初めての方へ

2018ポップ

Thank U, Next

サンキュー、ネクスト

Ariana Grandeアリアナ・グランデ

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

ArianaGrandeVevo ・ YouTube ・ 9.0億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Thank U, Next」はどんな曲?

別れた恋人たちに「ありがとう。じゃあ次へ」と言ってしまう、さっぱりした失恋ソングです。アリアナ・グランデにとって初めての全米1位の曲になりました。うらみごとではなく、それぞれの相手から学んだことに感謝し、最後は自分自身を大切にすると宣言します。失恋の歌のイメージを変えた1曲として、多くの人の共感を集めました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

過去の恋人たちが教えてくれた愛やがまん強さ、痛みに感謝しつつ、これからは自分自身と向き合って生きていく、と前を向く歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

thank u, next

ありがとう。はい次

u は you を1文字で書くネット上の書き方。テストでは使えませんが、SNS やメッセージでよく見ます。

That test is over. Thank you, next!あのテストは終わり。ありがとう、はい次!

be grateful for

〜に感謝している

thankful とほぼ同じ意味で、少しあらたまった感じ。for のあとに感謝する物事を置きます。

I'm grateful for my friends' help.友だちの助けに感謝しています。

teach me ~

私に〜を教える

teach 人 物 の語順。過去形は taught で、発音は「トート」。つづりと音の違いに注意しましょう。

My grandfather taught me patience.祖父は私にがまん強さを教えてくれました。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1第4文型 teach + 人 + 物:taught me love
  2. 2関係代名詞 what:look what you taught me
  3. 3仮定法過去:wish I could say

POINT 1/ 3

第4文型 teach + 人 + 物:taught me love

「ある人は私に愛を教えてくれた」

IN THE SONG1番の後半で「One taught me love」と、過去の恋人たちから学んだことを並べます。teach + 人 + 物の第4文型を、one(ある人)を主語にして3回繰り返し、別れをうらむのではなく感謝に変えています。

teach + 人 + 物は「人に物を教える」という第4文型(SVOO)。teach の過去形は taught(教えた)です。My grandma taught me cooking.(祖母が私に料理を教えてくれた)。to を使って teach + 物 + to + 人とも言えます(taught cooking to me)。歌の One taught me 〜 の one は「(何人かのうちの)ある人」という代名詞で、One 〜, one 〜, and one 〜 と並べると「ある人は〜、ある人は〜、そしてある人は〜」となります。love, patience(忍耐), pain(痛み)のような目に見えないものを「教わる」と言うことで、恋愛を成長の物語として描いています。

  • teach + 人 + 物(人に物を教える)
  • = teach + 物 + to + 人
  • teach ― taught ― taught
  • My father taught me how to swim.父が私に泳ぎ方を教えてくれた。
  • Mr. Sato teaches us English.佐藤先生は私たちに英語を教えている。
  • This trip taught me a lot.この旅でたくさんのことを学んだ。

間違えやすいteach の過去形は taught(トート)。× teached は誤りです。似た変化の catch-caught、buy-bought、think-thought もまとめて覚えましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

関係代名詞 what:look what you taught me

「あなたが教えてくれたことを見て」

IN THE SONG1番の後半で「look what I got」「look what you taught me」と続きます。what が「〜したもの・こと」を表し、「私が手に入れたもの」「あなたが教えてくれたこと」を見て、と、成長した自分を見せつける明るい言い方です。

関係代名詞 what は「〜するもの・こと」という意味で、それだけで名詞のかたまりを作ります。what you taught me = the things that you taught me(あなたが私に教えてくれたこと)。what の前には名詞(先行詞)を置きません。look の後ろに what 〜 をそのまま置くのは話し言葉の形で、正式には look at what 〜(〜を見て)と at を入れます。Look at what I made!(私が作ったものを見て!)。また、同じ形の what が「何を〜か」という間接疑問になることもあり、I don't know what he taught you.(彼があなたに何を教えたのか知らない)のように使います。

  • what + 主語 + 動詞(〜するもの・こと)
  • what = the thing(s) that
  • Look (at) what 〜!(〜を見て!)
  • Look at what I found in the garden!庭で見つけたものを見て!
  • What you said made me happy.あなたが言ってくれたことで、うれしくなった。
  • This is what I wanted.これが私の欲しかったものだ。

間違えやすいwhat の前に the thing を置かないこと。× the thing what you said → ○ what you said / the thing that you said。

POINT 3/ 3

仮定法過去:wish I could say

「ありがとうと言えたらいいのに」

IN THE SONG1番の前半で「wish I could say」と歌います。I を省いた形です。言えたらいいのに――could を使った仮定法過去で、もう直接は伝えられない相手への感謝の気持ちを、そっと表しています。

I wish + 主語 + could + 動詞の原形は「〜できたらいいのに(実際はできない)」という仮定法過去です。今の事実と違うことを願うので、形は過去形の could を使います。I wish I could see him again.(もう一度彼に会えたらいいのに)。歌では文頭の I が省略されていますが、これは話し言葉・歌の形で、学校では I wish 〜 と主語を書きます。実現できそうなことなら hope を使い、I hope I can 〜(〜できるといいな)と言います。wish のあとに can や will をそのまま使うのは間違いです。say "thank you" to 〜 は「〜にありがとうと言う」です。

  • I wish + 主語 + could + 動詞の原形(〜できたらいいのに)
  • 実現できそう:I hope + 主語 + can 〜
  • say "thank you" to + 人
  • I wish I could say thank you to her.彼女にありがとうと言えたらいいのに。
  • I wish I could go back in time.時間をもどせたらいいのに。
  • I hope I can see you soon.すぐに会えるといいな。

間違えやすい× I wish I can 〜. は誤り。wish のあとは could(過去形)にします。I wish + 過去形 なら「今〜ならいいのに」です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

I'd end up with
Thought I'd 〜 は (I) thought I would 〜 の省略形で、時制の一致の would。end up with 〜 は「最後は〜と一緒になる」です。
loved and I've lost
I've loved and I've lost は現在完了の経験で「愛したこともあるし、失ったこともある」。人生経験を語る言い方です。
move on too fast
move on は「(次へ)進む、立ち直る」。too fast で「早すぎる」。they say 〜(〜と言われる)の中で使われています。
be thanking my dad
I'll be thanking は未来進行形(will be + 〜ing)で「(その時)〜しているだろう」。結婚式の場面を思いえがいています。
grateful for
be grateful for 〜 で「〜に感謝している」。for の後ろには感謝する物事を置きます。thankful for も同じ意味です。

SOUND発音・リスニング

thank you は「サンキュー」の th に注意

thank you の th は、舌先を歯の間にはさむ音。日本語の「サンキュー」の「サ」ではなく、息を舌と歯のすき間から出します。thank の k と you がつながって「θァンキュー」。曲名の u は you を1文字で書いたネット・SNS風のつづりです。taught は「トート」で、gh は読みません。look what は k が消えて「ルッワット」と聞こえます。

  • Thank you, next.サンキュー・ネクスト
  • She taught me.シー・トートミー
  • Look what I got.ルッワライ・ガット

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. teach の過去形は?

    taught

  2. to を使って書きかえ:She taught me math.

    She taught math to me.

  3. ( )に入る語は? ( ) I need is your help.(私に必要なのは君の助けだ)

    What

  4. 正式な形に:Look what I made!

    Look at what I made!

  5. 「もっと速く走れたらいいのに」を英語に。

    I wish I could run faster.

  6. hope と wish のどちらが入る? I ( ) you can come to my party.

    hope

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級歌の中で、元恋人たちの本当の名前を出して、一人ずつ「ありがとう、次へ」と感謝しています。別れの歌なのに前向きで明るいのが新しいと話題になりました。
  • ミュージックビデオは、『ミーン・ガールズ』『キューティ・ブロンド』など、2000年代の人気映画4本の場面をまねて作られています。

SAME ARTIST

アリアナ・グランデ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る