初めての方へ

1965フォーク/カントリービートルズ特集

I've Just Seen a Face

夢の人

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

The Beatles - Topic ・ YouTube ・ 1,472万回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

ABOUT「I've Just Seen a Face」はどんな曲?

1965年8月のアルバム『ヘルプ!』に入った、ポールの曲です。日本の題名は「夢の人」。アコースティック・ギターを中心に駆け抜けるカントリー風の曲で、ブラシでたたくスネアとマラカスは入っていますが、ベースが入っていないのが珍しいところです。アメリカでは『ヘルプ!』から外され、12月に出た『ラバー・ソウル』の1曲目になりました。言葉が転がるように次々と続くので、歌いこなすのはなかなか大変です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

ある女の子を一目見ただけで、恋に落ちてしまった。出会った時も場所も忘れられない、という一目ぼれのときめきを、そのまま歌にした曲です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

have just seen

たった今見たところだ

have+just+過去分詞 は現在完了の「完了」。「たった今〜したところ」を表します。I've just arrived.(今着いたところ)も同じ形です。

I've just finished lunch.ちょうどお昼を食べ終わったところです。

fall in love

恋に落ちる

(関連表現)歌では falling(落ちていく)という語が何度も繰り返され、恋に落ちていく気持ちを表します。fall in love with+人 で「〜を好きになる」。

They fell in love at first sight.二人は一目で恋に落ちた。

the girl for me

僕にぴったりの子

for me で「僕にとっての、僕向きの」。This is the job for me.(これこそ私にぴったりの仕事だ)のように使えます。

This is the perfect bike for me.これは私にぴったりの自転車だ。

POINT文法・発音のポイント

題名が現在完了(have+just+過去分詞)の「完了」の用法です。just が「たった今」の意味を加えています。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 仮の題名は「アンティ・ジンのテーマ(Auntie Gin's Theme)」。ポールのおばさんのジンが、このメロディーを気に入っていたからだそうです。ジョージ・マーティンはこの題名でオーケストラ版も出しました。
  • ポールはウイングス時代にもこの曲を演奏し、1976年のライブ盤『ウイングス・オーヴァー・アメリカ』に入っています。
  • 2007年の映画『アクロス・ザ・ユニバース』ではジム・スタージェスが歌いました。日本では2015年、原田知世さんがカバー・アルバム『恋愛小説』で取り上げています。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る