初めての方へ

1994ポップクリスマスソング特集

All I Want for Christmas Is You

恋人たちのクリスマス

Mariah Careyマライア・キャリー

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ普通
完成ワークシート（PDF）

MariahCareyVEVO ・ YouTube ・ 8.5億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集クリスマスソング超絶特集MV シアター・英語圏のクリスマス・鈴のリズム・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集クリスマス洋楽 超絶特集MV シアター・名曲のウラ話・クイズ・カードメーカー特集を見る

ABOUT「All I Want for Christmas Is You」はどんな曲？

12月になると世界中の街で流れる、クリスマスの定番です。鈴の音と明るいコーラスが60年代のポップスのようで、聞くだけで気分が上がります。日本でも1994年にテレビドラマの主題歌になって大ヒットしました。驚くことに、アメリカのチャートで初めて1位になったのは発売から25年たった2019年です。毎年冬にチャートへもどってくる、息の長い曲です。

SONG DATAこの曲のデータ

発売
1994年10月（シングル）
アルバム
『Merry Christmas』（1994年）
作詞・作曲
マライア・キャリー、ウォルター・アファナシエフ
プロデュース
マライア・キャリー、ウォルター・アファナシエフ
最高位
全米1位（初めては2019年12月）・全英1位（2020年12月）
記録
アメリカで一番売れたクリスマス・ソング。世界で1600万枚以上

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

プレゼントもかざりもいらない、クリスマスに欲しいのはあなただけ、と歌うラブソングです。にぎやかな季節の中で、ただ一人を待つ気持ちがえがかれます。

BEHIND THE SONGこの曲が生まれるまで

1994年、すでに大スターだったマライア・キャリーは、初めてのクリスマス・アルバムを作ることにしました。昔からのクリスマスの名曲に加えて、新しい曲も入れたいと考え、いつもの相棒ウォルター・アファナシエフと曲作りを始めます。アファナシエフによると、この曲は他の曲より書きやすかったそうです。録音は真夏の8月、ニューヨークのスタジオ。バンドで録る予定をやめ、アファナシエフがほとんどの楽器の音をコンピューターで打ちこみました。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

All I want is ~

私が欲しいのは〜だけ

All (that) I want で「私が欲しいもの全部」。それが一つだけ、という言い方なので「〜だけ」という意味になります。

All I want is a quiet weekend.欲しいのは静かな週末だけです。

make a wish

願いごとをする

歌では my wish の形で出てきます。誕生日のろうそくを吹き消す前などに使います。wish は数えられる名詞なので a をつけます。

Close your eyes and make a wish.目を閉じて、願いごとをして。

come true

（夢や願いが）かなう

主語は人ではなく、夢や願いです。「私は夢をかなえた」は My dream came true. と言います。

My dream of studying abroad came true.留学するという夢がかなった。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1長い主語：All I want ～ is you
  2. 2否定文：I don't want ～ ／ I don't need ～
  3. 3won't ＝ will not：強い否定の意志

POINT 1/ 3

長い主語：All I want ～ is you

「私が欲しいのは、あなただけ」

IN THE SONGタイトルでありサビのしめくくりの「All I want ～ is you」。「クリスマスに私が欲しいもの全部」という長い主語のあと、最後にやっと is you が来ます。答えを最後まで引っぱることで、「あなた」が一番強くひびく形になっています。

All I want は「私が欲しいもののすべて」。all の後ろに関係代名詞 that が省略されていて、I want が all を後ろから説明しています（all (that) I want）。この長いかたまりが主語なので、動詞は is。主語の all は「全部」ですが、ひとまとまりと考えて単数扱いします。意味は「私が欲しいのは〜だけ」と、only に近い気持ちになるのがポイントです。All you need is love.（必要なのは愛だけ）、All I can do is wait.（私にできるのは待つことだけ）も同じ形。All I can do is ～ のように do のあとでは、to のない原形が来ることがよくあります。

  • All (that) ＋ 主語 ＋ 動詞 ＋ is ～（〜するのは…だけ）
  • All I want is ～（欲しいのは〜だけ）
  • All I can do is ＋ 原形（できるのは〜だけ）
  • All I want is a little sleep.欲しいのは少しの睡眠だけ。
  • All you need is a smile.必要なのは笑顔だけ。
  • All I can do is wait.私にできるのは待つことだけだ。

間違えやすいAll I want are ～ としないこと。all ～ is のかたまりは単数扱いです。また all I want の all は「みんな」ではなく「（〜する）ことすべて」という意味です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

否定文：I don't want ～ ／ I don't need ～

「たくさんはいらない」

IN THE SONG曲の前半で「I don't want ～」「I don't need ～」を次々に並べます。欲しくないものを先にたくさん並べてから、本当に欲しいものを最後に言う組み立てが、気持ちを盛り上げています。

一般動詞の否定文は、動詞の前に don't（主語が三人称単数なら doesn't）を置き、動詞は原形にします。I don't want a lot.（たくさんは欲しくない）。ここで大事なのが、a lot や many などと not が一緒になると「全部を否定する」のではなく「たくさんは〜ない」という部分否定になる点です。I don't need anything.（何もいらない）は全部の否定。また want は「欲しい」、need は「必要だ」で、need のほうが「なくてはならない」という気持ちが強く表れます。歌では2つを並べ、「欲しいわけでも、必要なわけでもない」と念をおしています。

  • I don't ＋ 動詞の原形（〜しない）
  • He / She doesn't ＋ 動詞の原形
  • don't want a lot（たくさんはいらない：部分否定）
  • I don't want a big cake.大きなケーキはいらない。
  • She doesn't need any help.彼女に手伝いはまったく必要ない。
  • I don't have many friends.友だちはそれほど多くない。

間違えやすいShe doesn't needs ～ は×。doesn't を使ったら動詞は原形にもどします。また not any は「まったく〜ない」、not many / not a lot は「多くは〜ない」と意味が変わります。

POINT 3/ 3

won't ＝ will not：強い否定の意志

「〜なんてしないわ」

IN THE SONG曲の中で何度か出てくる「won't」。will not の短縮形で「〜しないつもり」という意志をはっきり示し、欲しいのはあなただけ、という気持ちを強めています。

won't は will not の短縮形で、発音は「ウォウント」。want（ワント）と間違えやすいので注意しましょう。will not には「（未来に）〜しないだろう」という予測と、「（絶対に）〜しないつもりだ」という強い意志の2つの意味があります。歌の won't は後者で、「たのんだりしないわ」という決意。また、物や人が主語になると「どうしても〜しようとしない」という意味になり、The door won't open.（ドアがどうしても開かない）のように使います。will の否定を willn't としないことも、テストでよく問われます。

  • won't ＝ will not ＋ 原形（〜しないだろう／しないつもり）
  • 主語 ＋ won't ＋ 原形（どうしても〜しない）
  • Won't you ～?（〜しませんか）
  • I won't tell anyone.誰にも言わないよ。
  • The car won't start.車がどうしても動かない。
  • Won't you join us?一緒にどうですか？

間違えやすいwon't（ウォウント）と want（ワント）は発音が違います。I won't go.（行かない）と I want to go.（行きたい）は意味が正反対になるので、聞き取りでも注意しましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

come true
「（夢や願いが）実現する」。come ＋ 形容詞 で「〜の状態になる」。My dream came true.（夢がかなった）。
underneath
「〜の真下に」。under とほぼ同じですが、「下に隠れて」という感じが強い語です。ツリーの下のプレゼントを表しています。
more than you could ever ～
「あなたが想像できるよりもずっと」。比較級 more than に could ever を組み合わせ、「とても言い表せないほど」と強めています。
one thing
「ただ1つのもの」。the one thing I want（私が欲しい、ただ1つのもの）のように、必要なものを1つにしぼって強調するときに使います。
I just want ～
just は「ただ〜だけ」。want の前に置いて、「他には何もいらない、ただ〜が欲しい」と気持ちをしぼっています。

SOUND発音・リスニング

All I want は「オーライワン」

All I want は、all の l と I がつながって「オーライ」、want の t は次の for の前で消えて「オーライワンフォー」とひと続きに聞こえます。won't は「ウォウン(ト)」と、口を丸めてから始めるのがコツ。is you は「イズュー」とつながります。サビは速いので、まずは All I want の「オーライワン」を何度か口に出して、リズムに乗せてみましょう。

  • All I want is sleep.オーライワンティズスリープ
  • I won't go.アイウォウンゴウ
  • It is you.イッティズユー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. （　）に入る be動詞は？ All I want (　) a new bike.

    is

  2. 英語にしよう：私に必要なのは時間だけだ。（All で始めて）

    All I need is time.

  3. 否定文にしよう：He needs a car.

    He doesn't need a car.

  4. 意味の違いは？ (1) I don't want anything. (2) I don't want a lot.

    (1) 何もいらない (2) たくさんはいらない

  5. won't をもとの2語にもどそう。

    will not

  6. The window won't open. を日本語にすると？

    窓がどうしても開かない。

READ IN ENGLISH英語で読もう：The Queen of Christmas

Mariah Carey made her first Christmas album in 1994. She wrote "All I Want for Christmas Is You" with Walter Afanasieff, and they recorded it in summer. Afanasieff made almost all the instrument sounds with computers. With its bells and happy chorus, the song sounds like pop music from the 1960s.

Every December, people around the world play the song again and again. In 2019, twenty-five years after it came out, it finally reached number one in America. Now people call Mariah the "Queen of Christmas." Every year, many fans wait for her to tell them that Christmas is coming.

albumアルバムrecord録音するalmostほとんどbell鈴、ベルfinallyついにqueen女王

日本語訳を見る

マライア・キャリーは1994年に、初めてのクリスマス・アルバムを作りました。彼女はウォルター・アファナシエフと一緒に「All I Want for Christmas Is You」を書き、夏に録音しました。アファナシエフは、ほとんどすべての楽器の音をコンピューターで作りました。鈴の音と楽しいコーラスで、この曲は1960年代のポップスのように聞こえます。

毎年12月になると、世界中の人がこの曲を何度も流します。発売から25年たった2019年、この曲はついにアメリカで1位になりました。今ではマライアは「クリスマスの女王」と呼ばれています。毎年、たくさんのファンが、彼女が「もうすぐクリスマスだよ」と知らせてくれるのを待っています。

TRUE or FALSE?本文に合っていれば TRUE

  1. Mariah wrote the song with Walter Afanasieff.

  2. They recorded the song in winter.

  3. The song reached number one in America in 1994.

  4. People call Mariah the Queen of Christmas.

WRITE IN ENGLISH英語で書いてみよう：MY WISH LIST

冬休みに欲しいもの・したいことを、All I want is 〜 を使って英語で書こう。

  1. This winter, I don't want ________.
  2. I don't need ________, either.
  3. All I want is ________.
  4. With it, I can ________.
  5. All I want to do is ________ with ________.
書き終わったら：模範解答の例を見る

This winter, I don't want expensive presents. I don't need new games, either. All I want is a warm scarf for my long walk to school. With it, I can stay warm on cold mornings. All I want to do is relax at home with my family on New Year's Day.

チャレンジ：物ではない「欲しいもの」を英語で1文書こう。（例：All I want is more sleep.）

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 伝説級1994年の曲なのに、初めて全米1位になったのは25年後の2019年。今では毎年12月になると、まるで目を覚ましたようにチャートに戻ってきます。
  • 日本では1994年のドラマ『29歳のクリスマス』の主題歌になり、洋楽のシングルとしては異例の100万枚をこえる売り上げになりました。
  • ミュージックビデオは8ミリフィルムで撮られ、監督はマライア自身。サンタクロースの役で登場するのは、当時の夫でレコード会社の社長だったトミー・モトーラです。
  • 2019年から、毎年11月1日になるとマライアが「いよいよだね（It's time）」という動画をSNSにのせるのが、ファンの間でおなじみになっています。
  • 2023年、アメリカ議会図書館が、歴史に残すべき録音を集めた「国家録音登録簿」にこの曲を加えました。
  • 2003年のイギリス映画『ラブ・アクチュアリー』では、学校のクリスマス会で女の子がこの曲を歌い上げる場面が、名シーンとして知られています。

SAME ARTIST

マライア・キャリー の他の曲

Hero Mariah Carey 1993Lv.2完成PDF Always Be My Baby Mariah Carey 1995Lv.2 Fantasy Mariah Carey 1995Lv.2

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
I Want It That Way Backstreet Boys 1999Lv.2完成PDF ...Baby One More Time Britney Spears 1998Lv.2 As Long as You Love Me Backstreet Boys 1997Lv.2 Wannabe Spice Girls 1996Lv.3 Truly Madly Deeply Savage Garden 1997Lv.2 Thank You Dido 1998Lv.3 Genie in a Bottle Christina Aguilera 1999Lv.3 Shape of My Heart Sting 1993Lv.4