初めての方へ

2014ダンス/EDM

Break Free

ブレイク・フリー

Ariana Grande ft. Zeddアリアナ・グランデ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

ArianaGrandeVevo ・ YouTube ・ 12.6億回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Break Free」はどんな曲?

2014年のアルバム『マイ・エヴリシング』からのシングルで、ドイツのDJゼッドと組んだ、アリアナ初の本格的なEDM曲です。全米4位、ダンス・チャートでは9週連続1位の大ヒット。宇宙を舞台にしたミュージックビデオは再生10億回をこえていますが、露出の多い衣装やコミカルな戦闘の場面があるので、授業で映像を見せるときは注意してください。サビで一気に盛り上がる構成がカラオケ向きで、日本のカラオケランキングにもいまも入っている人気曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分をしばってきた相手との関係からぬけ出し、前よりも強くなった本当の自分として自由に生きていこう、と決める歌。失恋をのりこえる応援歌として愛されています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

break free

(束縛から)ぬけ出す、自由になる

題名。break は「こわす」、free は「自由な」。break free from ~ で「〜からぬけ出す」。習慣や古い考えから自由になる、という意味でも使えます。

She broke free from her fear and sang on stage.彼女は恐怖をふりきって、ステージで歌った。

stronger than before

前よりも強く

(関連表現)比較級+than before で「前より〜」。歌では than のあとに現在完了の I've been を入れた形で出てきます。better than before も同じ形。

After the hard training, I feel stronger than before.きびしい練習のあと、前より強くなった気がする。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1比較級+than+文:stronger than ~
  2. 2関係副詞 when:the part when ~
  3. 3主語と be動詞の一致:I am

POINT 1/ 3

比較級+than+文:stronger than ~

「今までの私よりも強い」

IN THE SONGサビで繰り返される I'm stronger と than I've ~。過去の自分と比べて、「これまでのどの時よりも、今の私は強い」と、新しい自分を高らかに宣言する部分です。

比較級 + than の後ろには、名詞だけでなく「主語 + 動詞」の文も置けます。I'm taller than I was.(前の私より背が高い)。than I've been(これまでの私)とすると、現在完了で「今までずっとの自分」全体と比べることになり、「今が一番強い」という意味になります。比較級は、短い語は -er(strong → stronger)、長い語は more(more beautiful)。ever を足して than ever(今までになく)と言うと、さらに強調できます。

  • 比較級 + than + 主語 + have been(今までよりも〜)
  • 比較級 + than ever(今までになく〜)
  • strong → stronger → strongest
  • I'm happier than I've ever been.今までで今が一番幸せ。
  • She runs faster than she did last year.彼女は去年より速く走る。
  • The city is busier than ever.その街は今までになくにぎやかだ。

間違えやすいthan の後ろの代名詞は、正式には than I (am) ですが、会話では than me もよく使われます。than I've been のように後ろに動詞が続くときは、必ず I(主格)を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

関係副詞 when:the part when ~

「ここが〜する場面だ」

IN THE SONGサビの頭で繰り返される This is the part ~。the part when I ~ で「私が〜する場面」。映画のクライマックスのように、「ここからが、私が〜するところ」と宣言する、ドラマチックな言い方です。

when は「いつ」「〜するとき」の他に、時を表す名詞の後ろについて、その名詞を詳しく説明する関係副詞としても使えます。the day when we met(私たちが出会った日)。歌の the part(部分、場面)は、物語の時の流れの中の「一場面」ととらえて when が使われています。ただ、話や映画の「場面」には where を使って the part where ~ と言うこともとても多く、どちらも自然です。どちらの場合も、when / where の後ろには「主語 + 動詞」がそろった文が続きます。

  • 時の名詞 + when + 主語 + 動詞(〜する…)
  • This is the part when / where ~(ここが〜する場面だ)
  • the day when ~(〜した日)
  • I remember the day when we first met.初めて会った日のことを覚えている。
  • This is the part where the hero wins.ここがヒーローが勝つ場面だよ。
  • Summer is the season when I feel happiest.夏は私が一番幸せを感じる季節だ。

間違えやすいthe day when met のように、when の後ろの主語をぬかすのは間違い。また when は前置詞の働きもふくんでいるので、the day on when とはしません(the day on which なら正しい)。

POINT 3/ 3

主語と be動詞の一致:I am

「わざと」の文法ミスを見つけよう

IN THE SONGnow that I've become ~ のあとの who I really ~ の部分で、主語が I なのに be動詞が are になっています。作者が「響きがいいから」とわざと残した、有名な「文法ミス」です。正しい形を考えてみましょう。

be動詞は主語によって形が決まります。I には am、you と複数には are、he / she / it など3人称単数には is。これを「主語と動詞の一致」といいます。歌では I に are を合わせているので、学校英語なら who I really am(本当の私)が正しい形です。who I am は「私が誰なのか」→「本当の自分」という意味の名詞のかたまり(間接疑問)で、who のあとは普通の語順になります。now that ~ は「今や〜なので、〜した今」という接続詞。歌ではこうした「わざとの崩し」もありますが、テストでは正しい一致が求められます。

  • I + am / you・複数 + are / 3人称単数 + is
  • who I am(本当の自分=間接疑問)
  • now that + 主語 + 動詞(今や〜なので)
  • I finally know who I am.やっと本当の自分が分かった。
  • Now that I'm in high school, I study harder.高校生になったので、前より勉強している。
  • My brother and I are twins.兄と私はふたごです。

間違えやすいMy brother and I のように、主語が「〜と…」なら複数あつかいで are。Everyone(みんな)は意味が複数でも単数あつかいで is です。主語の「中心」を見きわめることが大切です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

break free
「(しばりから)自由になる、ぬけ出す」。break の後ろに形容詞 free を置いて、「こわして自由な状態になる」という意味。動詞 + 形容詞 で変化のあとの状態を表す形です。
don't ~ no more
否定の don't と no を重ねた「二重否定」。学校英語では don't ~ any more が正しい形ですが、歌や話し言葉では「もう絶対〜ない」と強める言い方になります。
I've
I have の短縮形。I've been ~(ずっと〜だ)、I've become ~(〜になった)など、現在完了が歌の中に何度も出てきて、過去から今へ続く変化を表しています。
wanna
want to の話し言葉の形で「〜したい」。歌詞では頻出ですが、英作文では want to と書きます。学校英語では、主語が he / she なら wants to です。
yeah
yes のくだけた形。歌では合いの手のように入って、リズムを作ったり気持ちを盛り上げたりします。返事の yeah は、友だち同士の会話向きです。

SOUND発音・リスニング

than は弱く「ズン」

than は文の中では弱く読まれ、母音があいまいになって「ザン」より「ズン」に近い軽い音になります。stronger than は「ストロンガズン」。I've been は「アイヴ・ビーン」ではなく「アイヴビン」と、been が弱く短くなります。break free は、break の k が息を止めるだけになって「ブレイッ・フリー」。free の r は、舌をどこにもつけずに丸めるのがコツです。

  • She's taller than me.シーズ・トーラズン・ミー
  • I've been busy.アイヴビン・ビズィ
  • Break the rules.ブレイッ・ダ・ルールズ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る be動詞は? I ( ) a student. / You ( ) kind.

    am / are

  2. 間違いを直そう:My sister and I is good friends.

    is → are(My sister and I are good friends.)

  3. 英語にしよう:彼は去年より背が高い。(taller than を使って)

    He is taller than he was last year.

  4. ( )に入る語は? I'll never forget the day ( ) I met you.

    when

  5. 1つの文にしよう:I want to know + Who are you?

    I want to know who you are.

  6. 学校の英語に直そう:I don't need no help.

    I don't need any help.

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 最初はアリアナではなく、歌手オースティン・マホーンが歌う予定でしたが、スケジュールが合わず実現しませんでした。
  • ビデオは1968年のSF映画『バーバレラ』などの昔のSF映画に着想を得た宇宙もので、映画の有名な無重力の場面をまねたシーンもあります。アリアナが宇宙の惑星で捕らわれた人々を助け、ゼッドもちらりと出演しています。

SAME ARTIST

アリアナ・グランデ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る