初めての方へ

2011ポップクリスマスソング特集

Santa Claus Is Coming to Town

サンタが街にやってくる

Justin Bieberジャスティン・ビーバー

英語の難しさ中1から
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

JustinBieberVEVO ・ YouTube ・ 8,811万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集クリスマスソング超絶特集MV シアター・英語圏のクリスマス・鈴のリズム・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集ジャスティン・ビーバー超絶特集MV シアター・4つの時代・ビート体験・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集クリスマス洋楽 超絶特集MV シアター・名曲のウラ話・クイズ・カードメーカー特集を見る

ABOUT「Santa Claus Is Coming to Town」はどんな曲？

1934年に生まれたクリスマスの大定番を、ジャスティン・ビーバーがモータウン風のはずむリズムで歌ったカバーです。アニメ映画『アーサー・クリスマスの大冒険』（2011年）のエンドロールで流れ、アルバム『アンダー・ザ・ミスルトウ』からの2枚目のシングルになりました。ジャクソン5の1970年版をお手本にしたような、手拍子したくなる明るさが魅力です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

サンタクロースがもうすぐ街にやってくる。だから泣いたり、すねたりしないでいい子にしていよう。サンタは、誰がいい子で誰が悪い子か、ちゃんとリストにして確かめている、と子どもに語りかける歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

naughty or nice

悪い子か、いい子か

naughty は子どもの「いたずらな・言うことを聞かない」。サンタの「いい子・悪い子リスト」は英語圏の子どもなら誰でも知っている言い方です。 歌の中では naughty and nice と and でつなぐ形で出てきます。

Have you been naughty or nice this year?今年はいい子にしてた？それとも悪い子だった？

check it twice

2回確かめる

twice は「2回」。歌では進行形の checking の形で、サンタがリストを2度確かめる様子を歌います。「念には念を入れる」感じで使えます。

Write your name on the test and check it twice.テストに名前を書いて、2回確かめなさい。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1現在進行形で近い未来：is coming
  2. 2had better の口語：you better ～
  3. 3間接疑問：knows when ～ / who's ～

POINT 1/ 3

現在進行形で近い未来：is coming

「もうすぐ〜がやって来る」

IN THE SONG曲名の is coming to town。今まさに街に向かっている途中で、もうすぐ着く――という、わくわくする近い未来を表しています。歌の中で何度も繰り返され、サンタの到着が一歩ずつ近づいてくる感じを出しています。

現在進行形（be動詞 ＋ ～ing）は「今〜している」が基本ですが、come, go, leave, arrive など「行く・来る」を表す動詞では、「もうすぐ〜する」「〜する予定だ」という近い未来を表せます。すでに準備が進んでいて、その流れに乗っている感じです。Santa is coming. は「サンタが（今まさに向かっていて）もうすぐ来る」。will come だと「来るだろう」という予想に近く、わくわく感が少し弱まります。予定を言うときは、tomorrow や next week など未来を表す語と一緒に使うと、意味がはっきりします。

  • 主語 ＋ be動詞 ＋ coming（もうすぐ来る）
  • 主語 ＋ be動詞 ＋ ～ing ＋ 未来の語（〜する予定だ）
  • come to town（街にやって来る）
  • My grandma is coming tomorrow.おばあちゃんが明日来ます。
  • We're leaving for Osaka next week.来週、大阪へ出発します。
  • Hurry! The train is coming.急いで！電車が来るよ。

間違えやすいto town の town には a も the もつけません。come to town / go to town は「（自分たちの）街へ来る・行く」という決まった言い方です。go to bed なども、冠詞をつけない形でまとめて覚えましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

had better の口語：you better ～

「〜したほうがいいよ（さもないと…）」

IN THE SONG曲の始まりから繰り返される better watch ～ や better not ～。正式な形の You'd better（= You had better）から had が落ちた、話し言葉の言い方です。「〜しないほうがいいよ」と、子どもたちにちょっぴり怖く注意しています。

had better ＋ 動詞の原形 は「〜したほうがいい」と訳されますが、実際は「〜しないと困ったことになるよ」という、注意・警告の強い言い方です。否定は had better not ＋ 動詞の原形 で、not は better のすぐあと。会話では You'd better と短くなり、さらに 'd も聞こえなくなって You better とだけ言うこともよくあります。歌の you better もこの形です。学校の英作文では You'd better（または You had better）と書きましょう。目上の人に使うと失礼に聞こえるので、やわらかく言うなら You should ～ が安心です。

  • You had better ＋ 動詞の原形（〜したほうがいい）
  • You had better not ＋ 動詞の原形（〜しないほうがいい）
  • 話し言葉：You'd better ～ → You better ～
  • You'd better take an umbrella.かさを持っていったほうがいいよ。
  • You'd better not be late again.もう遅刻しないほうがいいよ。
  • We'd better hurry.急いだほうがいいね。

間違えやすいnot の位置に注意。You had not better ～ は間違いで、正しくは had better not ～。また had better の had は過去の意味ではなく、今やこれからのことを言っています。

POINT 3/ 3

間接疑問：knows when ～ / who's ～

「いつ〜か」「誰が〜か」を文の中に入れる

IN THE SONGサンタはなんでもお見通し、という部分。knows when ～ で「いつ〜しているかを知っている」、find out who's ～ で「誰が〜かを見つけ出す」。疑問詞のかたまりを文の中にはめこむ、間接疑問の形です。

When does he come?（彼はいつ来るの？）という疑問文を I know ～ の文の中に入れると、I know when he comes. になります。これが間接疑問です。ポイントは、疑問詞のあとが「主語 ＋ 動詞」の普通の語順にもどること。ただし who's naughty のように、疑問詞そのものが主語のときは、もとの疑問文と同じ語順のままです。who's は who is の短縮形。know, find out（見つけ出す）, tell, wonder などのあとによく続きます。

  • know ＋ 疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞（いつ・どこで〜か知っている）
  • find out ＋ who ＋ 動詞（誰が〜か見つけ出す）
  • When does he come? → I know when he comes.
  • I don't know where she lives.彼女がどこに住んでいるか知らない。
  • Do you know what time it is?今何時か分かりますか。
  • Let's find out who broke the vase.誰が花びんを割ったのか調べよう。

間違えやすいI know when does he come. のように、疑問文の語順のままにするのは間違い。間接疑問では do / does / did が消えて、動詞の形（comes など）がもとにもどります。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

making a list
「リストを作っている」。現在進行形で、今まさに作業中のサンタの姿を表しています。make a list は「リストを作る」の決まった言い方です。
checking it twice
「それを2回チェックしている」。twice は「2回」。once（1回）、twice（2回）、three times（3回）と、3回からは times を使います。
naughty and nice
naughty は「いたずらな、行儀の悪い」、nice は「いい子の」。反対の意味の語を and で並べて、悪い子といい子を見分ける様子を表しています。
for goodness' sake
「お願いだから」と強めるときの決まり文句。for ～'s sake は「〜のために」。goodness には「善良さ」という意味もあるので、「いい子でいるために」というしゃれにも聞こえます。
Be good
be動詞の命令文で「いい子にしていなさい」。Be quiet.（静かに）、Be careful.（気をつけて）のように、形容詞の前に Be を置いて命令文を作ります。

SOUND発音・リスニング

better は「ベター」より「ベラー」

アメリカ英語では、母音にはさまれた t が軽くはじかれて、日本語の「ら行」のように聞こえます（t のら行化）。better は「ベラー」、water は「ワラー」、getting は「ゲリング」。また Claus is のように、子音で終わる語のあとに母音で始まる語がくると、音がつながって「クローズィズ」と聞こえます。coming to town の to は弱く「タ」と読まれ、「カミンタタウン」のようになります。

  • You'd better wait.ユーベラー・ウェイト
  • She's getting better.シーズ・ゲリン・ベラー
  • He's coming to town.ヒーズ・カミンタ・タウン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. （　）に入る形は？ My uncle is (　) to see us tomorrow.（come）

    coming

  2. 英語にしよう：急いだほうがいいよ。（had better を使って）

    You'd better hurry.（You had better hurry.）

  3. 間違いを直そう：You had not better go out.

    You had better not go out.

  4. 1つの文にしよう：I know ＋ Where does he live?

    I know where he lives.

  5. 並べかえ：Do you know (is / who / she)?

    Do you know who she is?

  6. 「2回」を英語で言うと？ 「3回」は？

    twice ／ three times

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • この曲には2本のミュージック・ビデオがあります。1本は昔のクリスマス人形アニメ風のアニメ版、もう1本は映画館で『アーサー・クリスマスの大冒険』と一緒に3Dで上映された実写版で、スチームパンク風のサンタの工房が舞台です。
  • 原曲は1934年11月、ラジオのエディ・カンター・ショーで初めて歌われ、翌日から楽譜の注文が殺到したと言われています。

SAME ARTIST

ジャスティン・ビーバー の他の曲

Baby Justin Bieber ft. Ludacris 2010Lv.2 Sorry Justin Bieber 2015Lv.2 Love Yourself Justin Bieber 2015Lv.3 Peaches Justin Bieber ft. Daniel Caesar & Giveon 2021Lv.3 Daisies Justin Bieber 2025Lv.3 Mistletoe Justin Bieber 2011Lv.2 What Do You Mean? Justin Bieber 2015Lv.2 Ghost Justin Bieber 2021Lv.2

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Shape of You Ed Sheeran 2017Lv.4 Waka Waka (This Time for Africa) Shakira 2010Lv.3完成PDF Counting Stars OneRepublic 2013Lv.3完成PDF Sugar Maroon 5 2014Lv.3 Roar Katy Perry 2013Lv.3完成PDF Dark Horse Katy Perry ft. Juicy J 2013Lv.4 Girls Like You Maroon 5 ft. Cardi B 2017Lv.3 Blank Space Taylor Swift 2014Lv.4