Maroon5VEVO ・ YouTube ・ 9.1億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「She Will Be Loved」はどんな曲？
やわらかいギターと、高くやさしい歌声が包みこむようなバラードです。デビューアルバムに入り、2004年にシングルとしてアメリカのチャートでトップ5に入りました。傷ついた女性をそっと見守り続ける、ひかえめな愛情を歌います。ゆっくりしたテンポで、サビは一度で覚えられます。聞き終わると、やさしい気持ちになれます。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
笑顔の裏で悩みを抱え、いつも別の人のそばにいる女性を思い続ける男性の歌です。いつでも受け止めるつもりで待ち、うまくいかない日があっても、彼女は愛されるべき人だと伝えます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
〜するのはかまわない
mind のあとは ~ing 形にします。Do you mind if I sit here?（ここにすわってもいいですか）もよく使います。
I don't mind waiting for you.きみを待つのはかまわないよ。
歩みより・ゆずり合い
アクセントは最初（コンプロマイズ）。名詞にも動詞にもなります。reach a compromise で「歩みよる」。
We made a compromise and watched both movies.ゆずり合って、両方の映画を見た。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
未来の受け身：will be ＋ 過去分詞
「彼女はきっと愛されるだろう」
IN THE SONG曲名でもあり、サビをしめくくる「will be loved」。未来の受け身で、「（僕によって）彼女は愛されるだろう」という意味です。主語を「僕」ではなく「彼女」にすることで、彼女を大切にするという決意がやさしく伝わります。
受け身（be ＋ 過去分詞）に will を組み合わせると、will be ＋ 過去分詞で「〜されるだろう」という未来の受け身になります。The party will be held next Sunday.（パーティーは次の日曜に開かれる）。will のあとは be動詞の原形 be になるのがポイントです。She will be loved. は I will love her. を受け身にしたもので、誰が愛するかをあえて言わないことで、「彼女はこれから必ず愛される存在になる」と、彼女のほうに光を当てています。否定は won't be ＋ 過去分詞です。
- will be ＋ 過去分詞（〜されるだろう）
- won't be ＋ 過去分詞（〜されないだろう）
- I will love her. → She will be loved (by me).
- The new library will be opened next month.新しい図書館は来月開館する。
- You will be invited to the party.あなたはパーティーに招待されるでしょう。
- This song will be loved forever.この曲は永遠に愛されるだろう。
間違えやすいwill is loved や will loved は間違いです。助動詞のあとは原形なので、will be loved と be が必要です。can be ～、must be ～ など、他の助動詞の受け身も同じ形です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
don't mind ～ing：〜してもかまわない
「〜するのはかまわない」
IN THE SONGサビの前の「don't mind spending ～」。毎日どしゃぶりの雨の中、君のいる街角で過ごすことも平気だよ、という部分です。mind の後ろは spending と動名詞。どんなことでもいとわない、という献身的な気持ちを表しています。
mind は「いやだと思う・気にする」という動詞で、後ろに動詞を続けるときは必ず動名詞（～ing）にします。I don't mind waiting.（待つのはかまわない）。mind to ～ とは言いません。Do you mind ～ing? は「〜してもいいですか／〜していただけますか」という、丁寧なお願いの形。答えるときは注意が必要で、「いいですよ」は No, not at all.（いいえ、ちっともいやじゃない）と否定で答えます。spend ＋ 時間 ＋ ～ing／in ～ は「〜して時間を過ごす」という意味です。
- don't mind ～ing（〜してもかまわない）
- Do you mind ～ing?（〜していただけますか）
- spend ＋ 時間 ＋ ～ing（〜して時を過ごす）
- I don't mind walking in the rain.雨の中を歩くのは平気だ。
- Do you mind opening the window?窓を開けていただけますか。
- I spent the afternoon reading.午後は読書をして過ごした。
間違えやすいDo you mind ～? に「いいですよ」と答えるなら、No や Not at all です。Yes と答えると「いやです」という意味になってしまいます。日本語の感覚と逆なので要注意です。
POINT 3/ 3
ask ＋ 人 ＋ if ～：〜かどうかたずねる
「〜かどうかたずねる」
IN THE SONGサビの「ask her if ～」。こわれた笑顔の女の子を探して、しばらくここにいたいか聞いてみて、という部分です。if は「もし」ではなく「〜かどうか」の意味。相手の気持ちを大切にする、やさしい呼びかけです。
ask ＋ 人 ＋ if ＋ 主語 ＋ 動詞は「人に〜かどうかたずねる」という意味です。この if は「もし〜なら」ではなく、「〜かどうか」という名詞のかたまりを作る接続詞で、whether と同じ働きをします。Do you want to stay? という疑問文が、ask her の目的語として入ると、if she wants to stay と、普通の文の語順になります（間接疑問）。主語の you が she に、do が消えて want が wants に変わっている点に注目しましょう。
- ask ＋ 人 ＋ if ＋ 主語 ＋ 動詞（人に〜かどうかたずねる）
- ＝ ask ＋ 人 ＋ whether ＋ 主語 ＋ 動詞
- Do you want ～? → if she wants ～
- Ask him if he can come tomorrow.明日来られるかどうか、彼に聞いて。
- I asked her if she was OK.大丈夫かどうか彼女にたずねた。
- I don't know if it's true.それが本当かどうか分からない。
間違えやすい「〜かどうか」の if の後ろでは、未来のことに will を使えます。Ask him if he will come.（彼が来るかどうか聞いて）。条件の if（もし〜なら）と区別しましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- it's compromise that
- 「〜するのは妥協だ」。It is ～ that … の強調構文で、compromise（歩み寄り）を強調しています。愛には歩み寄りが大切、という意味です。
- make you feel beautiful
- 「君を美しいと感じさせる」。make ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人に〜させる）の使役の形です。
- wound up
- 「結局〜に行き着いた」。wind up（結局〜になる）の過去形。wind（巻く）は wind-wound-wound と変化します。
- the pouring rain
- 「どしゃぶりの雨」。pour は「注ぐ」で、pouring は現在分詞。「注いでいる雨」→「どしゃぶり」です。
- tend to
- 「〜しがちだ」。tend to ＋ 動詞の原形で「〜する傾向がある」。I tend to forget names.（名前を忘れがちだ）。
SOUND発音・リスニング
she will be loved は「シーウィルビー・ラヴド」
she will be loved の loved は、最後の d がとても弱く「ラヴ（ド）」と聞こえます。過去分詞の -ed は、v のような有声音のあとでは「ド」、k や p のあとでは「ト」の音になります。don't mind は t が消えて「ドン・マインド」。pouring rain は「ポーリン・レイン」と g が落ちます。アダム・レヴィーンの高い声の歌い方で、子音がやわらかく聞こえます。
- He will be loved.ヒーウィルビー・ラヴド
- I don't mind.アイ・ドン・マインド
- It's pouring.イッツ・ポーリン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
未来の受け身にしよう：The room is cleaned. → The room ( ) ( ) cleaned tomorrow.
will be
受け身にしよう：Everyone will love this song.
This song will be loved by everyone.
（ ）に入る形は？ I don't mind ( ) here.（wait）
waiting
Do you mind closing the door? に「いいですよ」と答えると？
No, not at all.（Of course not.）
間接疑問にしよう：Ask her, "Are you hungry?" → Ask her ( ) she is hungry.
if（whether）
英語にしよう：私は彼に手伝えるかどうかたずねた。
I asked him if he could help.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 歌い出しに出てくる beauty queen は、もともと「美人コンテストの女王」のこと。ここでは、とても美しい女の子をたとえた言い方として使われています。
SAME ARTIST
マルーン5 の他の曲
2000s
