SnowPatrolVEVO ・ YouTube ・ 4.4億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Chasing Cars」はどんな曲？
同じギターの音型を繰り返しながら、少しずつ音が厚くなっていく静かなロックです。2006年に出て、アメリカの医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』で使われたことで世界中に広まり、アメリカのチャートで5位まで上がりました。使われる単語はとてもやさしく、メロディーの音の幅もせまいので、英語の歌が初めての人でも歌えます。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
難しいことは何もいらない、ただ一緒に横になって世界を忘れていたい、という歌です。言葉ではうまく言えない愛情を、かざらない言葉で伝えます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
自分たちだけで
on my own は「一人で・自分の力で」。by myself とほぼ同じ意味です。
We cooked dinner on our own.自分たちだけで夕食を作った。
世の中のことを忘れる
forget は「忘れる」。forget to ~（〜し忘れる）と forget ~ing（〜したことを忘れる）の違いにも注意。
When I read, I forget the world around me.本を読むと、周りのことを忘れる。
追いかける
つかまえようと追う動作です。chase a dream（夢を追う）のようにも使います。
My dog loves to chase balls.うちの犬はボールを追いかけるのが大好きだ。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
仮定法の疑問文：If I ～, would you ～?
「もし〜したら、…してくれる？」
IN THE SONGサビで繰り返される「If I lay here」と「would you lie ～?」の組み合わせ。もしそうしたら、と仮定して相手に問いかける、仮定法の疑問文です。ただそばにいてほしいという、静かで大きな願いがこめられています。
仮定法過去の疑問文は、If ＋ 主語 ＋ 過去形 ～, would you ＋ 動詞の原形 ～? の形で、「もし〜したら、あなたは…してくれる？」とたずねます。would を使うことで、「実際にはどうか分からないけど」という、ひかえめで遠慮がちな気持ちが出ます。If I asked you, would you help me?（もし頼んだら、手伝ってくれる？）。歌の lay は、学校英語では本来 lie（横になる）を使うところ。lie の過去形が lay なので、仮定法の過去形として読むこともでき、「もし横になったら」という意味になります。
- If ＋ 主語 ＋ 過去形, would you ＋ 動詞の原形?
- If I asked, would you ～?（もし頼んだら〜してくれる？）
- lie（横になる）－ lay － lain
- If I needed help, would you help me?もし助けが必要になったら、手伝ってくれる？
- If you won the lottery, what would you buy?宝くじが当たったら、何を買う？
- If I sang for you, would you listen?もし君のために歌ったら、聞いてくれる？
間違えやすいlie（横になる）と lay（〜を横たえる・置く）はよく混同されます。lie-lay-lain、lay-laid-laid。「横になる」の過去形が lay なので、ネイティブも間違えやすいポイントです。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
how to ～ と間接疑問：how I feel
「この気持ちをどう言えばいいのか分からない」
IN THE SONG1番で、how to say ～ と how I feel が続けて出てきます。how to say（どう言えばいいか）と how I feel（僕がどう感じているか）、2つの how が重なっています。愛を言葉にできないもどかしさが、この重なりでよく伝わります。
how to ＋ 動詞の原形は「〜のしかた・どう〜すべきか」、how ＋ 主語 ＋ 動詞は「どのように〜するか」という間接疑問です。どちらも名詞のかたまりとして、know や say の目的語になります。She didn't know how to tell him how she felt. は「どう感じているかを、どう伝えればいいか分からなかった」。間接疑問では、How do you feel? の do が消えて、how you feel と主語 ＋ 動詞の順になります。2つの how の働きの違いを見分けられれば、長い文もすっきり読めます。
- how to ～（〜のしかた・どう〜すべきか）
- how ＋ 主語 ＋ 動詞（どのように〜するか）
- How do you feel? → how you feel
- I don't know how to use this app.このアプリの使い方が分からない。
- Tell me how you feel.どう感じているか教えて。
- She showed me how to cook rice.彼女はご飯のたき方を教えてくれた。
間違えやすいhow you feel を how do you feel のまま文の中に入れるのは間違い。また how to ～ は「方法」、how ＋ 文は「様子・程度」を表すことが多い、という違いも意識しましょう。
POINT 3/ 3
受け身：are said ／ what we're told
「〜される」
IN THE SONG2番で、愛を伝えるあの3つの言葉は「said too much」だ、と歌います。さらに「what we're told（言われてきたこと）」も出てきます。どちらも受け身で、使い古された言葉への不満を表しています。
受け身（受動態）は be動詞 ＋ 過去分詞で「〜される」。Such words are said every day. は「そういう言葉は毎日（みんなに）言われている」で、誰が言うかではなく、言葉そのものに注目した言い方です。言う人が誰でもよいときや、はっきりしないときに受け身がよく使われます。what we're told は what we are told で、「私たちが言われること」。tell は「人に言う」なので、受け身では人が主語になり、We are told ～（私たちは〜と言われる）の形になります。
- be動詞 ＋ 過去分詞（〜される）
- People say it. → It is said.
- We are told ～（私たちは〜と言われる）
- English is spoken in many countries.英語は多くの国で話されている。
- We were told to wait here.私たちはここで待つように言われた。
- This song is loved by many people.この曲は多くの人に愛されている。
間違えやすいsay の受け身では人を主語にせず、The words are said ～ や It is said that ～（〜と言われている）の形にします。人を主語にしたいときは tell を使って I was told ～ とします。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- on our own
- 「自分たちだけで」。on one's own は「一人で・自力で」。do it on my own（自分一人でやる）のように使います。
- anything or anyone
- 「何も、誰も（いらない）」。否定文では some ではなく any を使います。not ～ anything で「何も〜ない」。
- waste time ～ing
- 「〜して時間をむだにする」。waste time chasing cars で「車を追いかけて時間をつぶす」。spend time ～ing と同じ形です。
- remind me to
- 「〜することを思い出させる」。remind ＋ 人 ＋ to ～ の形。Remind me to call her.（彼女に電話するのを忘れないよう言って）。
- all that I am
- 「僕のすべて」。直訳は「僕であるところのすべて」。all that ～ で「〜するすべてのもの」という関係代名詞の形です。
SOUND発音・リスニング
forget the world は「フォゲッ・ザ・ワールド」
forget の t は次の th の前でほとんど聞こえず、「フォゲッ・ザ・ワールド」と聞こえます。world は r と l が続く難しい音で、「ワー」と舌を丸めてから舌先を上の歯ぐきにつけて「ルド」。lie with me は「ライ・ウィズ・ミー」と、ゆっくりはっきり歌われるので聞き取りやすい部分です。don't quite know は t が2つとも消えて「ドン・クワイ・ノウ」となります。
- Forget the past.フォゲッ・ザ・パスト
- I don't quite know.アイ・ドン・クワイ・ノウ
- Would you stay with me?ウッジュー・ステイ・ウィズ・ミー
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る形は？ If I ( ) you, would you come?（ask）
asked
英語にしよう：もし私が歌ったら、聞いてくれる？
If I sang, would you listen?
間接疑問にしよう：How do you feel? → Tell me ( ).
how you feel
英語にしよう：私はスキーのしかたを知らない。
I don't know how to ski.
受け身にしよう：Many people love this song.
This song is loved by many people.
（ ）に入る形は？ We were ( ) to come at nine.（tell）
told
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級2019年の調査で、21世紀にイギリスのラジオやテレビでもっとも多く流された曲に選ばれました。
- タイトルは、歌い手のゲイリー・ライトボディの父親の言葉から来ています。片思いをしていた息子を「車を追いかける犬のようだ。つかまえても、どうしていいか分からないだろう」とたとえたそうです。
2000s
