AbbaVEVO ・ YouTube ・ 2.0億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「Take a Chance on Me」はどんな曲？
楽器なしのコーラスだけで始まる、ABBAの元気なラブソングです。1977年の『アバ・ジ・アルバム』に入り、イギリスで1位、アメリカでも3位のヒットになりました。最初に耳に残る「テイク・ア・チャンス」を繰り返すようなリズムは、ビョルンがランニング中に口ずさんでいたリズムがもとだと言われています。ふられても、待っているからいつでも声をかけて、という前向きさが気持ちのいい曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
あの人が他の人と別れたら、いつでも自分を選んでほしい。ずっと待っているから試しに付き合ってみて、と明るく、少し必死にアピールする歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
〜に賭けてみる
take a chance は「思い切ってやってみる」。on のあとに人や物を置くと、「うまくいくか分からないけれど〜を選んでみる」という意味になります。
The coach took a chance on a new player.コーチは新人選手に賭けてみた。
考えを変える
mind は「心、考え」。If you change your mind, ～（気が変わったら〜）は、さそいを断られたときに使える大人の言い方です。
If you change your mind, just call me.気が変わったら、電話してね。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
条件の if：if ＋ 現在形
「もし〜なら」（未来のことでも現在形）
IN THE SONGサビに入る前から「If you change your mind」「if you need me」と、if の文がたたみかけるように続きます。「もし気が変わったら」「もし僕が必要なら」――相手が来てくれる日のことを、何度も何度も想像している気持ちが表れています。
「もし〜なら」と条件を表す if の文では、これから先のことでも if の中は現在形を使います。If it rains tomorrow, I'll stay home.（○）／ If it will rain tomorrow（×）。未来のことは、文のもう半分（主節）の will などで表せば十分、という英語のルールです。主節には will のほか、命令文（let me know）や can なども置けます。歌では if の後ろに現在進行形（you're feeling down）や現在完了（～have flown）も出てきますが、どれも「現在」の形。when（〜するとき）の文も同じルールです。
- If ＋ 主語 ＋ 現在形, 主語 ＋ will ～
- If ～, 命令文（もし〜なら…して）
- when ＋ 主語 ＋ 現在形 ～ も同じ
- If you're hungry, there's some bread.おなかがすいていたら、パンがあるよ。
- If it rains tomorrow, we'll stay home.明日雨なら、家にいよう。
- If you need help, call me.助けが必要なら、電話して。
間違えやすい「〜かどうか」の if（I don't know if he will come.）は名詞のかたまりなので、未来なら will を使います。条件の if（もし〜なら）との見分けが大事です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
句動詞：take a chance on ～
「〜にかけてみる」
IN THE SONG曲名の「take a chance on me」は、サビで何度も繰り返される命令文。「僕にかけてみて」「ためしに僕と付き合ってみて」という、まっすぐで明るい売りこみです。最後の me は前置詞 on の目的語なので、I ではなく me になっています。
take a chance で「（うまくいくか分からないけれど）思い切ってやってみる」。on ～ をつけると「〜にかけてみる、〜を信じてみる」。chance は「機会」の他に「見こみ・危険」の意味があり、take a chance は「危険を引き受ける」というニュアンスです。命令文なので主語は言わず、動詞の原形から始めます。前置詞のあとの代名詞は目的格（me, him, her, us, them）になるのも確認しましょう。似た言い方に give ～ a chance（〜にチャンスをあげる）、Give me a chance.（僕にチャンスをちょうだい）があります。
- take a chance on ＋ 人・物（〜にかけてみる）
- 命令文：動詞の原形 ～（主語なし）
- give ＋ 人 ＋ a chance（人にチャンスを与える）
- I decided to take a chance on the new restaurant.新しいレストランにためしに行ってみることにした。
- Please give me one more chance.もう一度チャンスをください。
- Take a chance and try something new.思い切って、何か新しいことをやってごらん。
間違えやすいby chance は「偶然」、have a chance to ～ は「〜する機会がある」。chance を含む言い方は多いので、前置詞や動詞とセットで覚えましょう。
POINT 3/ 3
形容詞 ＋ enough to ～
「〜できるくらい…だ」
IN THE SONG後半で、自分の愛は「strong enough to last」――つらいときにも続くくらい強い、と言いきる部分があります。enough は形容詞 strong の後ろに置かれています。その自信が、明るい曲調にぴったり合っています。
形容詞・副詞 ＋ enough to ＋ 動詞の原形 で「〜するのに十分…だ」「〜できるくらい…だ」。大事なのは語順で、enough は形容詞の後ろに置きます（old enough／enough old は×）。誰にとってなのかを言いたいときは for ＋ 人 を入れて、This box is light enough for a child to carry.（子どもでも運べるくらい軽い）。反対の意味の too ～ to …（…するには〜すぎる）とセットで覚えると便利。He is old enough to drive. は「運転できる年だ」、He is too young to drive. は「若すぎて運転できない」です。
- 形容詞 ＋ enough to ＋ 原形（〜できるくらい…）
- 形容詞 ＋ enough for 人 to ～
- 反対：too ＋ 形容詞 ＋ to ～（…すぎて〜できない）
- She is tall enough to reach the shelf.彼女は棚に手が届くくらい背が高い。
- Is the water warm enough to swim in?水は泳げるくらいあたたかい？
- He's old enough to stay home alone.彼は一人で留守番できる年だ。
間違えやすい名詞につくときは enough が前にきます：enough money（十分なお金）。形容詞なら後ろ（rich enough）、名詞なら前（enough money）と区別しましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- the first in line
- line は「列」。「列の一番前」から「一番先に名乗りをあげる人」。気が変わったら、僕が一番乗りだよ、という言い方です。
- let me know
- 「知らせて」。let ＋ 人 ＋ 動詞の原形で「人に〜させてあげる」。Let me know if ～.（〜なら教えてね）はメールでも使える便利な表現。
- ain't no lie
- ain't は is not などのくだけた形で、ain't no は二重否定の話し言葉。学校で習う形は It's not a lie.／It's no lie.（うそじゃない）。
- we can go dancing
- go ＋ ～ing で「〜しに行く」。go shopping, go swimming と同じ形。go to dancing（×）と to を入れないことに注意。
- I'm in no hurry
- in a hurry は「急いで」。in no hurry で「ちっとも急いでいない」。no を使って「少しも〜ない」と強く否定する形です。
SOUND発音・リスニング
take a は「テイカ」
take の k と a がつながって、take a chance は「テイク・ア・チャンス」ではなく「テイカチャンス」。chance on me も「チャンソンミー」と、n と on がなめらかにつながります。曲の始まりのコーラスでは、take a chance を早口で繰り返して、時計のチクタクのようなリズムを作っています。If you の部分は「イフュー」と f と y がくっつきます。
- Take a look.テイカ・ルック
- If you need me,イフュー・ニード・ミー
- Give it a try.ギヴィラ・トライ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る形は？ If it ( ) sunny tomorrow, we'll go hiking.（be）
is
英語にしよう：もし疲れているなら、休んでいいよ。
If you're tired, you can take a rest.
並べかえ：（ enough / is / old / to / he / drive ）
He is old enough to drive.
「〜にかけてみる」：take a chance ( ) ～
on
間違いを直そう：Let's go to swimming.
Let's go swimming.
書きかえ：He is too young to drive. ≒ He isn't old ( ) to drive.
enough
SING歌うときのコツ
言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- イギリスのデュオ、イレイジャーが1992年にABBAの曲をカバーした作品集を出し、この曲も含まれていました。その作品集はイギリスで1位になりました。
- ミュージカル『マンマ・ミーア！』では、ロージーとビルの2人がこの曲を歌い合う、笑いのたえない場面に使われています。
SAME ARTIST
ABBA（アバ） の他の曲
1970s
