初めての方へ

1975ポップABBA(アバ)特集

SOS

S.O.S.

ABBAABBA

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

AbbaVEVO ・ YouTube ・ 1.1億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「SOS」はどんな曲?

寂しげなピアノで始まり、サビで一気に明るくはじける、ABBAの初期の名曲です。1975年に出て、ヨーロッパやアメリカ、オーストラリアでヒットし、ABBAが世界で知られるきっかけの1つになりました。静かな部分と元気な部分の差が大きく、短い曲の中に気持ちのゆれがぎゅっとつまっています。ギターとシンセサイザーの音にも注目です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

前はあんなに仲がよかったのに、今は心がはなれてしまった。あなたがいないとどうしていいか分からない、と助けを求める気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

SOS

助けを求める合図

船などが助けを呼ぶときの合図。何かの略ではなく、モールス信号で送りやすい組み合わせとして選ばれました。

The ship sent an SOS in the storm.その船はあらしの中で助けを求める合図を送った。

What happened to ~?

~はどうなったの?

人や物の様子が変わったとき、行方が分からないときに使います。happened の ed は「ド」と軽く発音します。

What happened to your bike?きみの自転車、どうしたの?

go on

続ける・やっていく

「先へ進む」という意味。つらい時に「それでも生きていく」という意味でも使います。

Please go on with your story.話を続けてください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1used to ~:前は〜だった
  2. 2I wish +過去形(仮定法過去)
  3. 3seem ~:〜のように思える

POINT 1/ 3

used to ~:前は〜だった

「前はあんなにすてきだったのに」

IN THE SONG1番の終わりで、2人の恋について It used to be ~(前は〜だった)を2回繰り返します。「前はとてもすてきで、とてもよかった」――でも今はそうではない。used to 一つで、変わってしまった今との対比が伝わります。

used to + 動詞の原形 は「(今は違うが)前は〜だった、前はよく〜したものだ」を表します。過去の「状態」にも「習慣」にも使えます。This park used to be quiet.(この公園は前は静かだった=今はにぎやか)。ただの過去形 was との違いは、「今はそうではない」という意味が含まれること。歌でも「昔はすてきだった(今は違う)」と、失われたものを惜しむ気持ちが表れています。否定は didn't use to、疑問は Did ~ use to ~? です。

  • used to + 動詞の原形(前は〜だった・よく〜した)
  • 否定:didn't use to ~
  • 疑問:Did + 主語 + use to ~?
  • My grandfather used to be a teacher.祖父は以前、先生だった。
  • We used to play here every day.私たちは前は毎日ここで遊んだものだ。
  • I didn't use to like vegetables.前は野菜が好きじゃなかった。

間違えやすいbe used to ~ing(〜に慣れている)と混同しないように。I'm used to cooking.(料理には慣れている)。used to の後ろは原形、be used to の後ろは ~ing か名詞です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

I wish +過去形(仮定法過去)

「分かればいいのに(でも分からない)」

IN THE SONG1番で、2人の恋に何が起きたのかと問いかけ、I wish I understood(分かればいいのに)と続けます。2番の終わりでも繰り返されるこの言葉は、「分からない」という今の現実への、どうしようもないもどかしさです。

I wish + 主語 + 動詞の過去形 で「(今)〜ならいいのに」という、現実とは違う願いを表します。これを「仮定法過去」といいます。形は過去形ですが、意味は「今」。I wish I knew. は「(今)知っていればいいのに」=「実際は知らない」です。be動詞は主語に関係なく were を使うのが正式です(I wish I were a bird.)。can を使う願いは could にします(I wish I could fly.)。hope(〜だといいな)は実現しそうなことに使い、wish は実現しそうにないことに使います。

  • I wish + 主語 + 過去形(今〜ならいいのに)
  • I wish + 主語 + were ~(今〜ならいいのに)
  • I wish + 主語 + could ~(〜できればいいのに)
  • I wish I knew her phone number.彼女の電話番号を知っていればいいのに。
  • I wish I were taller.もっと背が高ければいいのに。
  • I wish I could speak French.フランス語が話せたらいいのに。

間違えやすいI hope ~ と I wish ~ を取り違えないように。I hope you pass the test.(合格するといいね:ありうること)。I wish I passed.(合格すればいいのに:実際はむり)。

POINT 3/ 3

seem ~:〜のように思える

「なかなか見つからないみたい」

IN THE SONG歌い出しで、あの幸せな日々はどこへ、と問いかけ、seem so hard to find(とても見つけにくいように思える)と続けます。2番でも you seem ~(君は〜に見える)と、相手の心のきょりを seem で表しています。

seem + 形容詞 は「〜のように思える・見える」という意味です。She seems happy.(彼女は幸せそうだ)。be動詞 is を使うと「〜だ」と言い切りますが、seem を使うと「(見たところ)〜らしい」と、話し手の感じ方になります。seem to ~ の形もあり、He seems to know the answer.(彼は答えを知っているようだ)。歌の hard to find は「見つけるのが難しい」で、形容詞 + to 不定詞(〜するのが…)の形。seem のあとにこのかたまりが続いて、「見つけにくいように思える」となっています。

  • seem + 形容詞(〜のように思える)
  • seem to + 動詞の原形(〜するようだ)
  • 形容詞 + to ~(hard to find:見つけにくい)
  • You seem tired today.今日は疲れているみたいだね。
  • This question seems easy to answer.この問題は答えやすそうだ。
  • He seems to like the new teacher.彼は新しい先生が好きなようだ。

間違えやすいseem のあとは形容詞で、副詞にはしません(× seems happily)。look(〜に見える)、sound(〜に聞こえる)、feel(〜に感じる)も同じ形をとります。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

Whatever happened to
Whatever happened to ~? は「〜はいったいどうなってしまったの?」と、驚きや悲しみをこめた言い方です。
The love you gave me
関係代名詞の省略で「あなたがくれた愛」。名詞のあとに主語 + 動詞が続く形です。
you have closed your mind
現在完了の「完了」。心を閉ざしてしまって、今もそのまま、という状態を表しています。
made me feel alive
make + 人 + feel + 形容詞 で「人を〜な気持ちにさせる」。生きているって実感させてくれた、という意味です。
carry on
「(何とか)やっていく、続ける」。go on とほぼ同じ意味で、あなたなしでどうやっていけばいいの、と歌います。

SOUND発音・リスニング

SOS は「エソウエス」

SOS はアルファベットを1文字ずつ「エス・オウ・エス」と読みますが、つなげて言うと s の音が次の母音とくっついて「エソウエス」のように聞こえます。O は「オー」ではなく「オウ」です。また used to は「ユーストゥ」、d と t が1つになります。when you're gone は「ウェニュア・ゴーン」と、when の n と you がつながります。メロディーにのって繰り返されるので、音のつながりを体で覚えられます。

  • Send an SOS.センダン・エソウエス
  • It used to be fun.イッ・ユーストゥ・ビー・ファン
  • When you're gone...ウェニュア・ゴーン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. used to を使って:この町には前は映画館があった。

    There used to be a movie theater in this town.

  2. ( )に入る形は? I wish I ( ) more time.(have)

    had

  3. ( )に入る形は? I wish I ( ) a bird.(be)

    were

  4. I (hope / wish) it will be sunny tomorrow. 自然なのは?

    hope(ありうること)

  5. 間違いを直そう:She seems sadly.

    She seems sad.

  6. seem to を使って:彼はいそがしいようだ。

    He seems to be busy.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 曲名の「SOS」もグループ名の「ABBA」も、前から読んでも後ろから読んでも同じ。そんなヒット曲はとてもめずらしいと言われています。

SAME ARTIST

ABBA の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る