2016ポップ
Treat You Better
トリート・ユー・ベター〜ボクならキミを絶対に大切にする
Shawn Mendesショーン・メンデス
ShawnMendesVEVO ・ YouTube ・ 28.5億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Treat You Better」はどんな曲？
切れのいいギターと、サビで一気に高くなる歌声が気持ちいいポップソングです。2枚目のアルバム『イルミネイト』からの最初のシングルで、アメリカのチャートで6位まで上がりました。大切にされていない相手に、僕ならもっとやさしくするよと伝える内容で、比較級の表現を覚えるのにぴったりです。言葉もはっきりしていて聞き取りやすいです。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
今の恋人に大切にされていない女の子に、自分ならもっとやさしくできる、泣いて時間をむだにしないでこっちに来て、と呼びかける歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
〜をもっと大切にあつかう
treat + 人 + 副詞 で「人を〜にあつかう」。treat 人 well（よくする）、treat 人 badly（ひどくあつかう）とも言えます。
You should treat your friends better.友だちをもっと大切にするべきだよ。
〜にふさわしい、〜を受ける価値がある
ほめる時にも使えます。You deserve it.（頑張ったんだから当然だよ）は覚えておきたい一言です。
You worked hard. You deserve a rest.頑張ったね。休んで当然だよ。
時間をむだにする
waste time on 〜 で「〜に時間をむだに使う」。a waste of time（時間のむだ）という名詞の形もあります。
Don't waste time on things you can't change.変えられないことに時間をむだにしないで。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
比較級 ＋ than ＋ 主語 ＋ can
「彼よりもうまく君を大切にできる」
IN THE SONGサビで「better than he can」と歌います。曲名の treat you better のあとに than he can が続く形です。比較の相手を he can と文の形で言うことで、自信と思いの強さが伝わります。
比較級 ＋ than の後ろには、名詞だけでなく「主語 ＋ 助動詞・動詞」を置くこともできます。I can run faster than he can.（彼が走れるよりも速く走れる）。この can の後ろには run fast が省略されていて、同じ動詞の繰り返しをさけています。会話では than him と目的格で言うことも多いですが、than he can のように動詞まで言うのが正式で、くっきりと比べられます。better は good / well の比較級。treat ＋ 人 ＋ well は「人を大切にあつかう」で、treat you better は「君をもっと大切にする」。I know の後ろに that が省略されて、I can 〜 が続いている点も確認しましょう。
- 比較級 ＋ than ＋ 主語 ＋ can/does（〜が…するよりも）
- good / well → better → best
- treat ＋ 人 ＋ well/better（人を大切に・もっと大切にあつかう）
- My sister can swim better than I can.姉は私よりも上手に泳げる。
- He studies harder than I do.彼は私よりもいっしょうけんめい勉強する。
- Please treat this book carefully.この本は大切にあつかってください。
間違えやすいthan の後ろの動詞は、前の文に合わせます。現在の一般動詞なら do/does、過去なら did、助動詞なら can など。× He runs faster than I can do. は誤りです。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
want ＋ 人・物 ＋ to ～
「それを終わらせたいと思うなら」
IN THE SONG1番の後半で「want it to stop」が出てきます。相手が自分から変わりたいと思う瞬間を待っている気持ちです。want のあとに it、さらに to stop と続く形がポイントです。
want to 〜 は「（自分が）〜したい」ですが、want ＋ 人・物 ＋ to 〜 は「人・物に〜してほしい」となり、動作をする人が変わります。I want to go.（私が行きたい）／ I want you to go.（あなたに行ってほしい）。歌の want it to stop は「それに止まってほしい」＝「それを終わらせたい」。人のところに代名詞が来るときは目的格（me, him, her, them, it）にします。丁寧に言うなら would like ＋ 人 ＋ to 〜（〜していただきたい）。また anytime（いつでも）は接続詞のように使われ、anytime you want 〜 で「〜したいときはいつでも」となります。
- want ＋ 人・物 ＋ to ＋ 動詞の原形（〜に…してほしい）
- want to 〜（自分が〜したい）と区別
- 丁寧：would like ＋ 人 ＋ to 〜
- I want you to be happy.君には幸せになってほしい。
- Do you want me to help you?手伝ってほしい？
- I'd like you to meet my friend.私の友だちに会ってほしいんです。
間違えやすい× I want that you come. は誤り。want の後ろに that 節は置けません。「あなたに来てほしい」は I want you to come. の形で言います。
POINT 3/ 3
should be ～ instead：代わりに〜にいるべき
「代わりに僕といるべきなのに」
IN THE SONGサビの中ほどで「should be with me instead」と歌います。should と instead を組み合わせて、今の状態ではなく別の道を選ぶべきだ、と相手に強く訴えています。
should ＋ 動詞の原形は「〜すべきだ、〜したほうがいい」。should be with 〜 は「〜と一緒にいるべきだ」。instead は「その代わりに」という副詞で、文の終わりに置いて「（今していることではなく）代わりに〜」という意味を足します。Don't watch TV. Read a book instead.（テレビを見ないで、代わりに本を読みなさい）。instead of ＋ 名詞／〜ing は「〜の代わりに」で、I drank tea instead of coffee.（コーヒーの代わりに紅茶を飲んだ）。instead だけなら文の終わり、instead of なら後ろに名詞が続く、と形で使い分けましょう。
- 主語 ＋ should ＋ 動詞の原形（〜すべきだ）
- 文 ＋ instead.（代わりに〜）
- instead of ＋ 名詞／〜ing（〜の代わりに）
- You should rest instead.代わりに休んだほうがいいよ。
- Let's walk instead of taking the bus.バスに乗る代わりに歩こう。
- You should be proud of yourself.自分を誇りに思うべきだよ。
間違えやすいinstead の後ろに名詞を続けるときは必ず of が必要です。× instead coffee → ○ instead of coffee。動詞を続けるなら instead of 〜ing の形にします。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- won't lie to you
- lie to 〜 で「〜にうそをつく」。won't（＝ will not）で「うそはつかない」と、正直に話す前置きになっています。
- the one that you want
- the one は「（他でもない）その人」。関係代名詞 that が one を説明して「君が求めている人」。the one だけで「運命の人」という意味でも使います。
- why are we wasting
- tell me のあとなので、学校英語の間接疑問なら why we are wasting と語順がもどるところ。歌は疑問文の語順のまま続けた話し言葉の形です。
- the second you say
- the second ＋ 文 で「〜したとたんに、〜するとすぐに」。the moment 〜 と同じ使い方で、接続詞のように働きます。
- deserves a gentleman
- deserve は「〜を受けるにふさわしい、〜の価値がある」。any girl like you と単数の主語なので deserves と s がついています。
SOUND発音・リスニング
treat you は「トリーチュー」
treat you は、t と y がまざって「トリーチュー」と聞こえます。treat you better は「トリーチュー・ベラー」。better の tt は、アメリカ英語では母音にはさまれて「ラ行」に近い音になり「ベラー」のように聞こえます（t のら行化）。また than he can の he は弱く、h が消えて「ザニー・キャン」のようにつながることもあります。
- I'll treat you better.アイル・トリーチュー・ベラー
- It's getting better.イッツ・ゲリン・ベラー
- Better than he can.ベラー・ザニー・キャン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る語は？ She can sing better than I ( ).
can
「彼は私よりも早く起きる」を英語に。（than I do を使って）
He gets up earlier than I do.
「あなたに私の歌を聞いてほしい」を英語に。
I want you to listen to my song.
間違いを直そう：I want that you come with me.
I want you to come with me.
（ ）に入る語は？ I had rice instead ( ) bread.
of
「代わりに歩いたほうがいいよ」を should と instead で。
You should walk instead.
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- ミュージックビデオは恋人からの暴力をテーマにしていて、最後に相談窓口の電話番号が表示されます。授業で映像を使うときは注意してください。
SAME ARTIST
ショーン・メンデス の他の曲
2010s
同じ時代のヒット曲
もっと見る
Shape of You
Ed Sheeran
2017Lv.4
Waka Waka (This Time for Africa)
Shakira
2010Lv.3完成PDF
Counting Stars
OneRepublic
2013Lv.3完成PDF
Sugar
Maroon 5
2014Lv.3
Roar
Katy Perry
2013Lv.3完成PDF
Dark Horse
Katy Perry ft. Juicy J
2013Lv.4
Girls Like You
Maroon 5 ft. Cardi B
2017Lv.3
Blank Space
Taylor Swift
2014Lv.4