初めての方へ

2017ポップ

New Rules

ニュー・ルールズ

Dua Lipaデュア・リパ

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

Dua Lipa ・ YouTube ・ 33.5億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

ABOUT「New Rules」はどんな曲？

「元カレにもどらないための3つのルール」を自分に言い聞かせる、かしこくて痛快な曲です。イギリスで1位になり、アメリカでもトップ10入り。デュア・リパを世界的なスターにしました。ルールが1つ目、2つ目、3つ目と番号つきで出てくるので、聞き取りの目印になります。女の子たちが助け合うミュージックビデオも大きな話題になりました。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

よくない相手にまた流されてしまわないよう、電話に出ない、家に入れない、などのルールを自分で決めて守ろうとする歌です。友だちへの助言にも聞こえます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

pick up the phone

電話に出る

pick up は「持ち上げる」。受話器を取ることから来ています。answer the phone も同じ意味です。

I called him, but he didn't pick up the phone.彼に電話したけれど、出ませんでした。

get over

（つらいことを）乗りこえる、立ち直る

失恋や病気から回復するときに使います。get over it（それを乗りこえる）の形でよく聞きます。

It took me a month to get over the loss.その負けから立ち直るのに1か月かかりました。

'em

それらを（them の短い形）

them の th が落ちて「エム」と聞こえます。前の語とつながり、count 'em は「カウンテム」のようになります。

I have three rules. I'll tell 'em to you.ルールが3つあるんだ。それを君に教えるよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1否定の命令文：Don't ＋ 動詞の原形
  2. 2make ＋ 人 ＋ 形容詞：make myself crazy
  3. 3分詞構文と時制の一致：hoping it would ～

POINT 1/ 3

否定の命令文：Don't ＋ 動詞の原形

「〜しちゃダメ」「〜するな」

IN THE SONGサビは「ルール1、2、3」と指を折って数えながら、「Don't pick up ～」「Don't let him ～」「Don't be ～」と否定の命令文を3回たたみかけます。友だちが自分に言い聞かせるような強い口調で、「もう同じ失敗はしない」という決意が伝わります。

命令文は主語の you を言わずに、動詞の原形で始めます。「〜するな」と打ち消すときは、頭に Don't をつけるだけ。be動詞の命令文も同じで、Be quiet.（静かにして）の否定は Don't be noisy.（うるさくしないで）になります。Not be ～ や Don't are ～ とは言いません。日本語の「〜しないこと」は、ルールや張り紙でよく使う言い方ですが、英語でもルールの一覧は Don't ～ を並べて書くのが普通です。もっと強く言うときは Never ～（絶対に〜するな）を使います。

  • Don't ＋ 動詞の原形 ～（〜するな）
  • Don't be ＋ 形容詞・名詞（〜にならないで）
  • Never ＋ 動詞の原形 ～（絶対に〜するな）
  • Don't touch the paint. It's still wet.ペンキにさわらないで。まだかわいてないよ。
  • Don't be late for the meeting.会議に遅れないように。
  • Never give up on your dream.夢を絶対にあきらめるな。

間違えやすいbe動詞の文でも否定の命令文は Don't be ～。Don't late. のように be をぬかすのはよくある間違いです。late は形容詞なので、前に be が必要です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

make ＋ 人 ＋ 形容詞：make myself crazy

「自分で自分をおかしくさせている」

IN THE SONG2番で、夜にねごとを言いながら「makin' myself ～」と歌う部分があります。make の目的語が myself（自分自身）なので、「誰かのせいではなく、自分で自分を追いつめている」という苦しさが出ています。

make ＋ 目的語 ＋ 形容詞で「〜を…の状態にする」。目的語と形容詞の間に「目的語 ＝ 形容詞」の関係があるのがポイントで、これを第5文型（SVOC）といいます。The news made me happy. なら me ＝ happy。目的語が主語と同じ人になるときは、me ではなく myself のような再帰代名詞を使います。I made myself sick.（自分で体をこわした）。日本語の「〜させる」に近いですが、英語では「物・できごと」が主語になることが多く、「その知らせが私をうれしくした」という発想になります。

  • make ＋ 人・物 ＋ 形容詞（〜を…にする）
  • make ＋ myself / yourself ＋ 形容詞（自分を…にする）
  • The song makes me happy.（その歌で幸せになる）
  • This hot weather makes me sleepy.この暑さで眠くなる。
  • Don't make yourself sick with worry.心配しすぎて体をこわさないでね。
  • His jokes made everyone happy.彼の冗談でみんなが楽しくなった。

間違えやすいmake ＋ 人 ＋ 動詞の原形（〜させる）と間違えやすいので注意。make me happy（形容詞）と make me laugh（動詞の原形）。どちらも to はつけません。

POINT 3/ 3

分詞構文と時制の一致：hoping it would ～

「〜しながら、…だろうと願って」

IN THE SONGルールを紙に書いて読み上げた、と過去形で語ったあと、「hopin' it would ～」と続きます。これは「〜と願いながら」という分詞構文。would は will の過去形で、「これで助かると思っていた」という当時の気持ちを表しています。

動詞の ～ing 形を文の後ろにつけると、「〜しながら」「そして〜した」という意味を足せます。これを分詞構文といい、接続詞（while や and）と主語をはぶいた形です。I walked home, singing.（歌いながら歩いて帰った）。さらに hope や think が過去の場面で使われると、後ろの will は would になります（時制の一致）。「それが助けてくれると願っていた」の「助けてくれる」は日本語では現在形ですが、英語では過去の場面に合わせて would にそろえます。

  • 主語 ＋ 動詞 ～, 動詞の ～ing ...（…しながら〜する）
  • hoping ＋ 主語 ＋ would ～（〜すると願いながら）
  • I hope it will ～ → I hoped it would ～
  • She waited at the station, hoping he would come.彼が来ると願いながら、彼女は駅で待った。
  • I studied all night, thinking the test would be hard.テストは難しいだろうと思って、一晩中勉強した。
  • He left early, saying he was tired.つかれたと言って、彼は早めに帰った。

間違えやすい分詞構文の ～ing の主語は、文の主語と同じでなければいけません。hoping の主語は、前の文の主語（私）です。主語が違うと意味がおかしくなります。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

have to kick him out
will have to ～ で「（そうなったら）〜しなければならなくなる」。must には未来形がないので、未来の「〜しなければならない」は will have to を使います。you'll と短くなっています。
I count 'em
'em は them を短くした話し言葉の形です。「ルールを1つずつ数える」という意味。文字で書くときも、くだけた歌詞やセリフでは 'em がよく使われます。
Practice makes perfect
「練習が完ぺきを作る」＝「習うより慣れろ」ということわざ。主語の practice は数えられない名詞で単数あつかいなので、動詞は makes と s がつきます。
only calling 'cause
「〜だから電話してきているだけ」。現在進行形（is calling）で「今まさにかけてきている」場面を表し、'cause（because の短縮）で理由をつけ足しています。
pick up the phone
「電話に出る」。pick up は「拾い上げる」で、受話器を持ち上げるイメージから。反対の「電話を切る」は hang up です。

SOUND発音・リスニング

Don't の t は飲みこむ

Don't のあとに子音で始まる語がくると、t はほとんど聞こえません。Don't pick は「ドン・ピック」、Don't be は「ドン・ビー」。息を止めるように一瞬間をあけるだけです。また、'em は「エム」より「ム」に近いほど弱く、count 'em は「カウンテム」とつながります。-ing の g も落ちやすく、making は「メイキン」、talking は「トーキン」と軽く歌われています。

  • Don't be sad.ドン・ビー・サッド
  • Call 'em now.コーレム・ナウ
  • I'm making tea.アイム・メイキン・ティー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 否定の命令文にしよう：Open the window.

    Don't open the window.

  2. （　）に入る語は？ (　) be afraid. You can do it.

    Don't

  3. 英語にしよう：その知らせで彼女は悲しくなった。（made を使って）

    The news made her sad.

  4. （　）に入る語は？ I made (　) tired.（自分をつかれさせた）

    myself

  5. 時制の一致：I hoped it (　) be sunny.（will を正しい形に）

    would

  6. 和訳しよう：He sat by the window, reading a book.

    彼は本を読みながら窓のそばにすわっていた。

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • ミュージックビデオはアメリカのマイアミのホテルで撮影され、女性たちがおたがいを止め合う振り付けが評判になりました。
    マイアミ（アメリカ・フロリダ州）の写真ロケ地

    マイアミアメリカ・フロリダ州

    グーグルマップ写真をもっと見るウィキペディア
    この場で地図をひらく

    写真：Wilfredor / CC0（ウィキメディア・コモンズ）

  • デュア・リパはロンドン生まれで、両親はコソボ出身です。名前の Dua はアルバニア語で「愛」を意味します。

SAME ARTIST

デュア・リパ の他の曲

Don't Start Now Dua Lipa 2019Lv.3 Levitating Dua Lipa 2020Lv.3 Dance the Night Dua Lipa 2023Lv.3 Houdini Dua Lipa 2023Lv.3

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Shape of You Ed Sheeran 2017Lv.4 Waka Waka (This Time for Africa) Shakira 2010Lv.3完成PDF Counting Stars OneRepublic 2013Lv.3完成PDF Sugar Maroon 5 2014Lv.3 Roar Katy Perry 2013Lv.3完成PDF Dark Horse Katy Perry ft. Juicy J 2013Lv.4 Girls Like You Maroon 5 ft. Cardi B 2017Lv.3 Blank Space Taylor Swift 2014Lv.4