初めての方へ

2014ヒップホップ

i

アイ

Kendrick Lamarケンドリック・ラマー

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

KendrickLamarVEVO ・ YouTube ・ 9,596万回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

ABOUT「i」はどんな曲?

3枚目のアルバム『トゥ・ピンプ・ア・バタフライ』(2015年)の先行シングルとして、2014年に発表された曲です。題名は小文字の i。アイズレー・ブラザーズの「That Lady」を使った、はずむようなソウルの音にのせて「自分を愛そう」と呼びかけ、グラミー賞の最優秀ラップ・パフォーマンス賞と最優秀ラップ・ソング賞の2部門を受けました。アルバムには、ライブのような雰囲気の別バージョンが入っています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

つらいことや試練をたくさん乗り越えてきたからこそ、まず自分自身を大切にしよう、と明るく語りかける歌。自分を好きになることの大切さを、まっすぐに伝えます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

I love myself

自分が好きだ、自分を愛している

サビで何度も繰り返される言葉です。myself は「自分自身」を表す再帰代名詞。動作をする人と受ける人が同じときに使います。

Take care of yourself and get some rest.体を大事にして、少し休んでね。

a whole lot

とてもたくさん

「たくさんのことを乗り越えてきた」と語る部分に出てきます。a lot(たくさん)を whole で強めた、会話でよく使う言い方です。

I learned a whole lot from this trip.この旅行でとてもたくさんのことを学んだ。

trial, tribulation

試練と苦難

同じ部分で並べられる言葉です。trial は「試練、裁判」、tribulation は「苦難」。trials and tribulations(さまざまな苦労)という決まった言い方でよく使われます。

After many trials and tribulations, she finally became a doctor.数々の苦労を乗り越えて、彼女はついに医者になった。

POINT文法・発音のポイント

myself, yourself, himself のような「〜自身」を表す再帰代名詞を確認できます。I love myself. のように、主語と目的語が同じ人のときは me ではなく myself を使います。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 「That Lady」を使うために、ケンドリックはセントルイスまで出向いてアイズレー・ブラザーズのロナルド・アイズレーに許可をもらい、一緒にスタジオにも入りました。ビデオ(監督:アレクサンドル・ムアーズ)には、ロナルド・アイズレーとジョージ・クリントンも登場します。
  • シングルのジャケットは、地元で対立してきた二つのグループの人たちが、一緒に手でハートの形を作っている写真です。ケンドリックは、音楽を通して地元に変化を起こしたいという思いを込めたと話しています。2014年にはNBA(アメリカのプロバスケットボール)の公式ソングにも選ばれました。
  • 前向きなメッセージの曲ですが、歌詞にはところどころ強い言葉が含まれます。ビデオには重い場面もあるので、授業で使うときは、言葉をふせた版(クリーン版)を選び、映像も事前に確認しましょう。

SAME ARTIST

ケンドリック・ラマー の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る