初めての方へ

1995ロック

Ironic

アイロニック

Alanis Morissetteアラニス・モリセット

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

Alanis Morissette ・ YouTube ・ 3.2億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Ironic」はどんな曲?

カナダ出身のアラニス・モリセットが世界に知られるきっかけになったアルバム『ジャグド・リトル・ピル』の1曲です。ついていない出来事を短い場面で次々に並べ、「皮肉だよね」と問いかけます。静かな語りから力いっぱいのサビへ進む歌い方が気持ちよく、一緒に歌いたくなります。短い物語の集まりなので、場面を想像しながら聞くと楽しめます。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

やっと願いがかなったのに間に合わなかった、というような運の悪い場面をいくつも並べた歌です。人生は思いどおりにならないけれど、それも人生だと受け止めます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

ironic

皮肉な

「期待と反対の結果になる」ことを言います。名詞は irony。ただ運が悪いだけのときは unlucky のほうが正確です。

It's ironic that the fire station burned down.消防署が火事で焼けたとは皮肉だ。

take advice

助言を聞き入れる

advice は数えられない名詞なので、an advice とは言いません。「一つの助言」は a piece of advice です。

I should have taken my teacher's advice.先生の助言を聞いておけばよかった。

It figures.

やっぱりね。そうなると思った。

悪いことが予想どおりに起きたときの、あきらめの一言です。くだけた会話で使います。

The bus left one minute early. It figures.バスが1分早く出てしまった。やっぱりね。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1前置詞の like:It's like ~
  2. 2否定疑問:Isn't it ~? / Don't you think?
  3. 3would have + 過去分詞:Who would've thought?

POINT 1/ 3

前置詞の like:It's like ~

「それはまるで〜みたい」

IN THE SONGサビで繰り返される「it's like ~」。それはまるで〜のようなもの――と、ついていない出来事のたとえを次々に並べていきます。日常のちょっとした皮肉を、like のあとに短い場面を入れることで、テンポよく紹介しています。

like には「好き」という動詞の他に、「〜のような・〜に似た」という前置詞の使い方があります。It's like ~ は「それはまるで〜のようだ」と、たとえを使って説明する言い方です。前置詞なので、後ろには名詞や -ing 形が来ます(It's like a dream. / It's like flying.)。会話では、後ろに文を続けて It's like you never listen.(まるで君は話を聞かないみたいだ)と言うこともありますが、これはくだけた言い方。また look like ~(〜のように見える)、sound like ~(〜のように聞こえる)も同じ前置詞の like です。

  • It's like + 名詞(まるで〜のようだ)
  • It's like + ~ing(〜するようなものだ)
  • look / sound + like + 名詞
  • It's like a dream.まるで夢みたい。
  • Learning English is like climbing a mountain.英語の勉強は山登りのようなものだ。
  • She looks like her mother.彼女はお母さんに似ている。

間違えやすいI like it.(好き:動詞)と It's like it.(それに似ている:前置詞)は別物です。be動詞の後ろの like は「好き」ではなく「〜のような」と考えましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

否定疑問:Isn't it ~? / Don't you think?

「皮肉じゃない? そう思わない?」

IN THE SONGサビの「isn't it ironic」と「don't you think」。皮肉だと思わない?――と、聞く人に同意を求める問いかけです。否定の形の疑問文にすることで、「きっとあなたもそう思うでしょ」という気持ちがこもっています。

Isn't it ~? や Don't you ~? のように、否定の形で始まる疑問文を否定疑問文といいます。「〜じゃない?」と、相手も同じように思っているだろうと期待して、同意を求めるときによく使います。Isn't it beautiful?(きれいじゃない?)。答え方に注意が必要で、英語では内容が肯定なら Yes、否定なら No と答えます。Don't you like it? に「好き」なら Yes, I do.、「好きじゃない」なら No, I don't.。日本語の「はい、好きじゃないです」とは Yes / No が逆になることがあるので、テストによく出ます。

  • Isn't it + 形容詞?(〜じゃない?)
  • Don't you think (so)?(そう思わない?)
  • 答え:内容が肯定なら Yes、否定なら No
  • Isn't it a nice day?いい天気じゃない?
  • Don't you think so?そう思わない?
  • Aren't you hungry? — No, I'm not.おなかすいてない?―うん、すいてない。

間違えやすいDon't you like cats? に「好きじゃない」と答えるなら No, I don't.。日本語につられて Yes, I don't. と言うのは×です。英語は「答えの内容」で Yes / No を決めます。

POINT 3/ 3

would have + 過去分詞:Who would've thought?

「誰が想像しただろう(いや、誰も)」

IN THE SONG曲の途中で出てくる「would've thought」。誰がそんなことになると思っただろう――と、思いがけない結末に驚く言い方です。would've は would have の短縮形。過去のことを「誰も予想しなかった」と、疑問の形で強調しています。

would have + 過去分詞 は「(過去に)〜しただろう」という、過去のことについての推量や仮定を表します。Who would have thought ~? は「誰が〜だと思っただろうか」→「まさか〜だなんて、誰も思わなかった」という意味の決まり文句で、答えを求めない修辞疑問です。would've と短縮され、会話では「ウッダヴ」と聞こえます。注意したいのは、発音が似ているため would of と書いてしまう間違い。正しくは would have です。仮定法過去完了 If I had known, I would have come.(知っていたら来たのに)にも使われる大事な形です。

  • would have + 過去分詞(〜しただろう)
  • Who would have thought ~?(まさか〜とは)
  • 短縮:would've(ウッダヴ)
  • Who would have thought he'd win?まさか彼が勝つなんて、誰が思っただろう。
  • I would have helped you.(言ってくれれば)手伝ったのに。
  • If I had known, I would have come.知っていたら来たのに。

間違えやすいwould've を聞こえたとおりに would of と書くのは×。of ではなく have の短縮です。could've, should've も同じく could have, should have です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

it figures
「やっぱりね・そうなると思った」。figure は「計算する・理解する」で、「計算どおり」という皮肉な気持ちを表す会話表現です。
good advice
「よい助言」。advice は数えられない名詞なので、an advice とは言わず a piece of advice と数えます。
a little too ~
「少し〜すぎる」。too(〜すぎる)を a little でやわらげています。a little too late で「ちょっと遅すぎた」。
a funny way of ~
「〜する変わったやり方」。funny は「おかしい」のほか「奇妙な」という意味もあります。
helping you out
help 人 out で「(困っている)人を助ける」。out がつくと「困った状態から助け出す」感じが出ます。

SOUND発音・リスニング

Isn't it は「イズニッ」

Isn't it は、isn't の t と it がつながり、さらに最後の t も軽くなって「イズニッ(ト)」と聞こえます。Don't you think は、t と y がまざって「ドンチュースィンク」(音の同化)。would've は「ウッダヴ」。アラニスは語りかけるように言葉をたくさんつめこんで歌うので、こうした短くつながる音を聞き取る練習にぴったりです。

  • Isn't it funny?イズニッファニー
  • Don't you think so?ドンチュースィンクソウ
  • Who would've thought?フーウッダヴソー(ト)

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:まるで夢みたい。

    It's like a dream.

  2. like の品詞は? (1) I like music. (2) It's like music.

    (1) 動詞 (2) 前置詞

  3. Don't you like it? に「好きじゃない」と答えよう。

    No, I don't.

  4. 否定疑問にしよう:Is it cold? → ( ) it cold?

    Isn't

  5. 間違いを直そう:I would of called you.

    I would have called you.

  6. advice を数えるときの言い方は?

    a piece of advice

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級題名は「皮肉な」なのに、歌に出てくる例の多くは、英語の本来の意味では「皮肉」ではなく、ただの「運が悪い」だと、英語の先生や評論家からずっとつっこまれています。それ自体が皮肉だ、という声も。
  • ビデオでは、車に乗った4人の人物をすべてアラニスが一人で演じています。服の色と性格がそれぞれ違うので、見比べてみましょう。

SAME ARTIST

アラニス・モリセット の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る