初めての方へ

1995バラードバックストリート・ボーイズ特集

I'll Never Break Your Heart

アイル・ネヴァー・ブレイク・ユア・ハート

Backstreet Boysバックストリート・ボーイズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

BackstreetBoysVEVO ・ YouTube ・ 9,502万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「I'll Never Break Your Heart」はどんな曲?

バックストリート・ボーイズがデビューしたころの、さわやかで甘いラブバラードです。1995年に発売され、ヨーロッパなどで先にヒット。アメリカでは1998年に発売されて、大人向けポップスのチャートでグループ初の1位になりました。過去の恋で傷ついた相手に「僕は絶対にきみを悲しませない」と誓う、まっすぐなメッセージ。ブライアンとAJの歌声に、5人のハーモニーがやさしく重なります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

前の恋でつらい思いをして、人を信じられなくなった相手に、自分は決して傷つけたりしないと約束する歌。もう一度心を開いてほしいという願いがこめられています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

break your heart

あなたを深く悲しませる

直訳は「心をこわす」。失恋させる、ひどくがっかりさせる、という意味です。heartbroken(失恋して悲しい)という形容詞も一緒に覚えましょう。

It breaks my heart to see you cry.きみが泣くのを見ると、胸がはりさけそうだ。

I'll never

私は決して〜しない

will never で「これからも決して〜しない」という強い約束や決意。I'll never forget ~(〜を決して忘れない)は、お別れの手紙でよく使います。

I'll never forget our trip to Okinawa.沖縄旅行のことは決して忘れないよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1will never + 原形:I'll never ~
  2. 2時制の一致:I knew that we would ~
  3. 3不定詞の形容詞的用法:a chance to ~

POINT 1/ 3

will never + 原形:I'll never ~

「決して〜しない(と誓う)」

IN THE SONG曲名でありサビの頭の「I'll Never Break Your Heart」。続けて「make you cry」とも誓います。will に never を組み合わせた強い否定で、「これから先、絶対に君を傷つけない」というまっすぐな約束を表しています。

will not(won't)は「〜しないだろう・〜するつもりはない」ですが、not のかわりに never を使って will never + 原形 にすると、「決して〜しない」と、ずっと強い否定や固い決意になります。I'll never forget you.(君のことは決して忘れない)。never は「一度も〜ない・どんなときも〜ない」という意味なので、未来のすべての時間を否定するイメージです。また make + 人 + 原形 は「人に〜させる」で、make you cry は「君を泣かせる」。人のあとに to を入れないのがルールです。

  • 主語 + will never + 原形(決して〜しない)
  • I'll never ~ = I will never ~
  • make + 人 + 原形(人に〜させる)
  • I'll never forget this day.この日のことは決して忘れない。
  • I'll never tell anyone your secret.君の秘密は誰にも言わないよ。
  • Don't make your sister cry.妹を泣かせないで。

間違えやすいI'll not never ~(×)。never だけで否定なので、not と重ねません。また I never will ~ という語順もありますが、普通は I'll never ~ の形を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

時制の一致:I knew that we would ~

「〜するだろうと分かっていた」

IN THE SONG1番の「I knew」と「that we would ~」。初めて君の笑顔を見た日に、ずっと一緒にいることになると分かっていた――knew(過去)に合わせて will が would になり、出会いの日の確信をふり返っています。

主節の動詞が knew, thought, said のように過去形のとき、後ろの that 節の動詞も過去の形にそろえます。これを時制の一致といいます。will → would、can → could、am / is → was。I knew that we would be friends.(私たちは友だちになると分かっていた)。日本語では「なると分かっていた」と、後ろは現在形のままなので、英作文で間違えやすいポイントです。would はここでは「過去のある時点から見た未来」を表しています。that は省略されることもよくあります。

  • 主語 + knew (that) + 主語 + would ~
  • will → would / can → could / is → was
  • that は省略できる
  • I knew that you would come.君が来ると分かっていたよ。
  • She thought she could do it alone.彼女は一人でできると思っていた。
  • He said that he was hungry.彼はおなかがすいたと言った。

間違えやすいI knew that you will come.(×)。主節が過去形なら、that 節の will は would にします。ただし、今も変わらない事実や真理は、時制の一致をしないことがあります。

POINT 3/ 3

不定詞の形容詞的用法:a chance to ~

「〜するチャンス」

IN THE SONG1番の「a chance to ~」。「僕が君を愛していることを証明するチャンスが欲しい」。to prove が chance を後ろから説明しています。続けて「give me a chance」とも歌い、一度だけでいいからと必死にうったえます。

名詞 + to + 動詞の原形 で「〜するための(名詞)」「〜する(名詞)」と名詞を説明できます(不定詞の形容詞的用法)。a chance to win(勝つチャンス)、time to sleep(寝る時間)、a way to help(助ける方法)など。この形では、chance と to のつながりが「どんなチャンスか」を表しています。また give + 人 + 物(人に物を与える)は第4文型で、give me a chance(僕にチャンスをちょうだい)。物を前に出すときは give a chance to me と to を使います。prove は「証明する」という動詞です。

  • a chance to + 原形(〜するチャンス)
  • time / a way / a place + to ~
  • give + 人 + 物 = give + 物 + to + 人
  • This is a good chance to practice English.これは英語を練習するいいチャンスだ。
  • Is there any way to fix this?これを直す方法はある?
  • Please give me one more chance.どうかもう一度チャンスをください。

間違えやすいa chance of ~ing は「〜する見こみ・可能性」(There's a chance of rain.=雨の可能性がある)。a chance to ~(〜する機会)と意味が少し違うので注意しましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

give me a chance
命令文 + and で「チャンスをくれたら、〜するよ」という約束につながります。give + 人 + 物の第4文型です。
asked you out
ask ~ out で「〜をデートにさそう」。過去形 asked のあと、断られた思い出が続きます。代名詞 you は ask と out の間。
nothing like me
be nothing like ~ で「〜とはまったく似ていない」。「(君を傷つけた)彼と僕は全然違う」と言いきります。
quick to judge
be quick to ~ で「すぐに〜する、〜するのが早い」。judge は「判断する、決めつける」。
from the first ~
from the first day で「最初の日から」。続けて関係代名詞で、どんな日だったかを説明しています。

SOUND発音・リスニング

break your heart は「ブレイキュア・ハート」

break の k と your の y がつながって、「ブレイク・ユア」ではなく「ブレイキュア」と聞こえます。I'll never は「アイルネヴァー」と、I'll の l をしっかり響かせて never につなげます。make you cry も「メイキュー・クライ」。どれも k と y が合わさる音で、ボーイズグループのきれいなハーモニーの中でも、くっきり聞き取れます。

  • Don't break your promise.ドン(ト)・ブレイキュア・プラミス
  • I'll never know.アイルネヴァー・ノウ
  • Make your bed.メイキュア・ベッド

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「私は決してあきらめない」:I'll ( ) give up.

    never

  2. 間違いを直そう:I'll not never forget it.

    I'll never forget it.

  3. 時制の一致で書きかえよう:I know you will win. → I knew you ( ) win.

    would

  4. 英語にしよう:私は彼女が来ると思っていた。

    I thought (that) she would come.

  5. 「これはパンダを見るいいチャンスだ」:This is a good chance ( ) see pandas.

    to

  6. to を使って書きかえよう:Give me a chance.

    Give a chance to me.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • この曲にはスペイン語版もあり、「Nunca Te Haré Llorar(きみを決して泣かせない)」という題名で録音されています。
  • 作ったのは、ソングライターのユージン・ワイルドとアルバート・マノ。グループのメンバーが作った曲ではありません。

SAME ARTIST

バックストリート・ボーイズ の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る