初めての方へ

2010ヒップホップ

Love the Way You Lie

ラヴ・ザ・ウェイ・ユー・ライ

Eminem ft. Rihannaエミネム feat. リアーナ

英語の難しさ超上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

EminemVEVO ・ YouTube ・ 32.3億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Love the Way You Lie」はどんな曲?

エミネムの激しいラップと、リアーナの悲しげな歌声がかわるがわる出てくる2010年の大ヒット曲です。アメリカのチャートで7週続けて1位になりました。二人の声の温度差が聞きどころです。傷つけ合うのにはなれられない二人をえがいた重い内容で、こうした関係のこわさを考えさせます。授業で使うときは内容に注意が必要です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

けんかと仲直りを繰り返し、たがいを傷つけてしまう恋人たちの物語です。愛情と怒りがまざった、ぬけ出せない関係の苦しさを二人の声で伝えます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

the way you ~

あなたの〜のしかた

the way+主語+動詞で「〜するやり方・様子」。I like the way you smile. のように使います。

I like the way you explain things.きみの説明のしかたが好きだ。

that's all right

それでかまわない

相手にあやまられたときの返事にも使えます。all right は alright と書かれることもあります。

You're late? That's all right.おくれたの?かまわないよ。

lie

うそをつく

「うそをつく」は lie-lied-lied、「横になる」は lie-lay-lain。形が違うので注意しましょう。

He never lies to his friends.彼は友だちに決してうそをつかない。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1知覚動詞:watch / hear + 人 + 原形
  2. 2the way + 主語 + 動詞
  3. 3間接疑問:what it feels like

POINT 1/ 3

知覚動詞:watch / hear + 人 + 原形

「私が泣くのを、ただ聞いている」

IN THE SONGサビの「just gonna stand ~」に続く「hear me cry」などの部分。主語を省いた gonna の文に、知覚動詞の形が組み合わさっています。相手がただ見ている・聞いているだけ、という冷たさを、短い言葉で表しています。

watch、hear、see、feel などの知覚動詞は、目的語の後ろに動詞の原形をとって「人が〜するのを見る・聞く」という意味を作ります。I heard her sing.(彼女が歌うのを聞いた)。後ろの動詞に to はつけません。また、この部分は主語の You are が省略された話し言葉で、学校英語なら You're just going to ~ と主語を入れます。gonna は going to の口語形です。歌や会話では、文の頭の主語や be動詞がよく省略されます。and でつないだ2つの動詞は、どちらも going to の後ろなので原形です。

  • hear / watch + 人 + 原形(人が〜するのを聞く・見る)
  • (口語)just gonna ~ → You're just going to ~
  • be going to + 原形 and + 原形
  • I heard the baby cry at night.夜、赤ちゃんが泣くのが聞こえた。
  • We watched the team practice.私たちはチームが練習するのを見た。
  • Are you just going to sit there?ただそこに座っているつもり?

間違えやすいhear と listen to の違いに注意。hear は「(自然に)聞こえる」、listen to は「(意識して)聞く」。どちらも知覚動詞として「人 + 原形」をとれます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

the way + 主語 + 動詞

「あなたのうそのつき方が好き」

IN THE SONG曲名でもあるサビの「the way you lie」と、その前の「the way it hurts」。the way の後ろに文が続き、「〜のしかた・〜な様子」という意味になります。傷つくのに離れられない、複雑でゆがんだ関係を表す、皮肉な言い方です。

the way + 主語 + 動詞は「〜のしかた・〜する様子」という意味の名詞のかたまりです。I like the way you smile.(あなたの笑い方が好き)。もともとは the way in which ~ や how ~ と同じ意味ですが、the way how ~ とは言いません(the way か how のどちらか一方)。I love the way ~ は「〜するところが好き」という、相手のしぐさや性格をほめるときによく使う言い方です。この曲では、普通はほめ言葉に使うこの形を、「うそ」や「痛み」と一緒に使うことで、つらいのに離れられない、ゆがんだ関係を表しています。

  • the way + 主語 + 動詞(〜のしかた・様子)
  • = how + 主語 + 動詞
  • the way how ~ は ×
  • I love the way you laugh.あなたの笑い方が大好き。
  • I don't like the way he talks to me.彼の私への話し方が気に入らない。
  • This is the way I make curry.これが私のカレーの作り方です。

間違えやすいthe way how you smile は ×。the way you smile か how you smile のどちらかにします。2つを重ねないのがルールです。

POINT 3/ 3

間接疑問:what it feels like

「それがどんな感じかなら言える」

IN THE SONG1番の始まりの「what it really is」と「what it feels like」。「それが本当は何なのかは言えない、どんな感じかなら言える」と、言葉にしにくい気持ちを2つの間接疑問で対比させています。

what + 主語 + 動詞は、tell や know の目的語になる間接疑問で、「何が〜か」という意味です。What is it?(それは何?)→ tell you what it is(それが何かを伝える)。What does it taste like?(それはどんな味?)→ tell you what it tastes like(それがどんな味かを伝える)。feel like ~ は「〜のような感じがする」で、what ~ like で「どんな感じ」とたずねる形です。間接疑問になると does が消え、feels と s がつく点に注意しましょう。What's it like?(どんな感じ?)、What does he look like?(彼はどんな見た目?)も同じ仲間です。

  • what + 主語 + 動詞(何が〜か:間接疑問)
  • What does it taste like? → what it tastes like
  • What is it like?(それはどんな感じ?)
  • Can you tell me what it is?それが何なのか教えてくれる?
  • I don't know what it feels like to win.勝つのがどんな気持ちか分からない。
  • What is your new school like?新しい学校はどんな感じ?

間違えやすいI don't know what does it feel like. は ×。文の中に入った疑問は、does を消して「主語 + 動詞」の語順にします。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

as long as ~
as long as + 文で「〜する限り・〜しさえすれば」という条件の接続詞。期間の「〜する間」の意味もあります。
it's like ~
it's like + 文で「まるで〜みたいだ」。くだけた会話の言い方で、学校英語の as if に近い意味です。
neither one
neither one of ~ で「〜のどちらも…ない」。neither は2つのものの両方を否定する語です。
that's alright
「それでいいの・かまわない」。alright は all right のくだけたつづりで、学校では all right と書くのが正式です。
lie
「うそをつく」(lie-lied-lied)。「横たわる」の lie(lie-lay-lain)とは過去形が違います。曲名の lie は「うそをつく」です。

SOUND発音・リスニング

gonna と the way you の音

gonna は going to の口語形で、「ゴナ」と軽く短く発音されます。サビでは、主語を省いていきなり just gonna ~ と始まるので、聞き取りでは「誰が?」をおぎなって考える必要があります。the way you は「ザ・ウェイユー」と、way と you がなめらかにつながります。曲名の lie は「ライ」ですが、l の音は舌先を上の歯ぐきにつける音で、r とはっきり区別しましょう。

  • I'm gonna stay.アイム・ゴナ・ステイ
  • I love the way you smile.アイラヴ・ザ・ウェイユー・スマイゥ
  • Don't lie to me.ドン・ライ・トゥミー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 並べかえ:( heard / sing / I / her )「彼女が歌うのを聞いた」

    I heard her sing.

  2. 間違いを直そう:I saw him to cross the road.

    I saw him cross the road.

  3. 日本語にしよう:I love the way you think.

    あなたの考え方が大好き。

  4. 間違いを直そう:I like the way how she talks.

    I like the way she talks. / I like how she talks.

  5. 間接疑問にしよう:What does it taste like? → Tell me ( ).

    what it tastes like

  6. 英語にしよう:日本での生活はどんな感じ?(like を使って)

    What is life in Japan like?

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • サビの部分は、スカイラー・グレイという歌手・作家が作ったデモ音源がもとになっています。彼女はのちに自分でもこの曲を歌っています。
  • のちに、リアーナの側から同じ物語を歌った続編も作られ、リアーナのアルバムに入りました。二つを聞き比べるのも面白いでしょう。

SAME ARTIST

エミネム feat. リアーナ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る