初めての方へ

2017ロック

Believer

ビリーヴァー

Imagine Dragonsイマジン・ドラゴンズ

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

ImagineDragonsVEVO ・ YouTube ・ 30.8億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集アスリート応援ソング 超絶特集大谷翔平ら野球選手の登場曲・試合前に聞く曲・スタジアム定番曲・登場曲メーカー特集を見る

ABOUT「Believer」はどんな曲？

たたきつけるようなリズムと、早口でたたみかける歌が特ちょうの一曲です。アルバム『エヴォルヴ』からの最初のシングルで、アメリカのチャートで4位まで上がり、CMやスポーツの場面でもたくさん使われました。つらい経験こそが自分を強くしてくれた、という内容で、聞くと力がわいてきます。試合前に聞く人も多い曲です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

苦しみにこわされ、また作り直される中で、自分を信じられる人間になれた。いたみに感謝さえするという、強い決意の歌です。聞く人にも勇気をくれます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

First things first.

まず大事なことから

話や作業を始める時に、順番を整理して言う決まり文句。3語とも f や th の音に気をつけましょう。

First things first. Let's clean the room.まずは大事なことから。部屋をそうじしよう。

be tired of

〜にうんざりしている

be tired だけなら「つかれている」。of がつくと「あきあきしている」という意味に変わります。

I'm tired of waiting.待つのはもううんざりだ。

make me a believer

私を信じる人にする

make + 人 + 名詞 で「人を〜にする」。believer は believe（信じる）に「〜する人」の er がついた語です。

That game made me a fan of the team.あの試合で、私はそのチームのファンになった。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1第5文型：make ＋ 人 ＋ 名詞
  2. 2the way ＋ 文 ＋ 現在完了
  3. 3分詞構文：〜ing で始まる文のかたまり

POINT 1/ 3

第5文型：make ＋ 人 ＋ 名詞

「（あなたが）私を〜にした」

IN THE SONGサビで叫ぶ「Pain!」のあとに「You made me a ～」が続き、曲名の believer で文が完成します。痛み（pain）こそが自分を「信じる者」に変えた――me ＝ a believer という関係を、make の文型でずばり言い切っています。

make ＋ O（人）＋ C（名詞・形容詞）で「O を C にする」。このとき O と C の間には「O は C だ」という関係があります（me ＝ a believer）。これを第5文型（SVOC）といいます。似た形の第4文型 make ＋ 人 ＋ 物（make me a cake ＝ 私にケーキを作る）とまぎらわしいので、「O ＝ C になるか」で見分けます。私＝ケーキではないので第4文型、私＝信じる者なので第5文型です。日本語では「〜を…にする」の「に」がヒント。call（〜を…と呼ぶ）、name（〜を…と名づける）、keep（〜を…にしておく）も同じ形をとります。

  • make ＋ O ＋ 名詞（O を〜にする）
  • make ＋ O ＋ 形容詞（O を〜な状態にする）
  • 見分け方：O ＝ C なら第5文型、違えば第4文型
  • The trip made him a different person.その旅で彼は別人になった。
  • Hard practice made her a champion.きびしい練習が彼女をチャンピオンにした。
  • Your words made me happy.あなたの言葉で私はうれしくなった。

間違えやすいShe made me a doll. は「人形を作ってくれた」（第4文型）。She made me a star. は「私をスターにした」（第5文型）。同じ形でも意味が変わるので、O と C の関係を必ず確かめましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

the way ＋ 文 ＋ 現在完了

「これまでのものごとのあり方」

IN THE SONG1番で「tired of the way ～」と、うんざりしている気持ちを語ります。way の後ろには things have been（ものごとがずっとそうだったこと）という現在完了の文が続き、「これまでずっと続いてきた状態」に対する不満が表されています。

the way ＋ 主語 ＋ 動詞で「〜するやり方」「〜であるあり方」という名詞のかたまりになります。the way that 〜 と that を入れることもあります（歌はこの形）。have been は現在完了で、「過去から今までずっと〜だった」という継続。つまり「ものごとが今までずっとそうであった、そのあり方」です。be tired of 〜 は「〜にうんざりしている、あきあきしている」。of の後ろには名詞か動名詞（〜ing）がきます。be tired from 〜 なら「〜で疲れている」と体の疲れになるので、前置詞で意味が変わることに注意しましょう。

  • the way (that) ＋ 主語 ＋ 動詞（〜するやり方・あり方）
  • be tired of ＋ 名詞／〜ing（〜にうんざりしている）
  • be tired from 〜（〜で体が疲れている）
  • I love the way you laugh.あなたの笑い方が大好き。
  • I'm tired of waiting for the bus.バスを待つのにうんざりしている。
  • I don't like the way things have gone.これまでの成り行きが気に入らない。

間違えやすいthe way how 〜 とは言いません。the way 〜 か how 〜 のどちらか一方を使います。× the way how you laugh → ○ the way you laugh ／ ○ how you laugh。

POINT 3/ 3

分詞構文：〜ing で始まる文のかたまり

「〜しながら」「〜して」

IN THE SONG2番のラップのような部分で、「Singing from heartache ～」のように 〜ing で始まるかたまりが何行も並びます。主語を言わずに動きだけを次々と重ねることで、痛みから歌を生み出していく姿がリズムよく伝わってきます。

動詞の ing 形で始まるかたまりを文にそえて「〜しながら」「〜して」と状況を説明する形を、分詞構文といいます。主語は文の主語と同じなので省略されます。Walking in the park, I met Tom.（公園を歩いていて、トムに会った）。接続詞（when, while, because など）を使わずに短く言えるので、書き言葉や歌詞でよく使われます。意味は前後の流れで「〜しながら（同時）」「〜して（理由）」「〜すると（時）」などと判断します。歌の部分は、主語と動詞を省いて 〜ing のかたまりだけを並べた詩的な言い方で、「〜しながら、〜しながら」と動作を積み重ねています。

  • 〜ing ＋ …, 主語 ＋ 動詞（〜しながら・〜して）
  • ＝ While/When/Because ＋ 主語 ＋ 動詞, …
  • 否定は Not 〜ing（〜しないで）
  • Singing a song, she cleaned her room.歌を歌いながら、彼女は部屋を掃除した。
  • Feeling tired, I went to bed early.疲れていたので、早く寝た。
  • Not knowing what to say, he just smiled.何と言えばいいか分からず、彼はただほほえんだ。

間違えやすい分詞構文の主語は、文の主語と同じでなければなりません。× Walking in the park, the rain started.（雨が歩いていることになる）。主語が違うときは接続詞を使って書きましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

First things first
「まず大事なことから」「何はともあれ」。話を始めるときの決まり文句です。歌ではこのあと Second thing second、Third things third と面白く続けて、話を順番に進めています。
don't you tell me
否定の命令文 Don't tell me 〜 に you を入れた形。「あなたは言わないで」と相手を強く指して、いらだちをこめた言い方になります。
break me down, build me up
break down は「打ちくだく」、build up は「きたえ上げる」。正反対の句動詞を並べて、痛みが自分をこわし、そして強くしたことを表しています。
Let the bullets fly
let ＋ O ＋ 動詞の原形で「O に〜させておく」。make と同じく to のない原形が続きます。ここでは「何でも来い」という覚悟を表す言い方です。
the master of my sea
master は「支配する人、主人」。of my sea で「自分の海の」。自分の人生の舵は自分がにぎる、という意味のたとえです。

SOUND発音・リスニング

Pain! は「ペイン」と力強く

サビで叫ばれる pain は、二重母音「エイ」をしっかり伸ばして「ペイン」。日本語の「パン」や「ペン」にならないように注意。made me a は d と m がつながり、さらに me と a がくっついて「メイミーア」と流れるように聞こえます。believer は「ビリーヴァー」で、強く読むのは「リー」。v は上の歯を下くちびるに軽く当てて出す音で、b とは違います。

  • It's a pain.イッツァ・ペイン
  • You made me a star.ユー・メイミーア・スター
  • I'm a believer.アイマ・ビリーヴァー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「その歌が彼を有名にした」を英語に。（make, famous を使って）

    The song made him famous.

  2. She made me a cake. と She made me a leader. で、第5文型はどっち？

    She made me a leader.（me ＝ a leader）

  3. （　）に入る前置詞は？ I'm tired (　) eating the same food.

    of

  4. 間違いを直そう：I like the way how she talks.

    how を消す（I like the way she talks.）

  5. 接続詞を使って書きかえ：Listening to music, I did my homework.

    While I was listening to music, I did my homework.

  6. 「何と言えばいいか分からなくて」を分詞構文で。（know を使って）

    Not knowing what to say

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 伝説級ボーカルのダン・レイノルズは、背骨が痛む難しい病気とたたかってきました。この曲は、その痛みを力に変えて立ち上がる気持ちを歌っていると語っています。
  • ミュージックビデオでは、映画『ロッキー4』などで知られる俳優ドルフ・ラングレンとダンがボクシングで戦います。

SAME ARTIST

イマジン・ドラゴンズ の他の曲

Demons Imagine Dragons 2012Lv.3 Radioactive Imagine Dragons 2012Lv.4 Thunder Imagine Dragons 2017Lv.3 On Top of the World Imagine Dragons 2012Lv.2

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Stressed Out Twenty One Pilots 2015Lv.4 Sign of the Times Harry Styles 2017Lv.3 We Are Young fun. ft. Janelle Monáe 2011Lv.4 Take Me to Church Hozier 2013Lv.5 High Hopes Panic! at the Disco 2018Lv.3完成PDF Pompeii Bastille 2013Lv.4 Castle on the Hill Ed Sheeran 2017Lv.4 Shut Up and Dance Walk the Moon 2014Lv.3