初めての方へ

NEWEMINEM SPECIAL

エミネム(Eminem)おすすめ名曲・人気曲|Lose Yourself・The Real Slim Shady・Without Me・Houdiniエミネム超絶特集EMINEM — THE RAP GOD FROM DETROIT

アメリカの自動車の町デトロイトで育ったラッパー、エミネム。本名はマーシャル・マザーズ、そしてもう一人の自分スリム・シェイディ——三つの名前を使い分け、世界で一番売れたラッパーと言われるまでになりました。主演映画『8 Mile』の「Lose Yourself」は、ラップの曲として初めてアカデミー賞を受賞。「The Real Slim Shady」「Without Me」から2024年の「Houdini」まで、公式 MV を見どころ解説つきで。韻(ライム)のしくみの講座、ビート体験、クイズも。強い言葉が多いアーティストなので、授業で使うときはクリーン版を選び、事前に確認しましょう。

19
MUSIC VIDEOS
20
SONGS
197.7億
TOTAL VIEWS
15
GRAMMY AWARDS

EMINEM MV THEATER

エミネム MV シアター 19本

公式の動画を見どころ解説つきで。1本ずつでも、全部続けても、シーン別セットでも。合計再生回数は197.7億回以上。再生した MV は下のバックステージ・パスにスタンプがたまります。

NOW PLAYING 01 / 19

Lose Yourself

Eminem・2002

ここに注目!

  • 監督はエミネム本人、マネージャーのポール・ローゼンバーグ、フィリップ・G・アトウェル。地元デトロイトで撮影され、ルネサンス・センターやアンバサダー橋も映ります。
  • 映画『8 Mile』の場面と、「8 Mile Rd. Mobile Court」の看板の前でラップするエミネムの映像を組み合わせています。2003年の MTV ビデオ・ミュージック・アワードで「映画からの最優秀ビデオ」賞を受けました。

BACKSTAGE PASS

バックステージ・パス

0 / 19

MV を再生すると、パスに「PLAYED」のスタンプが押されます。全曲コンプリートをめざそう!(記録はこのブラウザだけに保存)

動画は、アーティストやレーベルの公式チャンネルの MV を、YouTube の公式の埋め込み機能で表示しています(youtube-nocookie)。再生回数は2026年11月12日時点の目安です。

WHO IS EMINEM?

エミネムってどんな人? デトロイトのラップの神さま

EMINEMMarshall Mathers / born 1972 / Detroit, Michigan

エミネムの本名はマーシャル・ブルース・マザーズ3世。1972年10月17日、アメリカ中西部ミズーリ州のセントジョセフで生まれ、母親とともに引っこしを繰り返したあと、12歳ごろにデトロイトに落ち着きました。14歳ごろから「M&M」の名前でラップを始め、それが「エミネム」になりました。

1997年、ロサンゼルスのラップ大会「ラップ・オリンピック」で2位に。その少し前に作った自主制作の作品がレコード会社の社長ジミー・アイオヴィンからドクター・ドレーの耳に届き、1998年に契約。1999年のメジャーデビュー後は、2000年の『The Marshall Mathers LP』が発売1週目に176万枚を売るなど、記録を次々と打ち立てました。2022年にはロックの殿堂入りしています。

  1. 01グラミー賞を15回受賞

    2000年に「My Name Is」で初めて受賞して以来、ラップの部門を中心に15回受けています。

  2. 02ラップで初めてのアカデミー賞

    2003年、主演映画『8 Mile』の「Lose Yourself」が、ヒップホップの曲として初めてアカデミー賞の歌曲賞に選ばれました。

  3. 03全米1位のアルバムが11枚

    2024年の『The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)』で、アメリカのアルバム・チャート1位は11枚目になりました。

  4. 04世界で一番売れたラッパー

    レコードや CD などの売り上げは、世界で2億2000万枚以上と言われています。

  5. 05発売1週目に176万枚

    2000年の『The Marshall Mathers LP』は、アメリカでヒップホップのアルバムとして最速の売り上げを記録しました。

  6. 06三つの名前

    本名のマーシャル・マザーズ、ラッパー名のエミネム(M&M から)、そして1997年ごろに生まれた、もう一人の自分のキャラクター「スリム・シェイディ」。

エミネムを支えた人たち

  • ドクター・ドレーDr. Dre

    プロデューサー・恩人

    本名アンドレ・ヤング。1965年、カリフォルニア州コンプトン生まれ。グループ N.W.A のメンバーとして知られ、1996年にレーベル「アフターマス」を作りました。エミネムのテープを聞いて「すぐに見つけてこい」と言い、1998年に契約。多くの曲や MV でエミネムと組み、2022年のロックの殿堂ではエミネムを紹介する役をつとめました。

  • プルーフProof

    親友・ラッパー

    本名デショーン・ホルトン。1973年、デトロイト生まれ。子どものころからの親友で、1996年にエミネムたちとグループ「D12」を結成。ライブではエミネムを盛り上げる「ハイプマン」をつとめ、映画『8 Mile』にも出演しました。2006年4月に32歳で亡くなりました。

  • ジェフ・バスJeff Bass

    プロデューサー・作曲

    1961年生まれ、デトロイトの音楽プロデューサー。「バス・ブラザーズ」の一人として、1999年の『The Slim Shady LP』のころからエミネムを支え、このアルバムで一緒にグラミー賞を受けました。「Lose Yourself」を共同で作曲・プロデュースし、エミネム、ルイス・レストとともにアカデミー賞を受けています。

  • ルイス・レストLuis Resto

    キーボード・作曲

    1961年、ミシガン州アナーバー生まれのキーボード奏者。2002年の『The Eminem Show』のころからエミネムと組み、「Lose Yourself」の作曲者の一人に。授賞式に来なかったエミネムに代わって、アカデミー賞のトロフィーを受け取ったのはルイスです。2024年の「Houdini」もエミネムと共同でプロデュースしました。

  • リアーナRihanna

    シンガー・共演者

    「Love the Way You Lie」(2010年)、その続編、「Numb」(2012年)、「The Monster」(2013年)と、エミネムと4曲で共演した歌手。「Love the Way You Lie」はアメリカで7週連続1位、「The Monster」は2015年のグラミー賞を受けました。

EMINEM STORY

エミネム年表 デトロイトから世界へ

  1. 1972

    ミズーリ州で生まれる

    10月17日、ミズーリ州セントジョセフで、マーシャル・ブルース・マザーズ3世が誕生。母親と各地を引っこしたあと、12歳ごろにデトロイトに落ち着きました。

  2. 1996

    最初のアルバムと D12

    デビュー・アルバム『Infinite』を発表しましたが、ほとんど売れませんでした。同じころ、親友プルーフたちとグループ「D12」を結成しています。

  3. 1997

    スリム・シェイディ誕生

    もう一人の自分「スリム・シェイディ」のキャラクターを生み出し、自主制作の『The Slim Shady EP』を発表。ロサンゼルスのラップ大会「ラップ・オリンピック」では2位でした。

  4. 1999

    メジャーデビュー

    前年の1998年3月にドクター・ドレーのレーベルと契約し、2月に『The Slim Shady LP』でメジャーデビュー。1曲目の「My Name Is」は、のちに初めてのグラミー賞を受けます。この年の終わりに、自分のレーベル「シェイディ・レコード」も作りました。

  5. 2000

    記録破りの大ヒット

    5月の『The Marshall Mathers LP』が発売1週目に176万枚。アメリカでヒップホップのアルバムとして最速の売り上げです。「The Real Slim Shady」はイギリスで初めての1位、「Stan」もイギリス1位になりました。

  6. 2002

    『The Eminem Show』と映画『8 Mile』

    5月の『The Eminem Show』は、この年に世界で一番売れたアルバムに。11月には主演映画『8 Mile』が公開され、主題歌「Lose Yourself」はアメリカで12週連続1位になりました。

  7. 2003

    アカデミー賞と日本公演

    3月、第75回アカデミー賞で「Lose Yourself」が歌曲賞に。ヒップホップの曲として初めての受賞です。5月には千葉の幕張メッセで「The Anger Management Japan Tour 2003」を行いました。

  8. 2010

    『Recovery』

    6月の『Recovery』は、この年に世界で一番売れたアルバムに。先行シングル「Not Afraid」は初登場でアメリカ1位、リアーナとの「Love the Way You Lie」は7週連続1位になりました。

  9. 2013

    『The Marshall Mathers LP 2』

    13年前のアルバムの続編を発表。「Rap God」は「ヒット曲でもっとも多くの単語」でギネス世界記録に、リアーナとの「The Monster」はアメリカとイギリスで1位になりました。

  10. 2020

    17年ごしのアカデミー賞のステージ

    1月に『Music to Be Murdered By』を発表し、「Godzilla」が大ヒット。2月9日の第92回アカデミー賞では、予告なしで登場して「Lose Yourself」を歌い、会場を驚かせました。

  11. 2022

    スーパーボウルとロックの殿堂

    2月13日、アメリカン・フットボールの決勝「スーパーボウル」のハーフタイムショーに、ドクター・ドレーたちと出演。11月5日にはロサンゼルスでロックの殿堂入りの式典が行われました。

  12. 2024

    『The Death of Slim Shady』

    5月の「Houdini」がイギリスで初登場1位。7月のアルバム『The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)』は、アメリカで11枚目のアルバム1位になりました。

THREE NAMES & THE ART OF RHYME

三つの名前と韻(ライム)の技 マーシャル/エミネム/スリム・シェイディ

一人なのに、名前が三つ

エミネムには名前が三つあります。本名のマーシャル・マザーズ。14歳ごろに使い始めた「M&M」(マーシャル・マザーズの頭文字)から生まれた、ラッパーとしての名前エミネム。そして1997年ごろに生み出した、もう一人の自分スリム・シェイディです。shady は「日かげの・あやしげな」という意味の英単語です。

スリム・シェイディは、本人が言いにくい怒りや過激なことを、かわりに言わせるためのキャラクターでした。アルバムの題名も『The Slim Shady LP』(1999年)、『The Marshall Mathers LP』(2000年)、『The Eminem Show』(2002年)と、三つの名前を使い分けています。2024年のアルバムの題名は『The Death of Slim Shady(スリム・シェイディの死)』。その先行曲「Houdini」の MV では、2002年からやってきたシェイディとエミネムが、最後に一人に重なります。

そしてエミネムといえば、韻(ライム)の技。韻とは、言葉の終わりの音をそろえること。cat と hat のような1音節の韻だけでなく、何音節もまとめて音をそろえる「多音節ライム」や、1行の中に何度も韻を入れる「内部ライム」を、ものすごい速さで次々とくり出します。2010年のテレビのインタビューで「英語では orange と韻をふむ言葉はない、と言われるけど?」と聞かれると、「発音を工夫すれば韻はふめる」と答え、その場で orange と door hinge(ドアのちょうつがい)などを組み合わせてみせました。子どものころ辞書を読んでいた、という話も伝わっています。

韻(ライム)のしくみ・ミニ講座

1音節の韻

cat / hat / bat のように、最後の母音と子音(-at)をそろえる、一番基本の韻。英語の童謡や絵本にもたくさん出てきます。

多音節ライム

computer(コンピューター)と commuter(通勤する人)のように、2〜3音節をまとめてそろえる韻。remember / December / September(-ember)も多音節ライムの例です。音がそろう部分が長いほど、聞いていて気持ちよくなります。

内部ライム

行の終わりだけでなく、1行の中にも韻を入れる技。たとえば I took a look at the book.(took / look / book)。エミネムはこれを何重にも重ねます。

近い音の韻(スラント・ライム)

orange と door hinge のように、つづりは違っても、発音を少し工夫すると近い音になる組み合わせ。英語のラップでは、完全に同じ音でなくても韻として楽しみます。

1秒に何音節?

「Rap God」の一番速い部分は16.45秒で157音節(1秒に約9.5音節)。「Godzilla」の高速ラップは31秒で224語、1秒に約10.65音節です。

言葉の量でギネス記録

「Rap God」で使われた単語は、6分あまりで1560語。「ヒット曲でもっとも多くの単語」として、ギネス世界記録に認定されました。

エミネム・ビートラボ

ラップは、ビート(リズム)の上で言葉をきざむ音楽。エミネムの曲に通じる3つのスタイルのリズムを鳴らして、言葉をのせる気持ちよさを体で感じてみよう(実際の曲のコピーではなく、それぞれの“風”のリズムです)。

音はブラウザの中で合成したドラムです(実在の曲の録音ではありません)。マスを押すと音を足したり消したりできます。

BEAT LABREADY

1990〜2000年代のヒップホップらしい、ずっしりしたキックと、2拍目・4拍目に強く鳴るスネア。テンポはゆったりめの約90。この上で「1、2、3、4」と数えながら、言葉をはめてみよう。

キックKICK
スネアSNARE
手拍子CLAP
ハイハットHI-HAT
足ぶみSTOMP

アルバムを発売順に並べよう

エミネムのスタジオ・アルバムを、古い順に並べかえてね。

ROOTS OF EMINEM

エミネムの曲の元ネタ ロックから子守歌まで

ヒップホップでは、昔の曲の一部を使う「サンプリング」や、メロディを借りて歌いなおす「引用」がよく行われます。エミネムの曲にも、ロックの名曲や子守歌が隠れています。元の曲と聞き比べてみよう。

EMINEMStan2000
ROOTSThank YouDido・1999

【サビ】ダイドの曲の出だしを繰り返し使っています。「Thank You」は1998年に映画のサウンドトラックで初めて世に出て、1999年のデビュー・アルバムに収録。「Stan」に使われたことで大ヒットし、2001年にアメリカで3位まで上がりました。

ROOTSWe Will Rock YouQueen・1977

【リズム】足ぶみ2回と手拍子1回の、あの有名なリズムを取り入れています。そのため、クイーンのブライアン・メイも作者として名前が入っています。

ROOTSDream OnAerosmith・1973

【サビ】エアロスミスの初期の名曲を大きく使っています。2022年のロックの殿堂の式典では、スティーヴン・タイラー本人がこのサビを歌いました。

ROOTSToy SoldiersMartika・1989

【サビ】アメリカの歌手マーティカの1989年のヒット曲を使っています。題名もこの曲から。

EMINEMMockingbird2004
ROOTSHush, Little Baby伝承の子守歌・昔から

【サビ】アメリカ南部で生まれたと言われる、昔からの子守歌がもと。お母さんが赤ちゃんに、mockingbird(マネシツグミ)をはじめ次々と贈り物を約束していく歌です。

EMINEMMy Name Is1999
ROOTSI Got The...Labi Siffre・1975

【ベースとギター】イギリスの歌手ラビ・シフレの1975年の曲のフレーズを、演奏しなおして使っています。

EMINEMHoudini2024
ROOTSAbracadabraSteve Miller Band・1982

【メロディ】スティーヴ・ミラー・バンドの1982年のヒット曲を引用。abracadabra は、手品のときの呪文「ちちんぷいぷい」のような言葉。マジシャンの名前の題名にぴったりです。

ENGLISH LESSON

曲の題名で学ぶ英語

エミネムの題名には、再帰代名詞、時を表す接続詞、句動詞など、教科書に出てくる文法がいっぱい。例文はすべてこのページのオリジナルです。スピーカーのボタンで発音も聞けます。曲そのものは強い言葉が多いので、授業で流すときはクリーン版を選び、事前に確認しましょう。

LESSON1

lose yourself in ~(再帰代名詞)

「〜に夢中になる」from Lose Yourself

yourself、myself、himself のように -self がつく代名詞を再帰代名詞といい、「自分自身を」の意味です。lose yourself in ~ は「〜の中に自分を失う」から「われを忘れて〜に夢中になる」。enjoy yourself(楽しむ)、help yourself(自由にとって食べる)も同じ仲間です。

  • I lost myself in the movie.私はその映画に夢中になった。
  • Please help yourself to the cookies.クッキーを自由に食べてね。
やってみよう:「パーティーを楽しんでね」を英語で(yourself を使って)。

Enjoy yourself at the party.

LESSON2

till + 主語 + 動詞

「〜するまで」from 'Till I Collapse

till は until と同じで「〜するまで(ずっと)」。後ろに主語と動詞を続けます。’til や ’till と短く書かれることもあります。collapse は「くずれる・たおれる」なので、題名は「たおれるまで(やりぬく)」という気持ちです。till のあとは、未来のことでも現在形を使うのがポイント。

  • Wait here till I come back.私がもどるまで、ここで待っていて。
  • We practiced till it got dark.私たちは暗くなるまで練習した。
やってみよう:「雨がやむまで家にいよう」を英語で。

Let’s stay home till the rain stops.

LESSON3

be afraid of ~ / be not afraid to ~

「〜が怖い」と「〜することをおそれない」from Not Afraid

afraid は「怖がって」。be afraid of + 名詞で「〜が怖い」、be afraid to + 動詞の原形で「怖くて〜できない」。not をつけると「おそれない」。I’m afraid ~ は「残念ながら〜」と、丁寧に言いにくいことを伝える言い方にもなります。

  • My little brother is afraid of dogs.弟は犬が怖い。
  • Don’t be afraid to make mistakes.間違えることをおそれないで。
やってみよう:「私は高いところが怖くない」を英語で。

I’m not afraid of high places.

LESSON4

when + 現在形(未来のことでも)

「〜したら・〜するとき」from When I'm Gone

時を表す when の後ろでは、未来のことでも現在形を使います。when I’m gone は「僕がいなくなったら」。be gone は「いなくなっている・なくなっている」という状態を表します。My bag is gone!(かばんがなくなった!)のようにも使います。

  • Call me when you get home.家に着いたら電話してね。
  • When the cake is gone, we’ll make another one.ケーキがなくなったら、もう一つ作ろう。
やってみよう:「駅に着いたら教えてね」を英語で。

Tell me when you arrive at the station.

LESSON5

without + 名詞 / without + -ing

「〜なしで」「〜しないで」from Without Me

without は「〜なしで」。後ろに名詞や代名詞(me、you など)を置きます。動詞を続けるときは -ing 形にして「〜しないで」。without saying goodbye(さよならも言わずに)のように使います。

  • I can’t live without music.音楽なしでは生きられない。
  • He left without saying a word.彼はひとことも言わずに去った。
やってみよう:「朝ごはんを食べないで学校に行ってはだめ」を英語で。

Don’t go to school without eating breakfast.

LESSON6

clean out ~(句動詞)/ -in’ の形

「中身を全部出して片づける」from Cleanin' Out My Closet

clean(そうじする)+ out(外へ)で「中身を全部出して片づける」。cleanin’ は cleaning の g を落とした書き方で、会話やラップでよく見られます(nothin’、somethin’ など)。英語には a skeleton in the closet(押し入れのがいこつ=人に知られたくない秘密)という言い方もあり、題名は「心にしまってきたことを全部出す」というイメージです。

  • I cleaned out my desk before summer vacation.夏休みの前に机の中を全部片づけた。
  • We need to clean out the garage.ガレージの中を片づけないと。
やってみよう:次の語を -ing の普通のつづりにもどそう:nothin’

nothing

LESSON7

like + 名詞(前置詞)

「〜のように」from Like Toy Soldiers

動詞の like は「好き」ですが、前置詞の like は「〜のように・〜みたいに」。like toy soldiers は「おもちゃの兵隊のように」。look like ~(〜のように見える)、sound like ~(〜のように聞こえる)もよく使います。

  • She sings like a bird.彼女は鳥のように歌う。
  • That cloud looks like a rabbit.あの雲はウサギみたいに見える。
やってみよう:次の like はどっちの意味? He runs like the wind.

「〜のように」(風のように走る)

LESSON8

My name is ~ / What’s your name?

名前の言い方・聞き方from My Name Is

自己紹介の基本は My name is ~. または I’m ~.。名前を聞くときは What’s your name? ですが、初対面の大人には May I have your name, please?(お名前をうかがえますか)が丁寧です。エミネムはこの曲で、自分の名前を世界に知らせました。

  • Hi, my name is Ken. Nice to meet you.こんにちは、ケンです。はじめまして。
  • May I have your name, please?お名前をうかがってもよろしいですか。
やってみよう:「私の名前はユキです。ユキと呼んでね」を英語で。

My name is Yuki. Please call me Yuki.

エミネムの題名に出てくる英単語

GAMES

遊んで覚えるエミネム

GAME

どのアルバムの曲?

この曲が入っているアルバムはどれ? 4枚のアルバムに分けよう。 全10問。

GAME

題名の英語クイズ

エミネムの曲の題名や、まつわる英語、どれくらい知ってる? 全8問。

GAME

ホント?ウソ?
エミネム クイズ

特集を読んだら挑戦! 全10問。

GAME

この MV はどれ?

ヒントから、どの曲か当てよう。全8問。

ALL エミネム SONGS

エミネムの曲 全20曲(再生回数順)

  1. 01
    Love the Way You LieEminem ft. Rihanna2010

    けんかと仲直りを繰り返し、たがいを傷つけてしまう恋人たちの物語です。愛情と怒りがまざった、ぬけ出せない関係の苦しさを二人の声で伝えます。

    32.3億回Lv.5
  2. 02
    Without MeEminem2002

    しばらく姿を消していた主人公が「待たせたな!」と帰ってきて、自分がいない世界はつまらなかっただろうと胸を張る歌。世の中の大人や有名人を次々にからかう、にぎやかな「帰ってきた宣言」です。

    25.0億回Lv.5
  3. 03
    Not AfraidEminem2010

    過去の失敗や弱さを正直に認めたうえで、「もう逃げない、怖くない」と立ち上がる歌。同じように苦しんでいる人に手を差しのべ、一緒に嵐をぬけようと呼びかけます。

    21.4億回Lv.4
  4. 04
    MockingbirdEminem2004

    家族がばらばらになり、寂しい思いをさせてしまった娘たちに、父親が「それでも大丈夫だよ」とやさしく語りかける歌。むかしの子守歌に、くやしさと深い愛情が重ねられています。

    16.4億回Lv.4
  5. 05
    Rap GodEminem2013

    ラップを始めてからの道のりをふり返りながら、自分の言葉の速さとうまさをこれでもかと見せつける、エミネムの「技の見本市」のような曲です。

    15.8億回Lv.5
  6. 06
    The Real Slim ShadyEminem2000

    自分のまねをする人がたくさん現れた中で、「本物は誰だ?」と問いかける歌。有名人や世の中を次々にからかいながら、自分こそが本物だと言い切ります。

    12.0億回Lv.5
  7. 07
    When I'm GoneEminem2005

    仕事で家を空けるうちに、家族との心のきょりが広がってしまった父親の後悔の歌。「自分がいなくなっても、前を向いて生きていってほしい」という願いがこめられています。

    10.9億回Lv.5
  8. 08
    VenomEminem2018

    体に取りついたヴェノムのように、自分の中の荒々しい力があふれ出してくる様子を、エミネムの言葉の勢いと重ねてえがく曲です。

    9.4億回Lv.5
  9. 09
    StanEminem ft. Dido2000

    返事が来ないことにいら立ち、思いこみをどんどん強めていくファンと、遅すぎた返事を書くスター。あこがれが行きすぎると悲劇になることを、手紙の形でえがいた重い物語です。

    8.8億回Lv.5
  10. 10
    GodzillaEminem ft. Juice WRLD2020

    口から火をはく怪獣ゴジラのように、言葉を次々とはき出してみせる、エミネムの「速さ自慢」の曲。サビを歌うジュース・ワールドの、肩の力のぬけた声との対比も聞きどころです。

    8.0億回Lv.5
  11. 11
    Sing for the MomentEminem2002

    「ラップは子どもに悪い」と言う大人たちに対して、自分の音楽がなぜ若者の心にひびくのかを語る歌。行き場のない気持ちを抱えた若者が、音楽で一瞬でも救われることを伝えようとします。

    6.8億回Lv.5
  12. 12
    Lose YourselfEminem2002

    貧しいくらしの中でラップに夢をかける若者が、舞台で失敗しながらも、たった一度のチャンスにすべてをかけようとする姿をえがきます。

    5.4億回Lv.5
  13. 13
    Like Toy SoldiersEminem2004

    ラッパーどうしの言い争いが大きくなり、周りの仲間までまきこまれていくことへの後悔。「おもちゃの兵隊」のように誰もが倒れてしまう前に、争いを終わらせたいという気持ちを語ります。

    5.0億回Lv.5
  14. 14
    BeautifulEminem2009

    心が深く落ちこんでいた時期の気持ちを正直に語りながら、「人と違っていても、あなたはそのままで美しい」と聞く人をはげます曲です。つらいときにこそ、他人の立場に立って考えようというメッセージがこめられています。

    4.9億回Lv.4
  15. 15
    Cleanin' Out My ClosetEminem2002

    題名は「クローゼットの中を片づける」、つまり心の奥にしまってきた秘密をすべて出してしまう、という意味。家族との深い対立と、その中で育った怒りや悲しみを正面から語る、自伝のような曲です。

    4.9億回Lv.5
  16. 16
    'Till I CollapseEminem ft. Nate Dogg2002

    つかれて弱気になり、あきらめたくなったときこそ、自分の中の力をふりしぼって最後まで走り続けろ、と自分自身をふるい立たせる歌です。

    4.8億回Lv.5
  17. 17
    My Name IsEminem1999

    「スリム・シェイディ」というもう一人の自分(別人格)を名のり、大人や世の中をからかってみせる自己紹介ソング。いたずらっぽい声で次々にふざけてみせる、強烈なデビューのあいさつです。

    2.9億回Lv.4
  18. 18
    HoudiniEminem2024

    マジシャンの「最後の大技」になぞらえて、もう一人の自分スリム・シェイディが帰ってくる歌。昔のようないたずらっぽさで世の中をからかいながら、「消えたと思った?」と驚かせます。

    2.8億回Lv.5
  19. 19
    From the D 2 the LBCEminem & Snoop Dogg2022

    それぞれの地元から成り上がってきた2人が、長いキャリアと実力を誇り合うように、速いラップを交互に披露する歌。言葉遊びや韻を詰め込んだ、ラップの技術を見せ合う1曲です。

    1.2億回Lv.5
  20. 20
    The MonsterEminem ft. Rihanna2013

    有名になったことで生まれた心の重さや、頭の中で鳴りやまない声。そんな自分の中の「怪物」を追いはらうのではなく、うまく付き合っていこうとする姿を、ラップと歌でえがきます。

    1,987万回Lv.4

PHRASE LESSON

エミネムで覚えるフレーズ 60

20曲から、日常でそのまま使える英語表現を60個。意味だけでなく、使い方のコツ・自作の例文・発音まで1枚のカードにまとめました。スピーカーのボタンで、お手本の読み上げが聞けます。

  1. 読むカードの意味と使い方のコツを読む
  2. 聞いてまねる例文を読み上げて、声に出してまねる
  3. かくして確かめる「英語をかくす」で思い出せるか試す
  4. クイズ下のクイズで仕上げ
01Love the Way You Lie2010 ・ Lv.5

the way you ~

あなたの〜のしかた

使い方のコツthe way+主語+動詞で「〜するやり方・様子」。I like the way you smile. のように使います。

例文

I like the way you explain things.

きみの説明のしかたが好きだ。

タップして答えを見る

02Love the Way You Lie2010 ・ Lv.5

that's all right

それでかまわない

使い方のコツ相手にあやまられたときの返事にも使えます。all right は alright と書かれることもあります。

例文

You're late? That's all right.

おくれたの?かまわないよ。

タップして答えを見る

03Love the Way You Lie2010 ・ Lv.5

lie

うそをつく

使い方のコツ「うそをつく」は lie-lied-lied、「横になる」は lie-lay-lain。形が違うので注意しましょう。

例文

He never lies to his friends.

彼は友だちに決してうそをつかない。

タップして答えを見る

04Without Me2002 ・ Lv.5

Guess who's back

誰が帰ってきたと思う?

使い方のコツ曲の始まりのあいさつ。Guess+疑問詞のかたまりで「〜か当ててみて」。友だちに会ったときに Guess what!(ねえ聞いて!)と話を切り出す言い方もよく使います。

例文

Guess who's back from Australia? It's me!

オーストラリアから帰ってきたのは誰だと思う?僕だよ!

タップして答えを見る

05Without Me2002 ・ Lv.5

tell a friend

友だちにも知らせて

使い方のコツ「帰ってきたぞ、友だちにも伝えて」と呼びかける部分です。お店やアプリの宣伝で Tell a friend!(お友だちにも教えてね)という形でもよく見かけます。

例文

If you like this shop, please tell a friend.

このお店を気に入ったら、お友だちにも教えてね。

タップして答えを見る

06Without Me2002 ・ Lv.5

empty without ~

〜がいないとからっぽだ

使い方のコツ題名にもつながる部分で、「おれがいないと寂しいだろ」という意味です。without は「〜なしで」。empty は「中身がない」のほか「心がからっぽ」という気持ちにも使います。

例文

The classroom feels empty without you.

きみがいないと教室ががらんとして感じる。

タップして答えを見る

07Not Afraid2010 ・ Lv.4

not afraid to ~

〜するのをおそれない

使い方のコツ題名の表現を使った形です。be afraid to ~ は「怖くて〜できない」、be afraid of ~ は「〜を怖がる」。not が入ると「勇気を出して〜する」という前向きな意味になります。

例文

Don't be afraid to ask questions in class.

授業で怖がらずに質問しよう。

タップして答えを見る

08Not Afraid2010 ・ Lv.4

take a stand

はっきりした態度をとる、立ち向かう

使い方のコツサビで「立ち向かうのは怖くない」と歌われます。stand は「立つこと」から「立場・態度」の意味に。take a stand against ~ で「〜に反対の立場をとる」。

例文

We should take a stand against bullying.

いじめには、はっきり反対の態度をとるべきだ。

タップして答えを見る

09Not Afraid2010 ・ Lv.4

through the storm

嵐をぬけて、苦しい時をこえて

使い方のコツサビで「一緒に嵐の中を歩いていこう」と呼びかける部分です。through は「〜を通りぬけて」。storm は本物の嵐のほか「人生のつらい時期」のたとえにもよく使われます。

例文

Our team stayed together through the storm.

僕たちのチームは苦しい時もまとまっていた。

タップして答えを見る

10Mockingbird2004 ・ Lv.4

hush, little baby

静かにね、かわいい子

使い方のコツサビのもとになった子守歌の題名で、曲の中でも歌われます。hush は「しーっ、静かに」。子守歌では、モッキンバード(ものまね鳥)が鳴かなかったら代わりに別の物を買ってあげる、と約束が続きます。

例文

Hush, little baby. Mom is here.

しーっ、いい子ね。ママはここにいるよ。

タップして答えを見る

11Mockingbird2004 ・ Lv.4

make sense

意味が分かる、筋が通る

使い方のコツ「今はわけが分からないかもしれないけど」と娘に語りかける場面で使われます。It makes sense.(なるほど、納得)、That doesn't make sense.(意味が分からない)は会話の定番です。

例文

Your explanation really makes sense now.

きみの説明、今ならよく分かるよ。

タップして答えを見る

12Mockingbird2004 ・ Lv.4

everything's gonna be alright

きっと全部うまくいくよ

使い方のコツ子守歌の部分に出てくる、相手を安心させる決まり文句です。gonna は going to のくだけた形。alright は all right とも書きます。

例文

Don't worry. Everything's gonna be alright.

心配しないで。きっと全部うまくいくよ。

タップして答えを見る

13Rap God2013 ・ Lv.5

go easy on ~

〜に手かげんする、〜にやさしくする

使い方のコツ曲の最初のほうに出てくる言い方。go easy on me(お手やわらかに)は、試合やテストの前のじょうだんにも使えます。go easy on the salt なら「塩をひかえめに」。

例文

It's my first game, so please go easy on me.

初めての試合だから、お手やわらかにね。

タップして答えを見る

14Rap God2013 ・ Lv.5

hurt someone's feelings

〜の気持ちを傷つける

使い方のコツfeelings と複数形にするのがポイント。hurt は過去形も過去分詞も hurt のまま形が変わりません。I didn't mean to hurt your feelings.(傷つけるつもりはなかったんだ)は、あやまるときの定番の言い方です。

例文

I'm sorry if I hurt your feelings yesterday.

きのう気持ちを傷つけてしまったなら、ごめんね。

タップして答えを見る

15Rap God2013 ・ Lv.5

something's wrong

何かがおかしい

使い方のコツsomething is wrong の短縮形。Something's wrong with ~ で「〜の調子がおかしい」と、機械や体の不調にも使えます。What's wrong?(どうしたの?)とセットで覚えましょう。

例文

Something's wrong with my bike. The brakes don't work.

自転車の調子がおかしい。ブレーキがきかないんだ。

タップして答えを見る

16The Real Slim Shady2000 ・ Lv.5

your attention, please

お知らせします、ご注目ください

使い方のコツ曲の始まりに出てくる、場内アナウンスの決まり文句です。attention は「注意・注目」。駅や空港の放送でもよく聞きます。丁寧に言うときは May I ~? の形で始めます。

例文

Your attention, please: the bus will leave in five minutes.

お知らせいたします。バスはあと5分で出発します。

タップして答えを見る

17The Real Slim Shady2000 ・ Lv.5

stand up

立ち上がる、名乗り出る

使い方のコツ題名と同じ「本物の〜さん、立ってください」という問いかけで使われます。もとはアメリカのクイズ番組『To Tell the Truth』の決め台詞で、誰が本物かを当てる番組でした。

例文

Will the person who found my wallet please stand up?

私のさいふを拾ってくれた方、名乗り出ていただけますか?

タップして答えを見る

18The Real Slim Shady2000 ・ Lv.5

just imitating

まねをしているだけ

使い方のコツ他の「スリム・シェイディ」たちはまねをしているだけ、という場面で使われます。imitate は「まねをする」。名詞は imitation(まね、にせ物)。copy よりも「動きや話し方をまねる」感じが強い語です。

例文

He isn't really angry. He's just imitating our teacher.

彼は本当に怒っているんじゃなくて、先生のまねをしているだけだよ。

タップして答えを見る

19When I'm Gone2005 ・ Lv.5

carry on

(そのまま)続ける、頑張って生きていく

使い方のコツサビで「僕がいなくなっても、そのまま進んでいって」と歌われます。carry on ~ing で「〜し続ける」。Carry on! は「どうぞ続けて」の意味でも使います。

例文

Please carry on with your work.

どうぞ作業を続けてください。

タップして答えを見る

20When I'm Gone2005 ・ Lv.5

the sound of ~

〜の音、〜の声

使い方のコツサビで「僕の声が聞こえるたびに」という部分に出てきます。the sound of rain(雨の音)、the sound of your voice(あなたの声)のように、「〜の音」を表す基本の言い方です。

例文

I love the sound of the waves.

波の音が大好きだ。

タップして答えを見る

21When I'm Gone2005 ・ Lv.5

smile back

ほほえみ返す

使い方のコツサビの終わりで、悲しまずに笑い返して、と語りかけます。back は「返して」の意味で、call back(電話をかけ直す)、write back(返事を書く)なども同じ仲間です。

例文

The baby smiled back at me.

赤ちゃんが私にほほえみ返してくれた。

タップして答えを見る

22Venom2018 ・ Lv.5

knock, knock

トントン(ノックの音)

使い方のコツ曲の出だしに出てくる、ドアをたたく音。英語圏では Knock, knock. / Who's there? で始まる「ノック・ノック・ジョーク」というだじゃれ遊びが子どもに大人気です。

例文

Knock, knock. Who's there? It's me. Open the door!

トントン。誰? 僕だよ、ドアを開けて!

タップして答えを見る

23Venom2018 ・ Lv.5

let ~ in

〜を中に入れる

使い方のコツ出だしで「〜を中に入れろ」という形で使われています。let +人+ in で「(家などに)入れてあげる」。Let me in!(入れて!)、Let me know.(知らせて)など、let +人+動詞の原形はとても便利な形です。

例文

It's raining hard. Please let me in.

雨がひどいんだ。中に入れて。

タップして答えを見る

24Venom2018 ・ Lv.5

one's head is spinning

頭がくらくらする

使い方のコツ曲の出だしに出てくる表現です。めまいがするときや、考えが混乱しているときに使えます。

例文

My head is spinning after that long ride.

長い乗り物のあとで、頭がくらくらします。

タップして答えを見る

25Stan2000 ・ Lv.5

Dear ~

〜さんへ(手紙の書き出し)

使い方のコツファンの手紙も、最後のエミネムの返事も、この書き出しで始まります。英語の手紙やメールは Dear+名前, で始めるのが基本。相手の名前が分からないときは Dear Sir or Madam, と書きます。

例文

Dear Ms. Brown, thank you for your kind letter.

ブラウン様、ご親切なお手紙をありがとうございます。

タップして答えを見る

26Stan2000 ・ Lv.5

your biggest fan

あなたの一番のファン

使い方のコツ手紙の結びで、スタンが自分をこう名乗ります。big は「大きい」だけでなく「熱心な」の意味でも使え、I'm a big fan of ~ で「〜の大ファンです」。

例文

I'm your biggest fan! Can I take a picture with you?

あなたの大ファンです!一緒に写真をとってもいいですか?

タップして答えを見る

27Stan2000 ・ Lv.5

meant to ~

〜するつもりだった(のにできなかった)

使い方のコツ最後の返事の書き出しに出てくる形。mean to ~ の過去形 meant to ~ は「本当は〜するつもりだった」という、言いわけや後悔の気持ちを表します。

例文

I meant to call you yesterday, but I fell asleep.

きのう電話するつもりだったんだけど、ねてしまったんだ。

タップして答えを見る

28Godzilla2020 ・ Lv.5

feel like ~

〜になった気分だ

使い方のコツサビで「ゴジラになった気分」と歌われます。feel like +名詞は「〜のような気がする」、feel like + ~ing は「〜したい気分だ」。I feel like a new person.(生まれ変わった気分)のように使えます。

例文

After the long nap, I feel like a new person.

長い昼寝のあとで、生まれ変わったような気分だ。

タップして答えを見る

29Godzilla2020 ・ Lv.5

hit the deck

(さっと)床にふせる

使い方のコツサビに出てくる口語表現。deck は船の甲板のことで、「甲板にたたきつけるようにふせろ」から来ています。曲では、トランプの「デッキ(ひと組のカード)」とかけた言葉遊びになっています。

例文

When the ball flew toward us, everyone hit the deck.

ボールが飛んできたとき、みんなさっと床にふせた。

タップして答えを見る

30Godzilla2020 ・ Lv.5

during the day

日中は

使い方のコツサビに出てくる時間の表現です。during +期間で「〜の間に」という意味になります。

例文

I study during the day and work at night.

私は日中に勉強し、夜に働きます。

タップして答えを見る

31Sing for the Moment2002 ・ Lv.5

for the moment

今のところ、この瞬間のために

使い方のコツ題名の一部。普通 for the moment は「さしあたり、今のところ」(= for now)という意味の決まり文句です。題名では「その一瞬のために歌う」という気持ちもこめられています。

例文

I'm happy with my grades for the moment.

今のところ、成績には満足しているよ。

タップして答えを見る

32Sing for the Moment2002 ・ Lv.5

sing with me

一緒に歌おう

使い方のコツサビの合間に、エミネムが観客に呼びかけるように言う言葉です。with は「〜と一緒に」。ライブでは Sing with me! と言われたら、思い切って声を出しましょう。

例文

Everybody, sing with me!

みんな、一緒に歌って!

タップして答えを見る

33Sing for the Moment2002 ・ Lv.5

dream on

夢を見続けろ/(皮肉で)夢でも見てろ

使い方のコツ(関連表現)サビに使われたエアロスミスの曲の題名です。on は「続けて」を表し、Dream on. は「夢を追い続けて」という意味のほか、会話では「そんなの無理だよ」という皮肉にも使われます。

例文

You think you can finish that in one hour? Dream on!

それを1時間で終わらせるって?夢でも見てなよ!

タップして答えを見る

34Lose Yourself2002 ・ Lv.5

one shot

一度きりのチャンス

使い方のコツshot は「一発・一回の試み」。give it a shot(やってみる)という言い方も会話でよく使います。

例文

You only get one shot, so do your best.

チャンスは一度きりだから、全力でやれ。

タップして答えを見る

35Lose Yourself2002 ・ Lv.5

once in a lifetime

一生に一度の

使い方のコツめったにない機会を言う決まり文句です。a once-in-a-lifetime chance のように名詞の前にも置けます。

例文

Seeing the aurora was a once-in-a-lifetime experience.

オーロラを見たのは一生に一度の体験だった。

タップして答えを見る

36Lose Yourself2002 ・ Lv.5

lose yourself in ~

〜に夢中になる

使い方のコツ「自分を失う」ではなく「われを忘れて打ちこむ」という意味です。音楽や本によく使います。

例文

I lost myself in the book and forgot the time.

本に夢中になって時間を忘れた。

タップして答えを見る

37Like Toy Soldiers2004 ・ Lv.5

step by step

一歩ずつ、着実に

使い方のコツマーティカの歌声を使ったサビに出てくる表現。曲では行進の足どりを思わせますが、普段は「少しずつ」の意味で、勉強や練習の話にぴったりです。

例文

Learn new words step by step, and you'll improve.

新しい単語を一歩ずつ覚えていけば、上達するよ。

タップして答えを見る

38Like Toy Soldiers2004 ・ Lv.5

fall down

倒れる、転ぶ

使い方のコツサビでは、兵隊が次々に倒れていく様子に使われています。fall over(ひっくり返る)、fall off(〜から落ちる)など、fall のあとの語で意味が変わることも確かめましょう。

例文

My little brother fell down and hurt his knee.

弟が転んでひざをけがした。

タップして答えを見る

39Like Toy Soldiers2004 ・ Lv.5

toy soldier

おもちゃの兵隊

使い方のコツ題名の言葉。くるみ割り人形やおもちゃ箱でおなじみの、ブリキや木でできた兵隊の人形です。曲では、命令どおりに動かされ、簡単に倒れてしまう存在のたとえになっています。

例文

My grandfather gave me an old toy soldier made of tin.

祖父が古いブリキのおもちゃの兵隊をくれた。

タップして答えを見る

40Beautiful2009 ・ Lv.4

walk a mile in someone's shoes

〜の立場になって考える

使い方のコツ直訳は「〜のくつをはいて1マイル歩く」。相手と同じ経験をしてみなければ、その人の気持ちは分からない、という意味のことわざ的な表現です。曲でも「自分の立場になってみてくれ」という形で出てきます。

例文

Before you judge her, try to walk a mile in her shoes.

彼女を責める前に、彼女の立場になって考えてみて。

タップして答えを見る

41Beautiful2009 ・ Lv.4

hard to reach

連絡がつきにくい、近よりにくい

使い方のコツサンプリングされた歌声のパートに出てくる言い方。電話やメールが「なかなかつながらない」ときにも、人の心が「届きにくい、閉ざされている」ときにも使えます。

例文

My uncle lives in the mountains, so he's hard to reach.

おじは山の中に住んでいるので、なかなか連絡がつかない。

タップして答えを見る

42Beautiful2009 ・ Lv.4

what it's like to ~

〜するのがどんな感じか

使い方のコツwhat it is like to ~ で「〜するのはどんなものか」。Do you know what it's like to ~?(〜するのがどういうことか分かる?)の形で、自分の気持ちを分かってほしいときによく使います。

例文

I wonder what it's like to live abroad.

外国で暮らすのってどんな感じなんだろう。

タップして答えを見る

43Cleanin' Out My Closet2002 ・ Lv.5

a skeleton in the closet

人に知られたくない秘密

使い方のコツ直訳は「押し入れの中のがいこつ」。昔から使われるイディオムで、家族や個人の「かくしておきたい過去」を表します。サビで使われ、題名の clean out my closet(クローゼットを片づける=秘密を出す)とつながっています。

例文

Every family has a skeleton in the closet.

どの家族にも、人に言えない秘密の一つはある。

タップして答えを見る

44Cleanin' Out My Closet2002 ・ Lv.5

I'm sorry

ごめんなさい

使い方のコツサビに出てくる、誰でも知っている謝罪の言葉。I'm sorry for ~ing(〜してごめん)、I'm sorry to hear that.(それは気の毒に)と、「お気の毒に」の意味でも使えます。

例文

I'm sorry for being late again.

また遅れてごめんなさい。

タップして答えを見る

45Cleanin' Out My Closet2002 ・ Lv.5

never meant to ~

〜するつもりは決してなかった

使い方のコツmean to ~ は「〜するつもりである」。過去形 meant と never を組み合わせると「そんなつもりは全然なかった」という、言いわけやおわびの決まり文句になります。

例文

I never meant to break your favorite cup.

きみのお気に入りのカップを割るつもりなんてなかったんだ。

タップして答えを見る

46'Till I Collapse2002 ・ Lv.5

till I collapse

たおれるまで

使い方のコツ題名。till は until と同じ「〜まで」で、'til と書かれることもあります。collapse は「くずれ落ちる、ばったりたおれる」。「力つきるまでやり続ける」という決意を表します。

例文

I'll keep practicing till I get it right.

うまくできるまで練習を続けるよ。

タップして答えを見る

47'Till I Collapse2002 ・ Lv.5

give up

あきらめる

使い方のコツ曲の始まりで「弱っているとあきらめたくなる」と語る部分に出てきます。give up ~ing で「〜するのをやめる」。Never give up!(決してあきらめるな)は応援の定番です。

例文

Don't give up. You're almost there!

あきらめないで。もう少しだよ!

タップして答えを見る

48'Till I Collapse2002 ・ Lv.5

give out

(力・体が)つきる、動かなくなる

使い方のコツサビで「足が動かなくなるまで」と歌われる部分です。give up(あきらめる)と形がにていますが意味は違います。give out には「配る」の意味もあるので注意しましょう。

例文

After the marathon, my legs gave out.

マラソンのあと、足が動かなくなった。

タップして答えを見る

49My Name Is1999 ・ Lv.4

my name is ~

私の名前は〜です

使い方のコツ題名そのもので、英語の授業で最初に習う自己紹介。会話では I'm ~ のほうが普通ですが、スピーチや電話、はっきり名のりたいときには My name is ~ がぴったりです。

例文

Hello, everyone. My name is Yuki, and I'm from Osaka.

みなさん、こんにちは。私の名前はユキで、大阪から来ました。

タップして答えを見る

50My Name Is1999 ・ Lv.4

what? / who?

何?/誰?(聞き返し)

使い方のコツサビでは、名前を言いかけては what? who? と聞き返すようなかけ合いが続きます。相手の言葉が聞き取れなかったとき、Sorry? や Pardon? のほうが丁寧なので、場面で使い分けましょう。

例文

Sorry, who did you say called me?

ごめん、誰から電話があったって言った?

タップして答えを見る

51My Name Is1999 ・ Lv.4

by the way

ところで

使い方のコツ話題を付け加えたり変えたりするときの表現で、曲の後半に出てきます。

例文

By the way, what time does the movie start?

ところで、映画は何時に始まるの?

タップして答えを見る

52Houdini2024 ・ Lv.5

abracadabra

アブラカダブラ(魔法の呪文)

使い方のコツマジシャンが手品の決め所で言う呪文で、サビにも登場します。日本の「ちちんぷいぷい」に近い言葉です。もとになったスティーヴ・ミラー・バンドの曲の題名でもあります。

例文

The magician said "Abracadabra!" and the rabbit appeared.

マジシャンが「アブラカダブラ!」と言うと、ウサギが現れた。

タップして答えを見る

53Houdini2024 ・ Lv.5

my last trick

最後の手品、とっておきの技

使い方のコツtrick は「手品、たくみな技、いたずら」。Trick or treat!(ハロウィンの決まり文句)の trick と同じ語です。last は「最後の」のほか「最新の」の意味もあります。

例文

For my last trick, I'll make this coin fly.

最後の手品として、このコインを飛ばしてみせます。

タップして答えを見る

54Houdini2024 ・ Lv.5

vanish

消える、姿を消す

使い方のコツ曲の中で、姿を消すという手品のイメージで使われます。vanish は「突然見えなくなる、跡形もなく消える」という意味で、disappear とほぼ同じ。反対の意味には appear(現れる)などがあります。

例文

The magician made the coin vanish.

手品師はコインを消してみせた。

タップして答えを見る

55From the D 2 the LBC2022 ・ Lv.5

it's been a minute

久しぶりだね

使い方のコツ曲の一番最初、エミネムの語りに出てくる言い方です。直訳は「1分たった」ですが、話し言葉では「ずいぶん久しぶり」という意味。It's been a while. と同じように使えます。

例文

Hey, it's been a minute! How have you been?

やあ、久しぶり!元気だった?

タップして答えを見る

56From the D 2 the LBC2022 ・ Lv.5

should've happened

起きているべきだった

使い方のコツ曲の最初の語りで、「この共演はもっと前に実現するべきだった」という意味で出てきます。should have +過去分詞で「〜するべきだったのに(しなかった)」という、過去への後悔や指摘を表します。should've は「シュダヴ」のように発音します。

例文

We should've left home earlier.

もっと早く家を出るべきだった。

タップして答えを見る

57From the D 2 the LBC2022 ・ Lv.5

stick to the basics

基本を守る

使い方のコツ後半のバースに出てくる言い方です。stick to ~ は「〜にくっついて離れない」から「〜を守り通す」という意味に。スポーツや勉強でも「基本に忠実に」という意味でよく使います。

例文

If you want to improve, stick to the basics.

上達したいなら、基本を大切にしよう。

タップして答えを見る

58The Monster2013 ・ Lv.4

be friends with ~

〜と友だちである、〜と仲がいい

使い方のコツサビに出てくる言い方。相手が一人でも friends と複数形にするのがポイントです。「友だち関係」は二人以上いて成り立つからですね。make friends with ~ なら「〜と友だちになる」。

例文

I've been friends with Ken since kindergarten.

ケンとは幼稚園のころからの友だちだ。

タップして答えを見る

59The Monster2013 ・ Lv.4

get along with ~

〜とうまくやっていく、〜と仲よくする

使い方のコツ人間関係でとてもよく使う句動詞です。曲では「自分の中の声」とうまく付き合う、という意味で使われています。How are you getting along? なら「調子はどう?」という意味にもなります。

例文

She gets along with everyone in her class.

彼女はクラスのみんなと仲がいい。

タップして答えを見る

60The Monster2013 ・ Lv.4

hold one's breath

息を止める、(期待して)かたずをのむ

使い方のコツ文字どおり「息を止める」のほか、Don't hold your breath. で「(期待して待っても)むだだよ、当分むりだよ」という皮肉っぽい意味になります。サビでもこのニュアンスで使われています。

例文

Can you hold your breath for thirty seconds under water?

水の中で30秒息を止められる?

タップして答えを見る

PHRASE QUIZ

エミネムフレーズ・クイズ

例文の空らんに入る表現はどれ? 全10問。何度でも、違う問題で挑戦できます。

例文はこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは Google の AI 音声です。歌手の発音は、各曲ページの公式動画で聞いてください。

Q&Aエミネムのよくある質問

エミネムのおすすめ曲・人気曲は?
まずは主演映画『8 Mile』の主題歌「Lose Yourself」、もう一人の自分をテーマにした「The Real Slim Shady」と「Without Me」。リアーナとの「Love the Way You Lie」、娘たちへの歌「Mockingbird」、立ち直りを歌う「Not Afraid」も人気です。新しい曲なら2024年の「Houdini」、高速ラップを聞くなら「Rap God」と「Godzilla」をどうぞ。強い言葉が多いので、授業や人前で流すときはクリーン版を選びましょう。
「Lose Yourself」はどういう意味?
lose yourself は「自分を失う」ではなく「われを忘れて打ちこむ・夢中になる」という意味です。lose yourself in music(音楽に夢中になる)のように使います。主演映画『8 Mile』の主題歌で、一度きりのチャンスにすべてをかける気持ちを歌った曲。アメリカで12週連続1位、ヒップホップの曲として初めてアカデミー賞の歌曲賞を受けました。
エミネムの「Houdini」はどういう意味?
Houdini(フーディーニ)は、20世紀のはじめに活躍した脱出マジックで有名な奇術師ハリー・フーディーニのこと。英語では「脱出の名人」の意味でも使われます。エミネムは発表の前に、自分の「最後の手品」はキャリアを消すことだ、という予告動画を公開しました。曲の中では、スティーヴ・ミラー・バンドの「Abracadabra(手品の呪文)」も引用されています。2024年にイギリスで初登場1位になりました。
エミネムの高速ラップはどれくらい速い?
「Rap God」(2013年)は6分あまりで1560語を使い、「ヒット曲でもっとも多くの単語」としてギネス世界記録に認定されました。一番速い部分は16.45秒で157音節、1秒に約9.5音節です。2020年の「Godzilla」では、それを上回る31秒で224語(1秒に約10.65音節)という高速ラップを聞かせています。
エミネムとスリム・シェイディは違う人?
同じ人です。本名はマーシャル・マザーズ、ラッパーとしての名前がエミネム(頭文字 M&M から)。スリム・シェイディは、1997年ごろに生み出した「もう一人の自分」のキャラクターで、本人が言いにくい怒りや過激なことを言わせる役でした。アルバムの題名も『The Slim Shady LP』『The Marshall Mathers LP』と名前を使い分け、2024年には『The Death of Slim Shady(スリム・シェイディの死)』を発表しています。
エミネムは日本に来たことがある?
あります。2001年にフジロック・フェスティバルに出演し、2003年5月には千葉の幕張メッセで「The Anger Management Japan Tour 2003」を開きました。2012年8月には「THE RECOVERY JAPAN TOUR 2012」で大阪の舞洲と千葉の QVC マリンフィールドで公演し、千葉の公演にはドクター・ドレーも登場しました。