BeyoncéVEVO ・ YouTube ・ 6.6億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「If I Were a Boy」はどんな曲？
「もし私が男の子だったら」と想像しながら、恋人どうしのすれ違いを歌うバラードです。2008年のアルバム『アイ・アム…サーシャ・フィアース』の先行シングルで、イギリスで1位、アメリカで3位になりました。ギターの静かな音にのせた、おさえた歌い方が切なさを強めます。英語の仮定法を学ぶときに、これほどぴったりの曲はなかなかありません。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
もし自分が男の子だったら、相手の気持ちをもっと大切にできるのに、と立場を入れかえて考える歌です。気持ちが伝わらないもどかしさを描いています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
もし私が～だったら
現実とは違うことを想像するとき、主語が I でも were を使います。これが仮定法過去です。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのに。
ベッドからはい出す
roll は「ころがる」。ごろんとベッドから出る様子で、「起きてすぐ」という気軽な感じを表します。
I rolled out of bed and ran to school.ベッドから飛び起きて、学校へ走った。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
仮定法過去：If I were ～, I would ～
「もし〜だったら、〜するのに」
IN THE SONG曲名の if I were a boy は4回、I'd（I would）は9回出てきます。「もし私が男の子だったら、〜するのに」と、ありえない立場を想像して、相手の身勝手さを静かにうき上がらせていく歌です。
今の事実と違うこと、ありえないことを想像して「もし〜なら、…するのに」と言うときは、仮定法過去を使います。形は〈If ＋ 主語 ＋ 過去形, 主語 ＋ would ＋ 動詞の原形〉。過去形を使いますが、意味は「今」のことです。be動詞は主語が I でも he でも were を使うのが正式なルール（話し言葉では was もあります）。「もし鳥なら飛ぶのに」も If I were ～ の形で言います。would の代わりに could（〜できるのに）や might（〜かもしれないのに）も使えます。
- If ＋ 主語 ＋ 過去形, 主語 ＋ would ＋ 原形
- be動詞は were（If I were ～）
- I would → I'd（短縮形）
- If I were you, I would say sorry.私があなたなら、あやまるよ。
- If I had wings, I would fly to you.もし翼があったら、君のところへ飛んでいくのに。
- If I were rich, I'd buy a house.お金持ちだったら、家を買うのに。
間違えやすい現実に起こりうる条件なら、普通の if（If it rains, I'll stay home.）を使います。ありえない想像かどうかで使い分けましょう。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
仮定法の could：I think I could ～
「〜できると思うんだけどな」
IN THE SONGI think I could の形が2回、understand が4回出てきます。「（もし男の子なら）きっと〜を理解できると思う」と、想像の中の自分なら相手の気持ちが分かるのに、という皮肉もこめた言い方です。
could は can の過去形ですが、過去の話以外に、「（もし〜なら）〜できるだろう」という仮定の意味でもよく使われます。I think I could ～ は「（その立場なら）〜できると思う」。would が「〜するだろう」なのに対し、could は「〜できるだろう」という可能性を表します。If I had time, ～（時間があれば〜できるのに）。また Could you ～? は「〜していただけますか」という丁寧なお願いで、これも過去の意味ではありません。
- 主語 ＋ could ＋ 原形（〜できるだろう：仮定）
- If ＋ 過去形, 主語 ＋ could ～（〜できるのに）
- Could you ～?（丁寧なお願い）
- I think I could do better.もっとうまくできると思うんだけどな。
- If I lived near the sea, I could swim every day.海の近くに住んでいたら、毎日泳げるのに。
- Could you open the window?窓をあけていただけますか。
間違えやすいcould が「（過去に）〜できた」なのか「（仮に）〜できるだろう」なのかは、文脈で判断します。if の文や I think の文なら仮定の意味が多いです。
POINT 3/ 3
前置詞 out of：roll out of bed
「ベッドから転がり出る」
IN THE SONGphrases の roll out of bed は1回出てきます。「（朝）ベッドから転がるように起き出す」という、気楽でだらっとした男の子の朝の様子を、ありありと想像させる言い方です。
out of ～ は「〜の中から外へ」という意味の前置詞のかたまりです。get out of the car（車から降りる）、come out of the room（部屋から出てくる）。roll は「転がる」なので、roll out of bed は「ベッドから転がり出る」＝「（さっと・だらっと）起きる」というくだけた言い方になります。bed の前に the や my がない点にも注目しましょう。go to bed（ねる）、in bed（ベッドで）のように、「ねる場所」という役目を表すときの bed には冠詞をつけません。
- out of ＋ 名詞（〜の中から外へ）
- roll out of bed（ベッドから起き出す）
- go to bed ／ in bed（冠詞なし）
- I rolled out of bed at noon.昼になってやっとベッドから起き出した。
- Get out of the car, please.車から降りてください。
- He was still in bed at nine.彼は9時になってもまだベッドの中にいた。
間違えやすいout of には「〜を切らして」（out of milk 牛乳を切らして）、「〜の中から」（three out of ten 10人中3人）などの意味もあります。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- I'd
- 「I would」の短縮形で9回。仮定法の文で「〜するのに」と、想像の中での行動を繰り返し語ります。
- I'd listen
- 2回出てきます。listen to ～ で「〜に耳をかたむける」。hear（自然に聞こえる）との違いに注意。
- but you're
- 2回出てきます。but で話の流れを変え、想像の世界から現実の相手へ話をもどします。
- understand
- 4回出てきます。understand は状態の動詞なので、普通進行形にしません。
SOUND発音・リスニング
If I were は「イファイワー」
If の f と I がつながって「イフ・アイ」が「イファイ」になります。were は「ワー」と弱く短く。I'd は「アイド」ですが、後ろの子音とつながって d がほとんど聞こえないこともあり、I と区別しにくいので注意。roll out of は「ロウラウロヴ」と、l と t がつながってひと息に聞こえます。
- If I were youイファイワー・ユー
- I'd go.アイ(ド)・ゴウ
- roll out of bedロウラウロヴ・ベッド
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る語は？ If I ( ) a bird, I would fly.
were
英語にしよう：もし私があなたなら、そうするよ。（would を使って）
If I were you, I would do that.
I'd を元の形にもどそう：I'd help you.
I would help you.
日本語にしよう：If I had time, I could help you.
時間があれば、手伝えるのに。
（ ）に入る語は？ Get out ( ) the car.
of
正しいのはどっち？ I went to (bed / the bed) at ten.（ねた）
bed
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- この曲は、歌手のBC・ジーンとトビー・ガッドが作り、もとはBC・ジーン自身が録音していました。ビヨンセが歌うことになり、大ヒットにつながりました。
- スペイン語版「シ・ジョ・フエラ・ウン・チコ」も録音されています。英語版と比べると、仮定法の表し方の違いが分かります。
SAME ARTIST
ビヨンセ の他の曲
2000s
