初めての方へ

1963ポップビートルズ特集

All My Loving

オール・マイ・ラヴィング

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

The Beatles - Topic ・ YouTube ・ 4,608万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「All My Loving」はどんな曲?

1964年2月9日、アメリカの人気テレビ番組『エド・サリヴァン・ショー』。全米が見守る中、ビートルズが最初に歌ったのがこの曲でした。この放送を、7000万人をこえる人が見たと言われています。もともとは1963年のイギリスのアルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』の1曲。はなれていても毎日手紙を書くよ、と旅立つ前に約束する、さわやかで少し切ないラブソングです。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

しばらく会えなくなる恋人に、毎日手紙を書くし、ずっと気持ちは変わらないと約束して旅立つ歌。はなれていても、愛はすべてきみに送るとちかっています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

close your eyes

目を閉じて

close は形容詞なら「近い」(発音はクロウス)、動詞なら「閉じる」(クロウズ)。同じつづりで音が違うので注意しましょう。

Close your eyes and make a wish.目を閉じて願いごとをして。

write home

家に手紙を書く

home は「家に、家へ」という副詞なので、to はつけません。go home(家に帰る)、call home(家に電話する)も同じ形です。

I wrote home every week when I studied abroad.留学中、毎週家に手紙を書いた。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1命令文 + and I'll ~:〜して、そうしたら…
  2. 2接続詞 while:〜している間
  3. 3pretend / hope + that 節

POINT 1/ 3

命令文 + and I'll ~:〜して、そうしたら…

「目をとじて。そうしたらキスするよ」

IN THE SONG歌い出しの「Close your eyes and ~」。命令文 close your eyes のあとに and I'll ~ が続く形です。しばらく会えなくなる恋人に、旅立つ前のあいさつをするような、やさしい始まり方です。

命令文のあとに and + 主語 + will ~ を続けると、「〜して、そうすれば(そうしたら)…するよ」という意味になります。If を使って言いかえることもできます。Call me, and I'll come. ≒ If you call me, I'll come. 反対に or を使うと「〜しなさい、さもないと…」。Hurry up, or you'll be late.(急いで、さもないと遅れるよ)。歌の I'll は I will で、「〜するよ」という話し手の意志を表しています。この曲では、このあとも I'll ~ がたくさん出てきて、約束のリストのようになっています。

  • 命令文, and + 主語 + will ~(そうすれば〜)
  • 命令文, or + 主語 + will ~(さもないと〜)
  • ≒ If you ~, 主語 + will ~
  • Open the box, and you'll find a surprise.箱を開けてごらん、びっくりするものがあるよ。
  • Wear a coat, or you'll catch a cold.コートを着なさい、さもないとかぜをひくよ。
  • Call me, and I'll come right away.電話して、すぐ行くから。

間違えやすいand と or で意味が反対になります。Study hard, and you'll pass.(受かる)と Study hard, or you'll fail.(落ちる)。聞き取りのときも要注意です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

接続詞 while:〜している間

「はなれている間、毎日手紙を書くよ」

IN THE SONG1番の「while I'm away」。while のあとに I'm away(はなれている)が続き、「僕が遠くにいる間」。そのあとに write home every day が続いて、会えない間の約束をしています。

while は「〜している間に・〜する間ずっと」という意味の接続詞で、後ろに「主語 + 動詞」が続きます。while I was sleeping(ねている間に)。be away は「(家や職場から) はなれている・留守にしている」。while のあとは、未来のことでも現在形を使います(while I'm away:これからはなれている間)。似た言葉の during は前置詞なので、後ろは名詞だけ。during the vacation(休みの間)、while I'm on vacation(休みをとっている間)と使い分けます。while には「〜である一方」という対比の意味もあります。

  • while + 主語 + 動詞(〜している間)
  • during + 名詞(〜の間)
  • be away(はなれている・留守だ)
  • Someone called while you were out.君が出かけている間に誰かから電話があったよ。
  • I'll water the plants while you're away.君が留守の間、植物に水をやっておくよ。
  • I fell asleep during the movie.映画の間にねてしまった。

間違えやすい× during you are away とは言えません。during のあとは名詞だけ(during your absence)。文が続くなら while を使います。

POINT 3/ 3

pretend / hope + that 節

「キスしているふりをする」「夢がかなうことを願う」

IN THE SONG2番の「I'll pretend that ~」と「hope that ~」。どちらの後ろにも that + 文が続きます。会えない間、キスしているつもりになって、夢がかなう日を願い続ける――遠距離の恋のせつなさです。

pretend that ~ は「〜であるふりをする・〜だと想像する」、hope that ~ は「〜であることを願う」。どちらも that のあとに「主語 + 動詞」の文が続き、that は会話では省略されることも多いです。pretend は to 不定詞もとれ、pretend to be asleep(ねているふりをする)とも言えます。歌の I'll pretend that I'm kissing ~ は、that のあとが現在進行形で「今キスしているところだと思いこむ」。hope that ~ will come true は「〜がかなうことを願う」で、come true(実現する)は決まり文句です。

  • pretend (that) + 主語 + 動詞(〜であるふりをする)
  • pretend to + 原形(〜するふりをする)
  • hope (that) + 主語 + will ~(〜することを願う)
  • He pretended that he didn't know me.彼は私を知らないふりをした。
  • The cat pretended to be asleep.ネコはねたふりをした。
  • I hope that your dream will come true.君の夢がかなうといいね。

間違えやすいhope と wish を間違えないこと。実現しそうなことは hope、実現しない(しにくい)ことは wish + 過去形(I wish I could fly.)を使います。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

write home
home は副詞で「家へ」。write home で「家(ふるさと)に手紙を書く」。to はつけません。
Tomorrow I'll miss you
miss には「乗りおくれる」の他に「〜がいなくて寂しい」という意味があります。I miss you. は「会いたい」の定番表現。
Remember I'll ~
命令文 Remember のあとに that が省略され、「〜することを覚えていて」。always be true(ずっと誠実でいる)と続きます。
the lips I am missing
lips のあとに関係代名詞が省略され、「僕が恋しく思っているくちびる」。現在進行形が名詞を後ろから説明しています。
send all my loving to you
send + 物 + to + 人で「人に物を送る」。loving は動名詞で「愛情」。手紙と一緒に愛を全部送る、という意味です。

SOUND発音・リスニング

Close your eyes は「クロウジョーライズ」

Close your は、close の最後の z の音と your の y がまざって「ジョ」に近くなり、「クロウジョー」と聞こえます(音の同化)。eyes はその前の your の r とつながって「ョーライズ」。and I'll は「アンダイル」と軽くつながります。miss you も s と you がまざって「ミシュー」。ポールの歌い方はとても明るくはっきりしているので、音のつながりをまねする練習にぴったりです。

  • Close your eyes.クロウジョーライズ
  • I'll miss you.アイル・ミシュー
  • While I'm away.ワイライマウェイ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. and か or か? Hurry up, ( ) you'll miss the bus.

    or

  2. if を使って書きかえよう:Close your eyes, and I'll kiss you.

    If you close your eyes, I'll kiss you.

  3. while か during か? I visited Kyoto ( ) the summer vacation.

    during

  4. 英語にしよう:君が留守の間に電話があったよ。(while を使って)

    Someone called while you were away(out).

  5. 並べかえ:(to / asleep / be / pretended)The dog ( ).

    pretended to be asleep

  6. I miss you. を自然な日本語にすると?

    会いたいな。(君がいなくて寂しい)

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ポールは、メロディーより先に言葉を思いつき、ツアー中のバスの中で書いたと語っています。ビートルズの曲では、めずらしい作り方でした。
  • 後ろで鳴るジョンのギターは、細かい3連符のリズムをきざみ続けて、曲に走るような勢いを与えています。この曲の一番の特ちょうとも言われます。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る