初めての方へ

1993ポップ

Fields of Gold

フィールズ・オブ・ゴールド

Stingスティング

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

StingVEVO ・ YouTube ・ 1.7億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

ABOUT「Fields of Gold」はどんな曲？

風にゆれる大麦畑を舞台にした、スティングの美しいラブソングです。アルバム『テン・サマナーズ・テイルズ』に入っています。大きな盛り上がりはなく、静かなギターと笛のような音色が続きますが、聞き終わると映画を1本見たような気持ちになります。若い2人の約束から、年を重ねたあとまでを短い言葉でえがいていて、落ち着いて英語を味わいたい人に向いています。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

金色にかがやく畑で愛をちかった2人の物語です。季節がめぐり年月が過ぎても、あの畑で過ごした日々を思い出してほしいと静かに語りかけます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

fields of gold

金色の畑

実った大麦（barley）が日の光で金色にかがやく様子を、金（gold）にたとえた詩的な言い方です。golden fields と言っても似た意味になります。

In autumn, the rice fields look like fields of gold.秋になると、田んぼは金色の畑のように見える。

make a promise / break a promise

約束をする／約束をやぶる

約束を「守る」は keep a promise。動詞を make・keep・break とかえるだけで3つの言い方ができます。

I made a promise to my mother, and I kept it.私は母に約束をして、それを守った。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1will と時の接続詞 when・as
  2. 2知覚動詞：see ＋ 目的語 ＋ 原形
  3. 3現在完了：have passed since ～

POINT 1/ 3

will と時の接続詞 when・as

「西風が吹くとき、君は僕を思い出すだろう」

IN THE SONG曲の始まりで、「You'll remember me when ～」と未来の約束が語られます。when のあとは未来のことなのに現在形。as we walk（2人で歩くとき）も同じです。麦畑の風景と、いつまでも続く思い出が重なります。

You'll remember ～ の will は「〜するだろう」という未来の予測です。ここで大事なのは、when（〜するとき）や as（〜するとき・〜しながら）のような時を表す接続詞のあとでは、未来のことでも will を使わず現在形を使うというルール。When I grow up, I'll be a pilot.（大人になったらパイロットになる）。as には「〜するとき」「〜しながら」「〜なので」「〜のように」など、たくさんの意味があります。この曲の as は「〜しているとき・〜しながら」で、2つのことが同時に起こる様子を表しています。

  • 主語 ＋ will ～ when ＋ 主語 ＋ 現在形
  • as ＋ 主語 ＋ 動詞（〜するとき・〜しながら）
  • 時の接続詞のあと：未来でも現在形
  • I'll call you when I get home.家に着いたら電話するね。
  • She sang as she cooked.彼女は料理をしながら歌った。
  • You'll understand when you're older.大きくなったら分かるよ。

間違えやすいwhen I will get home は ×。ただし「いつ〜するか」という間接疑問なら Tell me when you will arrive.（いつ着くか教えて）と will を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

知覚動詞：see ＋ 目的語 ＋ 原形

「子どもたちが走るのを見てごらん」

IN THE SONG曲の後半で「see the children run」と歌います。前にも「see the west wind ～」と同じ形があります。see ＋ 目的語 ＋ 動詞の原形で「〜が…するのを見る」。何年もたった今、子どもたちが麦畑を走る姿が目にうかびます。

see、watch、hear、feel などの「知覚動詞」は、目的語の後ろに動詞の原形をとって「〜が…するのを見る・聞く・感じる」という意味を作ります。I saw him leave.（彼が出ていくのを見た）。後ろの動詞に to をつけないのがポイントです。動詞の原形のかわりに ～ing を使うと「〜しているところを見る」と、動作の途中の一場面になります。I saw him running.（彼が走っているところを見た）。この曲の see ～ run は命令文で「〜が走るのを見てごらん」。原形を使うことで、子どもたちが走る動きの全体を思いえがかせます。

  • see / watch ＋ 目的語 ＋ 原形（〜が…するのを見る）
  • see / hear ＋ 目的語 ＋ ～ing（〜が…しているのを見る）
  • hear / feel ＋ 目的語 ＋ 原形
  • I saw a bird fly away.鳥が飛び去るのを見た。
  • We heard someone knock on the door.誰かがドアをノックするのが聞こえた。
  • I watched the sun go down.太陽がしずむのをながめた。

間違えやすいI saw him to leave. は ×。ただし受け身にすると to が出て He was seen to leave.（彼は出ていくのを見られた）となります。make と同じルールです。

POINT 3/ 3

現在完了：have passed since ～

「あの夏の日々から長い年月が過ぎた」

IN THE SONG最後の場面の「Many years have passed since ～」。現在完了 have passed と since（〜以来）で、あの夏から今までに長い時間が流れたことを表しています。思い出の中の恋人たちが、今は家族になっていることが分かる大事な部分です。

現在完了（have / has ＋ 過去分詞）は、過去から現在までのつながりを表します。since ～（〜以来）とセットになると、「〜以来ずっと」という継続の意味が分かりやすくなります。Ten years have passed since we met.（出会ってから10年がたった）は、It has been ten years since we met. と言いかえることもできます。主語が many years という複数なので have、単数なら has です。同じ曲の there have been ～（〜があった）も現在完了で、「これまでの人生で」という時間の広がりを感じさせます。過去形の passed だと「（昔）過ぎた」だけで、今とのつながりが消えます。

  • 時間 ＋ have passed since ＋ 過去の文（〜してから…たつ）
  • ＝ It has been ＋ 時間 ＋ since ～
  • there have been ～（これまでに〜があった）
  • Five years have passed since I moved here.ここに引っ越してから5年がたった。
  • It has been a long time since we last met.最後に会ってから長い時間がたった。
  • There have been many changes in this town.この町ではたくさんの変化があった。

間違えやすいsince のあとは過去の一点（過去形の文や 2020 など）、for のあとは期間（five years など）。since five years は ×、for five years が ○です。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

in his arms she fell
普通の語順なら she fell in his arms。場所を表す語句を前に出して、詩らしい響きを出す「倒置」です。
his jealous sky
太陽を he で表し、空を「嫉妬深い」と人のように描く「擬人法」。英語の詩では太陽を he、月を she で表すことがよくあります。
Will you stay with me
Will you ～? は「〜してくれる？」という依頼。未来をたずねるだけでなく、相手にお願いするときにも使います。
the days still left
left は leave（残す）の過去分詞で「残された日々」。still（まだ）がついて「これからまだ残っている日々」という意味です。
make promises lightly
make a promise（約束する）。lightly は「軽々しく」という副詞。never と組み合わせて「軽々しく約束はしない」と言っています。

SOUND発音・リスニング

fields of gold の of は弱く

fields of gold では、of が「オブ」ではなく、弱く短い「ア(ヴ)」になり、「フィーゥザヴ・ゴーゥド」のように聞こえます。fields の l と gold の l は、どちらも舌を上につけた「暗い L」で、「ウ」に近い音です。また you'll remember は「ユーゥ・リメンバー」。ゆったりしたメロディーなので、強く読む語（fields, gold）と、弱く読む語（of）の差を感じながら聞いてみましょう。

  • Fields of gold.フィーゥザヴ・ゴーゥド
  • A lot of time.アララヴ・タイム
  • You'll remember.ユーゥ・リメンバー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. （　）に入る形は？ I'll tell him when he (come) back.

    comes

  2. 日本語にしよう：He listened to music as he studied.

    彼は勉強しながら音楽を聞いた。

  3. 並べかえ：（ saw / cross / I / him / the street ）

    I saw him cross the street.

  4. 間違いを直そう：I heard her to sing.

    I heard her sing.

  5. It を主語にして書きかえよう：Three years have passed since he left.

    It has been three years since he left.

  6. since と for、どちら？ I have lived here (　) 2015.

    since

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • スティングがイギリスのいなかに買った家のそばには大麦畑が広がっていて、その景色からこの歌が生まれたと語っています。
  • アメリカの歌手エヴァ・キャシディによるカバーも名演として知られ、彼女がなくなったあとに広く聞かれるようになりました。

SAME ARTIST

スティング の他の曲

Englishman in New York Sting 1987Lv.3 Shape of My Heart Sting 1993Lv.4

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
I Want It That Way Backstreet Boys 1999Lv.2完成PDF ...Baby One More Time Britney Spears 1998Lv.2 All I Want for Christmas Is You Mariah Carey 1994Lv.2完成PDF As Long as You Love Me Backstreet Boys 1997Lv.2 Wannabe Spice Girls 1996Lv.3 Truly Madly Deeply Savage Garden 1997Lv.2 Thank You Dido 1998Lv.3 Genie in a Bottle Christina Aguilera 1999Lv.3