演奏されています。
  • 「アイ・フィール・ファイン」のリフも、同じボビー・パーカーの曲がヒントでした。1965年11月23日には、この曲の白黒のプロモ映像が3種類も撮られています。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る