Alright

僕たちはきっと大丈夫

サビで繰り返される言葉です。gon' は gonna（going to）をさらに短くした言い方で、正式には We're going to be all right. です。be動詞 are が落ちているのもラップらしい特徴です。

Don't worry. We're going to be all right.心配しないで。きっと大丈夫だよ。

戦わなければならなかった

曲の始まりで、人生ずっと戦わなければならなかった、と語る部分に出てきます。この部分はアリス・ウォーカーの小説『カラーパープル』の台詞から取られています。had to は have to の過去形です。

I had to walk home because I missed the bus.バスに乗り遅れたので、歩いて帰らなければならなかった。

分かってくれる？（気持ちが伝わる？）

サビで、do you hear me?（聞こえる？）と並んで出てくる呼びかけです。feel me は「私の気持ちを感じて＝分かってくれる？」という会話の言い方です。

I just need a little break, you feel me?ちょっと休みが欲しいだけなんだ、分かるでしょ？