初めての方へ

1997ポップバックストリート・ボーイズ特集

As Long as You Love Me

アズ・ロング・アズ・ユー・ラヴ・ミー

Backstreet Boysバックストリート・ボーイズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさとても歌いやすい

BackstreetBoysVEVO ・ YouTube ・ 7.6億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「As Long as You Love Me」はどんな曲?

かろやかなリズムと甘いメロディーの、バックストリート・ボーイズ初期の人気曲です。1997年に出て、日本でもCDシングルが発売されました。いすを使った息の合ったダンスのビデオを覚えている人も多いでしょう。歌の英語はやさしく、タイトルの表現はそのまま会話で使えます。英語の歌を1曲覚えたい人におすすめです。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

きみがどんな人で、どこから来て、過去に何をしていてもかまわない。僕を愛してくれるなら、それだけでいい、と伝えるまっすぐなラブソングです。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

as long as

~であるかぎり・~さえすれば

条件を表すつなぎの言葉。if より「それだけ守ってくれればいい」という気持ちが強く出ます。

You can stay here as long as you are quiet.静かにしているなら、ここにいていいよ。

I don't care

気にしない・かまわない

「どうでもいい」と冷たく聞こえることもあるので、言い方に注意。後ろに who や what の文を続けられます。

I don't care what other people say.他の人が何を言おうと気にしない。

be from

~の出身である

自己しょうかいの基本の表現。Where are you from? で出身をたずねます。

My new classmate is from Canada.新しいクラスメートはカナダ出身だ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1間接疑問:who you are / where you're from
  2. 2as long as ~:〜でありさえすれば
  3. 3現在完了(継続):has always been ~

POINT 1/ 3

間接疑問:who you are / where you're from

「君が誰でも、どこから来ても」

IN THE SONGサビで、who you are(君が誰か)、where you're from(どこの出身か)、what you did(何をしたか)を次々に並べ、どれも気にしないと歌います。疑問詞のかたまりを3つ重ねて、「君のすべてを受け入れる」という気持ちを伝えています。

疑問文が別の文の中に入ると「間接疑問」になり、語順が「疑問詞 + 主語 + 動詞」の普通の文の形になります。Who are you? → I know who you are.(君が誰か知っている)。Where are you from? → where you're from。What did you do? → what you did。3つめのように do/did を使う疑問文は、間接疑問では did が消えて、動詞が過去形(did → did、go → went)になる点に注意しましょう。I don't care ~(〜は気にしない)や I don't know ~ の後ろによく出てくる形です。

  • Who are you? → who you are
  • Where are you from? → where you're from
  • What did you do? → what you did
  • I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか知らない。
  • Tell me what you did yesterday.きのう何をしたのか教えて。
  • It doesn't matter who wins.誰が勝つかは問題じゃない。

間違えやすい× I don't know where does he live. のように、間接疑問に does/did を残さないように。動詞の形(lives/went)で時制と人称を表します。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

as long as ~:〜でありさえすれば

「君が僕を愛してくれるなら、それでいい」

IN THE SONG曲名でありサビのしめくくりの as long as ~(〜でありさえすれば)。君の過去も出身も気にしない、ただ愛してくれさえすれば。たった一つの条件を示す形で、まっすぐな思いを伝えています。

as long as + 文 は「〜でありさえすれば、〜する限り」という条件を表します。if よりも「その条件さえ満たせば、他はどうでもいい」という気持ちが強く出ます。You can stay here as long as you keep quiet.(静かにしているなら、ここにいてもいい)。また「〜する間はずっと」という時間の意味もあります。I'll remember you as long as I live.(生きている限り君を忘れない)。as long as の後ろは、未来のことでも現在形を使うのがルール(時・条件を表す副詞節)。as far as(〜の範囲では)と混同しないようにしましょう。

  • as long as + 主語 + 動詞(〜でありさえすれば:条件)
  • as long as + 主語 + 動詞(〜する間はずっと:時間)
  • 未来のことでも現在形:as long as you come
  • You can borrow my bike as long as you bring it back.返してくれるなら、自転車を貸してあげる。
  • Any day is fine as long as it's not Monday.月曜でなければ何曜日でもいいよ。
  • I'll love you as long as I live.生きている限り、君を愛するよ。

間違えやすいas far as I know(私の知る限り)の as far as は「範囲」を表します。条件の as long as とは使い分けましょう。× as long as I know。

POINT 3/ 3

現在完了(継続):has always been ~

「さみしさは、ずっと僕の友だちだった」

IN THE SONG歌い出しで、さみしさは has always been a friend ~(ずっと〜の友だちだった)と語ります。「今までずっと」を表す現在完了。一人ぼっちに慣れていた僕が、今は人生を君にゆだねる――という変化が、ここから始まります。

現在完了(have/has + 過去分詞)は、「過去から今までずっと〜だ」という継続を表します。主語が3人称単数なら has。always(いつも)を入れると「今までずっと〜だった」と、変わらずに続いてきたことが強調されます。always の位置は has と過去分詞の間です(has always been)。歌では、さみしさを人のように「友だち」とよぶ表現(擬人法)が使われていて、a friend of mine(僕の友だちの1人)の形も入っています。a my friend とは言えないので、a friend of mine にします。

  • have/has always + 過去分詞(今までずっと〜だ)
  • has always been + 名詞/形容詞
  • a friend of mine(私の友だちの1人)
  • She has always been good at math.彼女はずっと数学が得意だ。
  • She has always lived in this town.彼女はずっとこの町に住んでいる。
  • He is a classmate of mine.彼は私のクラスメートの1人です。

間違えやすい現在完了は、ago や last week など、はっきりした過去の時を表す語とは一緒に使えません。× She has lived here two years ago. → She has lived here for two years.

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

still a mystery
「まだなぞだ」。どうやって君に夢中にさせられたのか、という間接疑問が主語になった文の後半です。
get you out of
get + 人 + out of my head で「頭から追い出す」。君のことが頭からはなれない、という意味です。
what is written
受け身の is written で「書かれていること」。君の過去に何が書かれていても気にしない、という意味です。
so that no one knows
so that ~ で「〜するように」(目的)。誰にも気づかれないように気持ちを隠してきた、と歌います。
doesn't really matter if
「〜かどうかは本当は関係ない」。if は「〜かどうか」の意味です。

SOUND発音・リスニング

as long as は「アズローンガズ」

as long as は、long の ng と次の as がつながって「アズ・ローン・ガズ」のように聞こえます。ng のあとに母音がくると、g が軽く次の語にくっつくのです。また who you are は「フーユーアー」となめらかに、where you're from は「ウェアユア・フラム」。you're は弱く短く「ユア」です。ゆったりしたラブソングなので、5人のハーモニーの中で、つながる音をよく聞いてまねしてみましょう。

  • As long as you're here.アズローンガズ・ユア・ヒア
  • Where are you from?ウェアラユー・フラム
  • I don't care.アイ・ドン・ケア

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 間接疑問に:What did you buy? → Tell me ( ).

    what you bought

  2. 間違いを直そう:I don't care who are you.

    I don't care who you are.

  3. ( )に入る形は? You can play outside as long as you ( ) home by six.(come)

    come(未来でも現在形)

  4. 英語にしよう:私の知る限り、彼は正直だ。

    As far as I know, he is honest.

  5. always を入れて現在完了に:She is kind to me.(今までずっと)

    She has always been kind to me.

  6. 「彼女は私の友だちの1人です」を mine を使って

    She is a friend of mine.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 作詞・作曲は、「アイ・ウォント・イット・ザット・ウェイ」も手がけたスウェーデンのマックス・マーティンです。
  • メンバーのブライアンは、このビデオの撮影現場で、出演していたリーアン・ウォレスと出会いました。2人は2000年に結婚しています。

SAME ARTIST

バックストリート・ボーイズ の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る