Happy Xmas (War Is Over)
ハッピー・クリスマス（戦争は終った）
John Lennon & Yoko Onoジョン・レノン＆オノ・ヨーコ
John Lennon - Topic ・ YouTube ・ 350万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
★ この曲が出てくる特集ビートルズ超絶特集MV シアター・アビイ・ロード講座・イギリス英語・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集クリスマスソング超絶特集MV シアター・英語圏のクリスマス・鈴のリズム・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集クリスマス洋楽 超絶特集MV シアター・名曲のウラ話・クイズ・カードメーカー特集を見る
ABOUT「Happy Xmas (War Is Over)」はどんな曲？
ジョン・レノンとオノ・ヨーコが1971年に発表した、クリスマスの定番曲です。ニューヨークの子どもたちの合唱団が一緒に歌い、鈴の音とギターがやさしくひびきます。ただのお祝いの歌ではなく、「この1年、あなたは何をした？」と問いかけ、戦争のない世界を願う歌でもあります。12月になると、日本の街でもよく流れてきます。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
クリスマスが来て、また1年が終わる。年れいや立場、はだの色に関係なく、みんなが楽しくすごせますように。そして、願えば争いは終わるのだと呼びかける歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
クリスマス
Christmas を短く書いた形。X はギリシャ語で「キリスト」を表す文字から来ています。読み方は同じです。
We decorated the tree for Xmas.クリスマスのためにツリーをかざりました。
〜だといいね、〜であるよう願おう
Let's hope (that) 〜 で「〜だといいね」。自分だけでなく、聞いている人も一緒に願おうと呼びかける、やわらかい言い方です。
Let's hope the weather is nice tomorrow.明日は晴れるといいね。
楽しむ
fun は数えられない名詞なので a をつけません。出かける人に Have fun!（楽しんでね）と声をかけます。
Have fun at the party tonight!今夜のパーティー、楽しんでね！
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
現在完了の疑問文：What have you done?
「これまで何をしてきた？」
IN THE SONG曲の始まりで「have you ～」の形を使った問いかけが出てきます。現在完了 have done（〜をやりとげた）を使って、1年のしめくくりに、自分のしてきたことをふり返るよう聞く人に問いかけます。
現在完了 have / has＋過去分詞の疑問文は、have を主語の前に出して Have you ～? とします。疑問詞を使うなら What have you done?（何をしてきたの？／何をしてしまったの？）。done は do の過去分詞（do-did-done）です。過去形の What did you do? が「（あのとき）何をしたの？」と過去の1点をたずねるのに対し、What have you done? は「これまでに何をしてきたか」「その結果どうなったか」を今とつなげてたずねます。
- Have you ＋ 過去分詞 ～?（〜したことがある？／もう〜した？）
- What have you done?（何をしてきた？）
- do → did → done
- Have you finished your homework?宿題はもう終わった？
- What have you done to my bike?!僕の自転車に何をしたの？！
- Have you ever seen snow?雪を見たことある？
間違えやすいWhen have you done ～? ✗。現在完了は、「いつ」をはっきりたずねる when とは一緒に使えません。When did you ～? と過去形でたずねます。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
Let's hope ～：「〜だといいね」
「みんなで願おう」
IN THE SONG曲の中に「let's hope」が出てきます。「〜だといいね（と願おう）」――自分一人ではなく、みんなで一緒に願いをもとう、と呼びかける形です。新しい年への希望が、Let's の一語にこめられています。
Let's＋動詞の原形 は「（一緒に）〜しよう」と誘う形で、Let us の短縮です。Let's hope (that)＋文 は「〜だといいね・〜であることを願おう」と、みんなで期待を分かち合う言い方。hope の後ろでは that が省略されることが多く、未来のことでも現在形や will を使います（Let's hope it doesn't rain. 雨がふらないといいね）。「〜するのはやめよう」は Let's not ～ で、Let's のあとに not を置くのがポイントです。
- Let's ＋ 原形（〜しよう）
- Let's hope (that) ＋ 文（〜だといいね）
- Let's not ＋ 原形（〜するのはやめよう）
- Let's hope it doesn't rain tomorrow.明日雨がふらないといいね。
- Let's hope for the best.うまくいくことを願おう。
- Let's not argue.言い争うのはやめよう。
間違えやすいLet's を Lets とつづると「〜させる」の3単現になってしまうので、アポストロフィを忘れずに。「〜するのはやめよう」は Let's not ～ が普通の言い方です。
POINT 3/ 3
条件の if ＋ 現在形：if you ～
「もし〜なら」
IN THE SONG曲名のかっこの中の war is over（戦争は終わった）と結びつくように、曲の中には「if you ～」の形が出てきます。if を使った条件の文で、「一人一人の気持ちしだいで変えられる」というメッセージを伝えています。
if＋主語＋現在形 は「もし〜なら」という条件を表します。未来のことでも if の中は現在形にするのがルールで、If it rains tomorrow, ～（明日雨がふったら）のように言います。もう一方の文（主節）には will や命令文がよく続きます。if 節は文の前にも後ろにも置け、前に置くときはコンマで区切ります。if you want は「よかったら・望むなら」と、相手の気持ちを大切にする言い方として、会話でもよく使われます。
- If ＋ 主語 ＋ 現在形, 主語 ＋ will ～（もし〜なら…だろう）
- 主語 ＋ will ～ ＋ if ＋ 現在形
- if you want（よかったら）
- If it rains tomorrow, we will stay home.明日雨なら家にいよう。
- You can use my pen if you want.よかったら僕のペンを使っていいよ。
- If you're tired, take a rest.疲れているなら休んで。
間違えやすいIf it will rain tomorrow ✗ → If it rains tomorrow ○。ただし「〜かどうか」の意味の if（I don't know if he will come.）なら will を使います。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- Xmas
- Christmas を短く書いた形。X はギリシャ文字でキリストの頭文字を表します。読むときは「クリスマス」です。
- near and dear
- 「親しくて大切な（人）」。near と dear のように音がそろう語を and で結んだ、決まった言い方です。
- old and young
- 反対の意味の形容詞を and で結ぶと「〜も…も、みんな」の意味になります。the＋形容詞で「〜な人々」（the old 年配の人々、the young 若い人々）も表せます。
- have fun
- 「楽しむ」。fun は数えられない名詞なので a は付けず、have a lot of fun（とても楽しむ）のように使います。
SOUND発音・リスニング
What have you は「ワラヴュー」
What have you done? では、what の t と have がつながり、アメリカ英語では「ワラヴュー・ダン」のように聞こえます（t のら行化）。have は弱く「ァヴ」となり、you とつながって「ヴュー」。Let's hope は「レッツ・ホウプ」で、hope の o は「オー」とのばさず「オウ」と口をすぼめます。Xmas は「エックスマス」ではなく「クリスマス」と読みます。
- What have you done?ワラヴュー・ダン
- Let's hope so.レッツ・ホウプ・ソウ
- Have you seen it?ハヴュー・スィーニッ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
「宿題はもう終わった？」( ) you finished your homework?
Have
do の過去分詞は？
done
間違いを直そう：When have you met him?
When did you meet him?
「うまくいくといいね」( ) hope it goes well.
Let's
If it (will be / is) sunny tomorrow, let's go out. 正しいのは？
is
「よかったら来ていいよ」You can come ( ) you want.
if
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へTRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級曲の最初のささやき声に耳をすませると、ヨーコが「ハッピー・クリスマス、キョーコ」、ジョンが「ハッピー・クリスマス、ジュリアン」と言っています。キョーコはヨーコの娘、ジュリアンはジョンの息子。どちらも前の結婚で生まれた子どもで、特にキョーコとは、親権をめぐる争いのせいで、なかなか会えずにいました。
- 伝説級一緒に歌っている子どもたちは、ニューヨークのハーレム地区の子ども合唱団。子どもたちの声が、平和を願う気持ちをいっそう強く伝えています。
- 曲の2年前の1969年、二人は世界の大きな都市に「戦争は終わる。あなたがのぞむなら」という意味の大きな広告を出していました。
SAME ARTIST
ジョン・レノン＆オノ・ヨーコ の他の曲
1970s
