初めての方へ

2018ヒップホップ映画・ミュージカルの名曲特集

Sunflower

サンフラワー

Post Malone & Swae Leeポスト・マローン & スウェイ・リー

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

PostMaloneVEVO ・ YouTube ・ 32.1億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Sunflower」はどんな曲?

アニメ映画『スパイダーマン:スパイダーバース』のために作られた、ふんわりとやさしいメロディーの曲です。全米チャートで1位になり、アメリカでは史上初めて「ダブル・ダイヤモンド」(2000万ユニット)の認定を受けました。映画の中では、主人公の少年マイルスが、歌詞をうろ覚えのまま口ずさむ場面で流れます。短い曲ですが、くだけた言い回しが多く、聞き取りは意外に難しめです。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

うまくいかないことがあっても自分のそばを離れない相手を、太陽に向かって咲くひまわりにたとえて歌っています。少し身勝手な自分への反省もにじみます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

left in the dust

置いてきぼりにされる

走り去る車や馬の土ぼこりの中に取り残されるイメージ。競争で大きく差をつけられたときに使います。

If you don't practice, you'll be left in the dust.練習しないと、置いていかれるよ。

stick by

(人を)見捨てない、そばにいる

stick は「くっつく」。苦しいときも味方でい続けることを表します。過去形は stuck です。

My best friend stuck by me when I was sad.親友は、私が悲しいときもそばにいてくれました。

ya

あなた(you のくだけた形)

you を弱く言うと「ヤ」に聞こえます。See ya!(またね)のように、会話や歌でよく使われます。

See ya tomorrow!また明日ね!

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1未来の受け身:will be left ~
  2. 2unless = if ~ not:〜しないかぎり
  3. 3独立不定詞:Needless to say

POINT 1/ 3

未来の受け身:will be left ~

「置いていかれてしまうよ」

IN THE SONGサビで「left in the dust」という言い方が2回出てきます。2回目は you'll be ~ と未来の受け身で、「君は置き去りにされてしまうだろう」。自分がそばにいなければ、という警告のような気持ちがこもっています。

受け身(受動態)は be + 過去分詞で「〜される」。未来の受け身は will be + 過去分詞になります。The game will be held tomorrow.(試合は明日行われる)。be動詞は will のあとなので原形の be です。leave(置いていく)の過去分詞は left で、be left で「置いていかれる、残される」。be left in the dust は「(他の人に先を越されて)土ぼこりの中に取り残される」=「置いてきぼりにされる」という決まった言い方です。誰にされるかを言う必要がないとき、受け身はとても便利です。

  • will be + 過去分詞(〜されるだろう)
  • be left(置いていかれる、残される)
  • be left in the dust(置いてきぼりにされる)
  • The results will be announced next week.結果は来週発表される。
  • If you don't hurry, you'll be left behind.急がないと置いていかれるよ。
  • Only one piece of cake was left.ケーキは1切れしか残っていなかった。

間違えやすいwill のあとは必ず原形。will is left や will been left は間違いです。否定は won't be + 過去分詞、疑問文は Will ~ be + 過去分詞? です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

unless = if ~ not:〜しないかぎり

「僕がそばにいないかぎり」

IN THE SONGサビの「Unless I ~」は、「僕がそばにいてあげないかぎり」。前の「置いてきぼりにされる」とつながって、「僕がいないと君はだめになる」という意味になります。stuck by(stick by の過去形)は「〜を見捨てない」という意味です。

unless は「〜しないかぎり、〜でなければ」という接続詞で、if ~ not とほぼ同じ意味です。You'll be late unless you hurry. = You'll be late if you don't hurry.(急がないと遅れるよ)。unless の中はすでに「〜しない」という意味を含むので、not を重ねません。また、if と同じく、未来の話でも中は現在形を使うのが基本です。歌では過去形の stuck が使われていて、「もしそばにいなかったら」という仮定の気持ちが入った、話し言葉らしい形になっています。

  • unless + 主語 + 現在形(〜しないかぎり)
  • = if + 主語 + don't / doesn't ~
  • stick by ~(〜を見捨てない):stick - stuck - stuck
  • You can't enter unless you have a ticket.チケットがなければ入れません。
  • I'll go unless it rains.雨がふらないかぎり行くよ。
  • Good friends stick by you in hard times.いい友だちは、つらいときも見捨てない。

間違えやすいunless you don't hurry のように not を重ねるのは間違い。unless だけで「〜しないなら」の意味になります。

POINT 3/ 3

独立不定詞:Needless to say

「言うまでもなく」

IN THE SONG歌の始まりは「Needless to say」。「言うまでもないけど」と前置きしてから話を始めます。決まった言い方を文頭に置くことで、ちょっとクールに、あきれたような調子が出ています。

to + 動詞の原形を含む決まった言い方で、文全体にかかって話し手の気持ちを表すものを「独立不定詞」といいます。needless to say(言うまでもなく)、to tell the truth(実を言うと)、to be honest(正直に言うと)、so to speak(いわば)、to begin with(まず第一に)など。文の頭に置いてコンマで区切るのが普通です。needless は need(必要)+ -less(〜がない)で「不必要な」。「言う必要もないことだが」から「言うまでもなく」になりました。高校で習う大切な表現です。

  • Needless to say, ~(言うまでもなく)
  • To tell the truth, ~(実を言うと)
  • To be honest, ~(正直に言うと)
  • Needless to say, health is important.言うまでもなく、健康は大切だ。
  • To tell the truth, I forgot your birthday.実を言うと、君の誕生日を忘れていた。
  • To be honest, I don't like this color.正直に言うと、この色は好きじゃない。

間違えやすいneedless to say と同じ意味で it goes without saying that ~ とも言います。needlessly(不必要に)という副詞と混同しないようにしましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

wish I could be there
I wish + 主語 + could ~ は仮定法過去で「〜できたらいいのに(実際はできない)」。主語の I がはぶかれ、そばにいられないもどかしさを表しています。
some things you ~
things と you の間に関係代名詞がはぶかれた形。「君がどうしても断れないこともある」。
don't know how that felt
how + 主語 + 動詞で「どう〜か」という間接疑問。疑問文の語順にならず、how that felt と平叙文の語順になります。
would be too much
would は「(もしそうなったら)〜だろう」とやわらかく推量する言い方。too much は「多すぎる、手に負えない」。
callin' it quits
call it quits で「やめにする、別れる」。決まった言い方で、quits は「おあいこ・終わり」の意味です。

SOUND発音・リスニング

ya・callin' のくだけた音

この曲では you が「ヤ」と軽くなり、歌詞でも ya と書かれます。by ya は「バイヤ」。-ing の g も落ちて callin'、thinkin' のように「〜イン」で終わります。Needless to say は、needless の最後の s と to がつながり「ニードレストゥセイ」とすばやく言います。Swae Lee の高い声と Post Malone の低い声のかけ合いで、同じ音のくずれ方を聞き比べてみましょう。

  • See ya later.スィーヤ・レイラー
  • I'm callin' you.アイム・コーリン・ユー
  • Needless to sayニードレストゥ・セイ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 未来の受け身にしよう:They will build a new school.(A new school で始めて)

    A new school will be built.

  2. 同じ意味にしよう:If you don't study, you'll fail. = ( ) you study, you'll fail.

    Unless

  3. 間違いを直そう:I'll go out unless it doesn't rain.

    I'll go out unless it rains.

  4. 日本語にしよう:Needless to say, ~

    言うまでもなく、〜

  5. 英語にしよう:正直に言うと、つかれている。

    To be honest, I'm tired.

  6. stick の過去形・過去分詞は?

    stuck - stuck

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級アニメ映画『スパイダーマン:スパイダーバース』の曲。全米トップ10に33週も入り続け、当時の最長タイ記録になりました。
  • 映画の主人公マイルスがこの曲を歌う場面は、うろ覚えで歌詞をごまかす様子がリアルだと、世界中のファンに愛されています。

SAME ARTIST

ポスト・マローン & スウェイ・リー の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る