初めての方へ

2005バラード

Fix You

フィックス・ユー

Coldplayコールドプレイ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

Coldplay ・ YouTube ・ 7.5億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Fix You」はどんな曲?

オルガンの静かな音で始まり、後半でギターとドラムが一気に広がるバラードです。2005年のアルバム『X&Y』に入っていて、つらい思いをしている人をはげます歌として、世界中で大切にされています。コンサートでは会場全体が大合唱になります。ゆっくりで単語もやさしいので歌いやすく、落ちこんだ日にそっと聞きたくなります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

頑張っても報われない、大切なものを失った、そんなときにそばにいて支えたいと語りかける歌です。光が家まで導いてくれる、という希望で終わります。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

try your best

全力をつくす

do your best とほぼ同じ意味です。try my best、try his best のように、誰の努力かで形を変えます。

I tried my best in the speech contest.スピーチコンテストで全力をつくした。

learn from mistakes

失敗から学ぶ

mistake は「間違い」。make a mistake(間違える)と合わせて覚えると便利です。

We all learn from our mistakes.誰でも失敗から学ぶものだ。

fix

直す・元気にする

普通は物を直すときに使います。人に使うと「立ち直らせる」という少し特別なひびきになります。

Can you fix my bike?自転車を直してくれる?

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1時の接続詞 when:「〜するとき」
  2. 2関係代名詞 what:what you want/what you need
  3. 3too ~ to …:「〜すぎて…できない」

POINT 1/ 3

時の接続詞 when:「〜するとき」

「ベストをつくしても、うまくいかないとき」

IN THE SONG曲の始まりから「when you try ~」のように、when で始まる文が繰り返されます。どの文にも but が入り、「頑張ってもだめなとき」「欲しいものは手に入っても、必要なものは手に入らないとき」と、つらい場面を次々に描いていきます。

when + 主語 + 動詞で「〜するとき」という、時を表すかたまりを作ります。when のかたまりは文の前にも後ろにも置け、前に置くときはコンマで区切ります。When I got home, my mom was cooking.(家に帰ると、母が料理をしていた)。この曲のように、when ~ をいくつも重ねてから主節(メインの文)をあとで言うと、聞き手の気持ちを引きつける効果があります。また when のあとでは、未来のことでも現在形を使うのがルール。When you come, I'll show you.(君が来たら見せるよ)。疑問詞の when(いつ)と形は同じなので、文の中の役目で見分けます。

  • When + 主語 + 動詞, 主節.(〜するとき…)
  • 主節 + when + 主語 + 動詞.
  • when のあと:未来でも現在形
  • When I feel sad, I listen to music.悲しいときは、音楽を聞く。
  • Call me when you get to the station.駅に着いたら電話して。
  • When it rains, the road gets slippery.雨が降ると、道がすべりやすくなる。

間違えやすいWhen will you come?(いつ来るの?)の when は疑問詞。I'll tell you when you come.(来たら言うね)の when は接続詞。疑問文の語順かどうかで見分けましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

関係代名詞 what:what you want/what you need

「欲しいもの」と「必要なもの」

IN THE SONG1番の「what you want」と「what you need」。同じ what のかたまりを2つ並べて、「欲しいものは手に入っても、本当に必要なものは手に入らない」という違いを鮮やかに対比させています。

関係代名詞 what は「〜するもの・こと」という意味で、the thing(s) that ~ と同じ働きをします。what you want(君が欲しいもの)、what you need(君が必要なもの)。what のかたまりは名詞として、文の主語にも目的語にもなれます。What I need is sleep.(私に必要なのは睡眠だ)。この曲では what のかたまりを2つ並べて、want(欲しい)と need(必要だ)という似た動詞の意味の違いをくっきり見せています。want は「気持ちとしてほしい」、need は「なくては困る」です。

  • what + 主語 + 動詞(〜するもの・こと)
  • = the thing(s) that + 主語 + 動詞
  • want(欲しい)/ need(必要だ)
  • I'll buy you what you want for your birthday.誕生日に欲しいものを買ってあげる。
  • This is exactly what I needed.これこそ、まさに必要だったものだ。
  • Tell me what you think.君がどう思うか教えて。

間違えやすい名詞の後ろに what は置けません。the book what I want は ×、the book that I want が ○。what は先行詞をふくんだ関係代名詞です。

POINT 3/ 3

too ~ to …:「〜すぎて…できない」

「好きすぎて手放せない」

IN THE SONG2番の「too in love to ~」。too ~ to … の形で、「恋をしすぎていて手放せない」という意味になります。in love(恋をして)という語句に too がつく、少しめずらしい使い方です。

too + 形容詞・副詞 + to + 動詞の原形は「…するには〜すぎる」→「〜すぎて…できない」という意味です。I'm too tired to walk.(疲れすぎて歩けない)。形は肯定文ですが、意味は否定になるのがポイントです。so ~ that + 主語 + can't …(とても〜なので…できない)で言いかえられます。I'm so tired that I can't walk.。この曲では、形容詞のかわりに in love(恋をして)という前置詞のかたまりを too で強めていて、「どうしようもなく恋をしているから、手放すことができない」という切ない気持ちを表しています。let it go は「手放す・あきらめる」です。

  • too + 形容詞 + to + 原形(〜すぎて…できない)
  • = so + 形容詞 + that + 主語 + can't + 原形
  • too ~ for 人 to …(人が…するには〜すぎる)
  • This tea is too hot to drink.このお茶は熱すぎて飲めない。
  • He was too busy to call me.彼は忙しすぎて電話できなかった。
  • The question is too hard for me to answer.その問題は私には難しすぎて答えられない。

間違えやすいThis tea is too hot to drink it. は ×。主語の tea が drink の目的語なので、it を重ねません。so ~ that の文では it が必要になります。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

something you can't replace
something (that) you can't replace で「取りかえのきかないもの」。関係代名詞の省略です。
you'll never know
if you never try(やってみなければ)と組み合わさる条件の文。「やってみなければ、決して分からない」。
what you're worth
be worth ~ で「〜の価値がある」。what you're worth で「君にどれほどの価値があるか」という間接疑問です。
guide you home
guide + 人 + home で「人を家まで導く」。home は「家へ」という副詞なので、to はつけません。
come streaming down
come + ~ing で「〜しながら来る」。stream は「流れる」で、涙がほおを流れ落ちてくる様子です。

SOUND発音・リスニング

fix you は「フィクシュー」

fix you では、fix の最後の s の音(x は「クス」)と you がまざって、「フィクシュー」と聞こえます(音の同化)。miss you が「ミシュー」になるのと同じです。また when you は「ウェニュー」と、n と you がつながります。曲の後半でテンポが上がり、声が力強くなるところでは、Lights will guide you home の guide you が「ガイジュー」と、d と y がまざる音も聞きどころです。

  • I will fix you.アイウ・フィクシュー
  • When you try.ウェニュー・トゥライ
  • I'll guide you.アイウ・ガイジュー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る形は? When he (arrive), please let me know.

    arrives

  2. 日本語にしよう:When I was a child, I lived in Sendai.

    子どものころ、仙台に住んでいた。

  3. ( )に入る語は? This is ( ) I wanted.(これが欲しかったものだ)

    what

  4. 英語にしよう:君が必要なものを教えて。

    Tell me what you need.

  5. so ~ that を使って書きかえよう:She was too sleepy to study.

    She was so sleepy that she couldn't study.

  6. 間違いを直そう:This box is too heavy to carry it.

    This box is too heavy to carry.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • クリス・マーティンが、父親を亡くして悲しむ妻(当時)で俳優のグウィネス・パルトロウを支えたい、という思いから書いた曲です。オルガンのような音は、その父親が彼女におくったキーボードから生まれました。

SAME ARTIST

コールドプレイ の他の曲

2000s

同じ時代のヒット曲

もっと見る