Coldplay ・ YouTube ・ 7,989万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
★ この曲が出てくる特集クリスマスソング超絶特集MV シアター・英語圏のクリスマス・鈴のリズム・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集クリスマス洋楽 超絶特集MV シアター・名曲のウラ話・クイズ・カードメーカー特集を見る
ABOUT「Christmas Lights」はどんな曲？
コールドプレイが2010年12月に配信だけで出した、アルバムに入っていないクリスマスのシングルです。ピアノで静かに始まり、だんだんと音が重なって大きく盛り上がっていく、コールドプレイらしい1曲。にぎやかなクリスマスソングとは違い、街の明かりを見ながら、そばにいない人を思う大人のクリスマスを描いています。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
クリスマスなのに、大切な人とけんかして離ればなれ。街じゅうに飾られたクリスマスの明かりに、どうか相手を連れて帰ってきて、と願いを託す歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
クリスマスの電飾、イルミネーション
日本語の「イルミネーション」は、英語では普通 Christmas lights / holiday lights と言います。illumination は少しかたい言葉です。
Let's go see the Christmas lights downtown.街のイルミネーションを見に行こうよ。
〜を連れ戻す、〜を返す
bring は「（話し手のほうへ）連れてくる」、back は「元の所へ」。歌では her を入れて、離れてしまった人を取り戻したい気持ちを表します。
Please bring my umbrella back tomorrow.あした、私のかさを返してね。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
呼びかけ＋命令文：lights, light up ～
「クリスマスの光よ、照らしてくれ」
IN THE SONGサビで Christmas lights と光に呼びかけ、そのあと light up ～ と命令文で願いを続けます。人ではなく光に話しかけることで、大切な人がいなくなったクリスマスに、せめて明かりにすがりたい――という切ない気持ちが伝わります。
命令文は主語を言わずに、動詞の原形で始めます。誰に向けた命令かをはっきりさせたいときは、文の前か後ろに、呼びかけの語（名前など）をコンマで区切って置きます。Tom, open the door. のように。歌では、その呼びかけの相手が lights（光）。物を人のように話しかけるのは、詩や歌でよく使われる表現（擬人法）です。light up は「〜を明るく照らす」という句動詞で、light が名詞（光）と動詞（照らす）の両方で使われているのも面白いところ。命令文は「命令」だけでなく、「お願い」や「祈り」も表せます。
- 呼びかけ, ＋ 動詞の原形 ～（〜よ、〜してくれ）
- light up ～（〜を明るく照らす）
- Please ＋ 動詞の原形 ～（丁寧なお願い）
- Mom, look at this!お母さん、これ見て！
- Stars, show me the way home.星たちよ、家への道を教えて。
- The fireworks lit up the night sky.花火が夜空を明るく照らした。
間違えやすい呼びかけの語と主語は別物です。コンマなしで The lights light up the street. と続けば「光が通りを照らす」という普通の文で、light に s がないのは主語が複数だから。区切りで意味が変わります。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
祈願の may：May all your ～
「〜でありますように」
IN THE SONG曲の中に、文の頭が May で始まる May all your ～ という形が2回出てきます。この May は「〜してもよい」ではなく、「〜でありますように」と願う祈りの May。クリスマスカードにも書かれる、祈りの言葉の形です。
助動詞 may を文の先頭に置き、May ＋ 主語 ＋ 動詞の原形 ～! とすると、「〜でありますように」という願い・祈りの文（祈願文）になります。疑問文と同じ語順ですが、最後は「？」ではなく「！」や「.」です。May you be happy!（お幸せに！）や May God bless you.（神のご加護がありますように）のように、あいさつや決まり文句で生き残っている、少しかたい言い方です。後ろの動詞は必ず原形なので、主語が3人称単数でも s をつけません。普通の会話では I hope ～ を使うのが自然です。
- May ＋ 主語 ＋ 動詞の原形 ～!（〜でありますように）
- May you be happy!（お幸せに）
- ＝ I hope ＋ 主語 ＋ will ～（普通の言い方）
- May you have a wonderful year!すばらしい一年になりますように！
- May your new school life be fun!新しい学校生活が楽しいものになりますように！
- May peace be with you.あなたに平安がありますように。
間違えやすいMay I ～?（〜してもいいですか）とは別物。祈願の May は文末が「?」になりません。また May he comes ～ のように s をつけるのは間違い。May の後ろの動詞は必ず原形です。
POINT 3/ 3
bring A back：連れもどす
「もしかしたら、〜を連れもどしてくれるかも」
IN THE SONG歌の中で、maybe they'll ～ と bring her back（彼女を連れもどす）が出てきます。they はおそらく光（lights）のこと。「もしかしたら明かりが、彼女を僕のところへ連れもどしてくれるかもしれない」という、かすかな希望を表しています。
bring は「（話し手のいる所へ）持ってくる・連れてくる」、take は「（話し手から離れた所へ）持っていく・連れていく」と、向きが反対です。bring A back は「A を連れもどす・持って帰ってくる」。代名詞（her, it など）は、bring と back の間にはさみます。maybe ＋ 主語 ＋ will ～ は「もしかしたら〜するかもしれない」という自信のない予想で、文の頭の maybe が確信の度合いを下げています。may be（〜かもしれない）と2語で書くと、助動詞 ＋ be動詞 になり、使い方が違うので注意しましょう。
- bring ＋ 人・物 ＋ back（連れもどす・返しに持ってくる）
- take ＋ 人・物 ＋ to ～（〜へ連れていく）
- Maybe ＋ 主語 ＋ will ～（もしかしたら〜するかも）
- Please bring it back by Friday.金曜日までに返しに持ってきてね。
- I'll take you to the station.駅まで連れていってあげるよ。
- Maybe it will snow tonight.もしかしたら今夜は雪かも。
間違えやすいbring back her のように、代名詞を back の後ろに置くのは間違い。名詞なら bring back my bag も bring my bag back もOKですが、代名詞は必ず間にはさみます。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- still
- 「まだ、今でも」。歌の中で何度か出てきて、時間がたっても続いていることを表します。一般動詞の前、be動詞の後ろに置くのが基本の位置です。
- ～ing の形
- singing や waiting など、-ing の語がいくつも出てきます。「〜している」と、今続いている動作を、映画の一場面のように目の前に描き出す働きがあります。
- light（名詞と動詞）
- lights（光、明かり）は名詞、light up（照らす）は動詞。同じ単語が名詞にも動詞にもなるのは英語ではよくあることです。動詞 light の過去形は lit（または lighted）。
- can't
- can not の短縮形で「〜できない」。アメリカ英語では「キャーント」と a を長めに強く言います。can は弱く短く「クン」と言うことが多いので、聞き分けのヒントになります。
- snow
- 歌の中で何度か出てくる、冬の場面を作る語。snow は「雪」（数えない名詞）にも「雪がふる」（動詞）にもなり、It's snowing. で「雪がふっている」です。
SOUND発音・リスニング
Christmas の t は読まない
Christmas の t は発音しません（黙字）。「クリスマス」と、t をとばして s から m へつなげます。listen, castle なども t を読まない語です。また light up は、t と u がつながって「ライタップ」、さらにアメリカ英語では t がら行化して「ライラップ」のようにも聞こえます。bring her back の her は弱く読まれて h が消え、「ブリンガーバック」とつながります。
- Light up the room.ライラップ・ザ・ルーム
- Merry Christmas!メリー・クリスマス
- Bring her here.ブリンガー・ヒア
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る語は？ ( ) you have a happy new year!（祈りの文）
May
英語にしよう：あなたが幸せでありますように。（May を使って）
May you be happy.
間違いを直そう：Please bring back it tomorrow.
Please bring it back tomorrow.
bring と take、どちらが入る？ ( ) your umbrella with you when you go out.
Take（出かけるときに持っていく）
「ケン、窓を開けて」を英語にしよう。（呼びかけ＋命令文）
Ken, open the window.
Maybe she will come. を日本語にすると？
もしかしたら彼女は来るかもしれない。
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- ミュージック・ビデオはロンドンのテムズ川南岸で撮影されました。小さな劇場風のステージに、エルヴィス・プレスリーのそっくりさんが登場します。
- ステージの幕には、ラテン語で「エルヴィスはまだ生きていると信じる」という意味の言葉が書かれています。
SAME ARTIST
コールドプレイ の他の曲
2010s
同じ時代のヒット曲
もっと見る
Stressed Out
Twenty One Pilots
2015Lv.4
Believer
Imagine Dragons
2017Lv.4
Sign of the Times
Harry Styles
2017Lv.3
Radioactive
Imagine Dragons
2012Lv.4
We Are Young
fun. ft. Janelle Monáe
2011Lv.4
Demons
Imagine Dragons
2012Lv.3
Take Me to Church
Hozier
2013Lv.5
High Hopes
Panic! at the Disco
2018Lv.3完成PDF