初めての方へ

1965バラードビートルズ特集

In My Life

イン・マイ・ライフ

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

The Beatles ・ YouTube ・ 148万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「In My Life」はどんな曲?

1965年のアルバム『ラバー・ソウル』に入っている、おだやかで味わい深い曲です。ジョンが、自分の育った町や出会った人たちを思い出しながら書きました。シングルではありませんが、音楽雑誌の「名曲ランキング」などで高く評価されてきました。現在完了が自然に何度も出てくるので、文法の生きた見本にもなります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

これまでの人生で出会った場所や人びとを、一つ一つ思い出す。みんな大切だけれど、今となりにいるあなたへの愛はその何よりも大きい、と歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

in my life

私の人生で

I've never 〜 in my life.(人生で一度も〜したことがない)のように、現在完了と一緒によく使います。

I've never seen such a beautiful sunset in my life.こんなにきれいな夕日は、人生で一度も見たことがありません。

stop and think

立ち止まって考える

いそがしい手を止めてじっくり考える、という意味。stop to think も同じように使えます。

Sometimes we need to stop and think about our future.ときどき、立ち止まって将来のことを考える必要があります。

compare with

〜と比べる、〜に匹敵する

Nothing compares with 〜 で「〜にかなうものはない」。compare A with B なら「AをBと比べる」です。

No restaurant compares with my mother's cooking.母の料理にかなうレストランはありません。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在完了:have changed / I've loved
  2. 2some ~, some …:「〜もあれば…もある」
  3. 3stop and ~ / stop to ~ / stop ~ing

POINT 1/ 3

現在完了:have changed / I've loved

「変わってしまった」「ずっと愛してきた」

IN THE SONG曲の中で「have changed」や「I've loved」など、現在完了が繰り返されます。これまでの人生をふり返り、変わったものと大切に思い続けてきたものを、過去と今をつなぐ時制で語っています。

現在完了(have / has+過去分詞)は、過去のことが「今」とつながっているときに使います。have changed は「変わってしまった(その結果、今は違う)」という完了・結果、I've loved は「(今まで)ずっと愛してきた」という継続です。ただの過去形 changed は「変わった」という過去の出来事だけで、今どうなっているかは言いません。yesterday や ago のような「はっきりした過去の時」を表す語とは、現在完了は一緒に使えません。

  • have / has + 過去分詞
  • 完了・結果:have changed(変わってしまった)
  • 継続:I've loved ~(ずっと〜を愛してきた)
  • The town has changed a lot.町はずいぶん変わった。
  • I've known her since I was five.5歳のときから彼女を知っている。
  • Have you ever been to Okinawa?沖縄に行ったことある?

間違えやすいI have changed yesterday. ✗。yesterday, last week, ~ ago など、過去の時を表す語があるときは、過去形 I changed ~ を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

some ~, some …:「〜もあれば…もある」

「あるものは〜、またあるものは…」

IN THE SONG曲の中で some が何度も使われています。「あるものは〜、またあるものは…」と、思い出を2つのグループに分けて語る言い方で、変わってしまったものと残っているものの対比がくっきりします。

some ~, some … の形で「〜するものもあれば、…するものもある」と、全体をいくつかに分けて言えます。Some people like dogs, and some like cats.(犬好きの人もいれば、ネコ好きの人もいる)。2回目は others を使って Some ~, others … とも言えます。全体を2つにぴったり分けるなら one ~, the other …。some は普通「いくつかの」と訳しますが、このように主語にすると「〜するものもある」と訳すと自然です。

  • Some ~, some …(〜もあれば、…もある)
  • Some ~, others …(同じ意味)
  • one ~, the other …(2つのうち一方は〜、もう一方は…)
  • Some students walk to school, and some take the bus.歩いて通う生徒もいれば、バスで通う生徒もいる。
  • Some like summer; others like winter.夏が好きな人もいれば、冬が好きな人もいる。
  • I have two pens. One is red, and the other is blue.ペンが2本ある。1本は赤で、もう1本は青だ。

間違えやすい2つのうちの「もう一方」は the other(the が付く)、残り全部なら the others。ただの「他の人たち」は others と、the の有無で意味が変わります。

POINT 3/ 3

stop and ~ / stop to ~ / stop ~ing

「立ち止まって考える」

IN THE SONG曲の中に「stop and think」が出てきます。「立ち止まって考える」――過去をふり返る静かな時間を、2つの動詞を and でつないで表しています。phrases の compare with(〜と比べる)も、考える場面にぴったりの表現です。

stop and ~ は「立ち止まって〜する」で、stop to ~(〜するために立ち止まる)とほぼ同じ意味です。動詞を2つ and で並べるのは、come and see(見に来る)、go and get(取ってくる)など、会話でよく使う形。注意したいのは stop ~ing で、こちらは「〜するのをやめる」。stop to think は「考えるために立ち止まる」、stop thinking は「考えるのをやめる」と、意味がほぼ反対になります。stop のあとに続く形をしっかり見分けましょう。

  • stop and + 原形(立ち止まって〜する)
  • stop to + 原形(〜するために立ち止まる)
  • stop + ~ing(〜するのをやめる)
  • Let's stop and think for a minute.ちょっと立ち止まって考えよう。
  • He stopped to look at the map.彼は地図を見るために立ち止まった。
  • Please stop talking.おしゃべりをやめてください。

間違えやすいstop to ~ の to 不定詞は「〜するために」という目的(副詞的用法)で、stop の目的語ではありません。stop の目的語になれるのは動名詞(~ing)だけです。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

in my life
「私の人生で」。in one's life は「その人の一生のうちで」。最上級や never と一緒に「人生で一番〜」「人生で一度も〜ない」とよく使います。
there are ~
「〜がある」の複数形。曲の中でも、思い出に残るものを並べる言い方として出てきます。後ろの名詞が複数なので are になります。
compare with ~
「〜と比べる」。compare A with B で「AをBと比べる」。比べる相手は with や to で示します。
I know
「分かっている」。会話では、相手の言葉に「分かってるよ」と答えるときにもよく使います。

SOUND発音・リスニング

I've の v を聞きのがさない

I've は I have の短縮形で「アイヴ」。v の音は小さく、すぐに loved につながるので、聞きのがしやすい音です。I loved(過去形)と I've loved(現在完了)の違いは、この小さな v だけ。have changed の have も弱く「ァヴ」くらいに聞こえます。life の f は上の歯で下唇に軽くふれて息を出す音なので、「フ」を強く言いすぎないのがコツです。

  • I've loved it.アイヴ・ラヴディッ
  • It has changed.イッタズ・チェインジド
  • Stop and think.スタッパン・スィンク

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「その町はずいぶん変わった」The town ( )( ) a lot.

    has changed

  2. 間違いを直そう:I have visited Kyoto last year.

    I visited Kyoto last year.

  3. 「サッカー好きの人もいれば、野球好きの人もいる」( ) people like soccer, and ( ) like baseball.

    Some / some(others)

  4. 2本のペンのうち「もう1本」は?

    the other

  5. 「彼は休むために立ち止まった」He stopped (rest / to rest / resting).

    to rest

  6. 「テレビを見るのをやめなさい」Stop (to watch / watching) TV.

    watching

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 間奏のチェンバロのような音は、プロデューサーのジョージ・マーティンがピアノでゆっくりひいて録音し、テープを速く回して作ったものです。
  • もとの歌詞には、ジョンの故郷リバプールの具体的な地名がたくさん入っていたそうです。書き直すうちに、誰の心にも当てはまる歌になりました。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る