初めての方へ

2018ヒップホップ

Nice for What

ナイス・フォー・ホワット

Drakeドレイク

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

DrakeVEVO ・ YouTube ・ 4.4億回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

ABOUT「Nice for What」はどんな曲?

アルバム『スコーピオン』(2018年)からの2枚目のシングル。1位を続けていた自分の「God's Plan」に代わって全米チャートに初登場1位で入り、合計8週1位になりました。ローリン・ヒルの名曲「Ex-Factor」をサンプリングし、ニューオーリンズのダンス音楽「バウンス」のはずむビートにのせた曲で、イギリスでも1位を記録しています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

毎日一生懸命働き、自分の力で生活を支える女性たちに「誰かのためじゃなく、自分のために楽しんでいい」とエールを送る歌。女性を応援する曲として高く評価されました。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

nice for what

何のためにいい顔をするの?

題名の言葉です。for what? は「何のために?」で、What for? とも言います。曲では「誰かに気を遣うためじゃなく、自分のために楽しんで」という気持ちで使われています。

You're studying on Sunday? For what?日曜日に勉強してるの?何のために?

everything paid for

全部支払い済み

自分で働いて、生活に必要なお金を全部払ってある、という意味で使われます。paid for は pay for(〜の代金を払う)の過去分詞で、everything paid for は「すべて支払い済み」という状態を表します。

The tickets are all paid for.チケット代はもう全部払ってあります。

a real one

本物の人、信頼できる人

one は前に出た名詞の代わりや「人」を表します。a real one で「本物(の人)」。曲では、鏡に映る相手こそ本物だとほめる場面で使われます。

My best friend is a real one. She always helps me.親友は本当に信頼できる人。いつも助けてくれる。

POINT文法・発音のポイント

everything paid for は「すべて支払い済み」という状態を表すまとまりです。paid for は pay for(〜の代金を払う)の過去分詞で、I paid for the tickets.(チケット代を払った)のように使います。For what? / What for?(何のために?)のような短い聞き返しも、会話でよく使います。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ビデオの監督はカリーナ・エヴァンス。女優のオリヴィア・ワイルド、イッサ・レイ、ゾーイ・サルダナ、トレイシー・エリス・ロス、バレエダンサーのミスティ・コープランドなど、たくさんの女性たちが登場し、泳いだり踊ったり、会議を開いたり、子どもと遊んだりする姿が映されます。
  • サビに使われた「Ex-Factor」は、それ自体がウータン・クランの曲をサンプリングしていて、さらにそのもとは映画『追憶』の主題歌「The Way We Were」です。そのため作曲者の欄には、ウータン・クランのメンバーや作曲家マーヴィン・ハムリッシュの名前も並びます。ニューオーリンズのバウンスの歌手ビッグ・フリーディアの声も入っています。
  • 女性を応援する内容ですが、歌詞には強い言葉が入っています。授業で使うときは、言葉をふせた版(クリーン版)を選び、事前に確認しましょう。

SAME ARTIST

ドレイク の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る