初めての方へ

1965バラード

Unchained Melody

アンチェインド・メロディ

The Righteous Brothersライチャス・ブラザーズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さゆっくり
歌いやすさ難しい

The Righteous Brothers - Topic ・ YouTube ・ 1.1億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集音楽映画・ドラマ 超絶特集スクール・オブ・ロック、はじまりのうた、glee、伝記映画……予告編・名曲・批評サイトのリンク・今夜の1本診断特集を見る★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る

ABOUT「Unchained Melody」はどんな曲？

遠くはなれた恋人を思う、とてもゆっくりなバラードです。もとは1955年の映画のために作られた曲で、たくさんの歌手が歌いましたが、1965年のライチャス・ブラザーズ版が決定版になりました。1990年に映画『ゴースト／ニューヨークの幻』で使われ、もう一度世界的なヒットになっています。1語ずつ長くのばして歌うので、母音の発音をじっくり聞けます。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

長い間会えずにいる恋人に、今も僕のものでいてくれるか、とたずねる歌です。時間がなかなか進まないもどかしさと、会いたい気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

hunger for 〜

〜を強く求める

hunger は「空腹」。おなかがすくように、何かを心から求める気持ちを表します。形容詞は hungry for 〜。

The team is hungry for a win.そのチームは勝利にうえています。

go by

（時間が）すぎる

時間や年月が「通りすぎていく」イメージです。as time goes by（時がたつにつれて）は決まった言い方。

Summer vacation went by so fast.夏休みはあっというまにすぎました。

wait for me

私を待っていて

「〜を待つ」は wait のあとに for が必要です。wait me とは言えないので注意しましょう。

Please wait for me at the station.駅で私を待っていてください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1現在完了（継続）：ずっと〜してきた
  2. 2三単現の s ＋ so ＋ 副詞
  3. 3未来進行形：will be ～ing

POINT 1/ 3

現在完了（継続）：ずっと〜してきた

「長い間、ずっと求めてきた」

IN THE SONG歌い出しの「I've hungered for ～」。I've は I have の短縮形です。君のぬくもりを、長く寂しい時間ずっと求めてきた――過去から今まで続く気持ちを、現在完了がひとことで表しています。

現在完了 have ＋ 過去分詞 は、「過去から今までつながっていること」を表します。その中の「継続」の用法は「（今まで）ずっと〜している」。期間は for ～（〜の間）、始まりは since ～（〜から）で表します。歌では for を使わずに「長く寂しい時間」を直接つけていますが、意味は for a long time と同じです。hunger は名詞「空腹」のほか、動詞で hunger for ～「〜を強く求める」。日本語の「ずっと〜してきた」は、英語では過去形ではなく現在完了で言うのがポイントです。

  • have / has ＋ 過去分詞（ずっと〜している）
  • for ＋ 期間 ／ since ＋ 始まり
  • How long have you ～?（どれくらい〜している？）
  • I have lived here for ten years.ここに10年住んでいる。
  • She has wanted a dog since she was five.彼女は5歳のときから犬を欲しがっている。
  • How long have you known him?彼とはどれくらいの知り合い？

間違えやすい「10年前から住んでいる」を I live here since ten years. とするのは×。since のあとには ten years ago ではなく、2016 や I was a child のような「始まりの時点」を置きます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

三単現の s ＋ so ＋ 副詞

「時間はとてもゆっくり過ぎていく」

IN THE SONG「goes by so slowly」の部分。会えない時間は、とてもゆっくり過ぎていく。主語の time は3人称単数なので goes。さらに so slowly と so で副詞を強めて、待つことのつらさを表しています。

主語が3人称単数（I と you 以外の1人・1つ）で現在の文のとき、動詞に s / es がつきます。go は es をつけて goes。time は数えられない名詞なので、いつも単数あつかいです。go by は「（時間が）過ぎる」という句動詞。so は「とても」という強めの副詞で、形容詞（so happy）にも、副詞（so slowly）にもつきます。very よりも気持ちがこもった言い方になり、感情をこめて話すときによく使います。さらに so ～ that …（とても〜なので…）の形にも発展します。

  • 3人称単数の主語 ＋ 動詞s（goes, does, has）
  • go by（時間が過ぎる）
  • so ＋ 形容詞・副詞（とても〜）
  • Time goes by so fast in summer.夏は時間がとても速く過ぎる。
  • My brother runs so quickly.弟はとても速く走る。
  • The movie was so long that I fell asleep.映画がとても長かったので、寝てしまった。

間違えやすい助動詞がつくと s はつきません。歌の「時間は多くのことができる」も can の後ろは原形の do で、cans や can does は×です。

POINT 3/ 3

未来進行形：will be ～ing

「（そのうち）帰っていくところだよ」

IN THE SONG後半の「I'll be coming home」。必ず帰るから待っていて、と呼びかけます。I'll come home より、「帰る流れがもう決まっている」「そのころには帰っている途中だ」という、やわらかく自然な未来の言い方です。

will be ＋ 〜ing は未来進行形で、「（未来のある時点で）〜しているところだ」という意味です。This time tomorrow, I'll be flying.（明日の今ごろは飛行機の中だ）。もう1つ、「自然な流れでそうなる・予定になっている」という使い方もあります。I'll come.（行くよ！）は今決めた意志を感じさせますが、I'll be coming. は「その方向で進んでいる」というおだやかな言い方。相手に「待っていて」と伝える歌にぴったりの形です。

  • will be ＋ 〜ing（〜しているだろう）
  • This time tomorrow, I'll be ～ing.
  • 短縮形：I will → I'll
  • I'll be waiting at the station.駅で待っているね。
  • This time next week, we'll be swimming in Okinawa.来週の今ごろは、沖縄で泳いでいるだろう。
  • Will you be using this pen?このペン、使う予定ある？

間違えやすいknow, like, want など「状態」を表す動詞は進行形にしにくい動詞です。I'll be knowing ～ は×で、I'll know ～ とします。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

Are you still mine?
still は「まだ・今でも」。「君はまだ僕のもの？」と、離れていた時間の不安をたずねる疑問文です。
God speed ～
「神様、〜をすばやく届けて」という祈りの言い方。主語が3人称なのに speed に s がない、昔ながらの「祈りの形（仮定法現在）」です。
wait for me
wait for ～ で「〜を待つ」。for を落として wait me とするのは×。待つ相手の前には必ず for が入ります。
the open arms
川が海の「広げた腕」へ流れていく、というたとえ。open は「開いた」という形容詞で、arms（両腕）を説明しています。

SOUND発音・リスニング

ゆっくり歌うから聞こえる音のつながり

とてもゆっくりな曲なので、音のつながりが聞き取りやすいです。time goes の m と g、goes by の z と b は、それぞれはっきり発音されます。いっぽう、wait for は wait の t がほとんど消えて「ウェイッフォー」。I'll は「アイウィル」ではなく、短く「アォ」に近い音になります。hungered の er は舌をまるめる音で、日本語の「ガー」とは違います。

  • Wait for me.ウェイッ・フォー・ミー
  • I'll be there.アォ・ビー・ゼア
  • Time goes by.タイム・ゴウズ・バイ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「ここに5年住んでいる」：I (　) (　) here for five years.

    have lived

  2. (for / since) を選ぼう：I've known her (　) 2020.

    since

  3. （　）に入る形は？ Time (go) by so fast.

    goes

  4. 英語にしよう：駅で待っているね。（未来進行形で）

    I'll be waiting at the station.

  5. 間違いを直そう：Please wait me.

    Please wait for me.

  6. 「明日の今ごろは泳いでいるだろう」：This time tomorrow, I'll (　) (　).

    be swimming

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 伝説級題名の Unchained（くさりを外された）は、歌の中に一度も出てきません。1955年の刑務所の映画『アンチェインド』の主題歌だったからです。のちに映画『ゴースト』のろくろの場面で使われ、ふたたび大ヒットしました。
  • 2人組ですが、この曲はボビー・ハットフィールドが1人で歌っています。終わり近くの、とても高い音が聞きどころです。

SAME ARTIST

ライチャス・ブラザーズ の他の曲

You've Lost That Lovin' Feelin' The Righteous Brothers 1964Lv.3

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Can't Help Falling in Love Elvis Presley 1961Lv.2完成PDF Hey Jude The Beatles 1968Lv.2完成PDF Something The Beatles 1969Lv.2 And I Love Her The Beatles 1964Lv.2 Yesterday The Beatles 1965Lv.2完成PDF Michelle The Beatles 1965Lv.2 It's Now or Never Elvis Presley 1960Lv.2 Here, There and Everywhere The Beatles 1966Lv.2