Maroon5VEVO ・ YouTube ・ 2.3億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く
ABOUT「Sunday Morning」はどんな曲?
はねるピアノとジャズ風のリズムが気持ちよい、休日の朝にぴったりの一曲です。2002年のデビューアルバム『ソングス・アバウト・ジェーン』に入り、のちにシングルにもなりました。雨の日曜日に恋人とのんびり過ごす幸せを歌います。日本でも、おしゃれで心地よい曲として長く親しまれています。口笛をふきたくなるような軽やかさです。
STORY歌詞の意味:何を歌っている?
雨のふる日曜の朝、大切な人とふとんの中でゆっくり過ごす時間を歌います。毎日がいそがしくても、この人のところに帰れば安心できる、という気持ちです。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
日曜日の朝
「日曜の朝に」は on Sunday morning。in the morning と違い、曜日がつくと on を使います。
I play tennis on Sunday morning.日曜の朝はテニスをする。
めちゃくちゃになる・大さわぎになる
get+形容詞で「〜になる」。Things got crazy.(大変なことになった)のように使います。
The station gets crazy during rush hour.ラッシュの時間、駅は大変なことになる。
ずっとここにいたい
never は not より強い否定です。leave は「去る・出発する」。過去形は left です。
This beach is so beautiful. I never want to leave.このビーチはとてもきれい。ずっといたい。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
get + 形容詞:〜になる
「ものごとがすごくややこしくなる」
IN THE SONG1番に「get so crazy」と「gets hard」が出てきます。どちらも get + 形容詞で「〜になる」。のんびりした日曜の朝とは反対に、毎日の生活がめまぐるしく、つらくなっていく様子を表しています。
get + 形容詞は「〜(の状態)になる」という意味で、become よりもくだけた、会話でよく使う言い方です。It's getting dark.(暗くなってきた)、I got angry.(腹が立った)。進行形にすると「だんだん〜になってきている」と、変化の途中を表します。歌の living life gets hard ~ は、動名詞のかたまり living life(人生を生きること)が主語で、「生きていくことが難しくなる」。get のあとに比較級を置くと get better(よくなる)、get worse(悪くなる)のように使えます。
- get + 形容詞(〜になる)
- be getting + 形容詞(だんだん〜になってきている)
- get + 比較級(もっと〜になる)
- It's getting cold outside.外が寒くなってきた。
- Don't get angry so easily.そんなにすぐ怒らないで。
- Your English is getting better.君の英語はよくなってきているね。
間違えやすいget の後ろに形容詞ではなく副詞を置いて get coldly とするのは間違い。また get married(結婚する)、get lost(道に迷う)のように、過去分詞が来る形も多いので、セットで覚えましょう。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
仮定法過去と時制の一致:if I knew ~
「もし〜なら、…するのに」
IN THE SONG1番の後半で「would gladly ~」と「if I knew ~」が組み合わされます。さらに knew の後ろでは will が would に。いつか君のもとへ帰れると分かっているなら、喜んで旅に出るのに、という仮定の気持ちです。
仮定法過去は「もし〜なら、…するのに」と、現実と違うことを想像する形で、if の中は過去形、主節は would + 動詞の原形です。I would go if I knew the way.(道を知っていれば行くのに)。この歌では、knew の後ろにさらに that it would ~ と文が続いています。knew が過去形なので、後ろの will も would に変わっているのです(時制の一致)。gladly は「喜んで」という副詞で、would gladly ~ は「喜んで〜するだろう」。hit the road は「旅に出る・出発する」という口語表現です。
- 主語 + would + 動詞の原形 ~ if + 主語 + 過去形
- if I knew that + 主語 + would ~
- would gladly ~(喜んで〜するだろう)
- I would call her if I knew her number.番号を知っていたら彼女に電話するのに。
- I'd gladly help if I had time.時間があれば喜んで手伝うのに。
- If I knew it would rain, I'd stay home.雨がふると分かっていたら、家にいるのに。
間違えやすい実際にありえることなら、If it rains, I'll stay home. と現在形と will を使います。仮定法の would は「実際にはそうではない」ことが前提です。場面に合わせて使い分けましょう。
POINT 3/ 3
関係代名詞の省略:all I need
「それだけで僕には十分」
IN THE SONGサビの「all I need」と「all I see」。all の後ろの関係代名詞 that が省略された形で、「僕が必要なすべて」「僕に見えるすべて」。君さえいれば、他には何もいらない、という気持ちを短く伝えています。
all (that) + 主語 + 動詞は「〜するすべて」という意味ですが、「〜するのはそれだけ」という意味になることもよくあります。All I need is you.(僕に必要なのは君だけ)。先行詞が all のときは、関係代名詞は which ではなく that を使い、目的格なのでよく省略されます。主語になるときは、普通単数あつかいで is を使います。歌の all I need も「僕に必要なすべて」→「それだけあればいい」という意味です。
- all (that) + 主語 + 動詞(〜するすべて・〜するのは…だけ)
- All I need is ~.(必要なのは〜だけ)
- 先行詞が all なら関係代名詞は that
- All I want is a little sleep.欲しいのは少しの眠りだけ。
- That's all I know.知っているのはそれだけです。
- All you have to do is smile.君は笑っていればいいだけだよ。
間違えやすいAll you have to do is ~ のあとは、to のない動詞の原形が来ることが多いです(is smile)。is to smile も正しい形です。また「全員」の all(All of us)とは使い方が別です。
他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- on Sunday morning
- 「日曜の朝に」。曜日には on を使い、曜日 + morning でも on のまま。in the morning(朝に)との違いに注意しましょう。
- hit the road
- 「旅に出る・出発する」。直訳は「道路を打つ」ですが、「さあ出かけよう」という口語表現です。Let's hit the road!
- driving slow
- 「ゆっくり運転して」。学校英語なら副詞の slowly が正しい形。会話では slow を副詞として使うこともあります(Drive slow.)。
- never want to leave
- 「決して離れたくない」。never は not より強い否定で、「一度も〜ない・決して〜ない」。
- back and forth
- 「前へ後ろへ」。forth は「前へ」。体が行ったり来たりゆれる様子を表しています。
SOUND発音・リスニング
get up and go は「ゲラッパンゴウ」
get up and go は、get の t が母音にはさまれて「ら行」になり(t のら行化)、up と and がつながって「ゲラッパン・ゴウ」と聞こえます。and の d はほとんど聞こえません。Sunday morning は morning の g を落として「サンデイ・モーニン」。rain is falling も「レイニズ・フォーリン」と、rain と is がつながります。ジャズっぽい軽いリズムに音のつながりがよく合っています。
- Get up and go!ゲラッパン・ゴウ
- Good morning.グッ・モーニン
- The rain is falling.ザ・レイニズ・フォーリン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
( )に入る語は? It's ( ) dark. Let's go home.(暗くなってきた)
getting
英語にしよう:私はおなかがすいてきた。(get を使って)
I'm getting hungry.
( )に入る形は? I would buy it if I ( ) enough money.(have)
had
時制を合わせよう:I know it will work. → I knew it ( ) work.
would
英語にしよう:私に必要なのは時間だけだ。(All で始めて)
All I need is time.
( )に入る前置詞は? I go to church ( ) Sunday morning.
on

SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ!のトリビア
- アルバムの題名にあるジェーンは、ボーカルのアダム・レヴィーンの昔の恋人の名前です。アルバム全体が、その恋をもとに作られています。
SAME ARTIST
マルーン5 の他の曲
2000s















