初めての方へ

2011ヒップホップ

Headlines

ヘッドラインズ

Drakeドレイク

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

DrakeVEVO ・ YouTube ・ 384万回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

ABOUT「Headlines」はどんな曲?

2枚目のアルバム『テイク・ケア』(2011年)からの曲で、アルバム発売前の8月に公開されました。プロデュースはボーイワンダ(Boi-1da)と、ドレイクの長年の相棒ノア・“40”・シェビブたち。全米チャートでは初登場13位、ラップ・チャートでは1位になり、ドレイクにとって10曲目のラップ・チャート1位でした。アメリカでは「ダイヤモンド」(売り上げとストリーミングを合わせて1000万ユニット)に認定されています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

「もう終わった」と言われたことさえ自分の力に変えて、自信たっぷりに「戻ってきた」と宣言する歌。成功の裏にある気持ちの揺れものぞかせます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

fell off

(人気や調子が)落ちた

fall off はもともと「〜から落ちる」(fall off a bike=自転車から落ちる)。そこから、くだけた言い方で「人気・実力・調子が落ちる」という意味でも使われます。曲の中では、そう言われたことがかえって刺激になった、という流れです。

People said the band fell off, but their new album is great.あのバンドはもう落ち目だと言われていたけど、新しいアルバムは最高だ。

I needed that

それが必要だった、ありがたかった

厳しい言葉や出来事を受けて「それが自分には必要だった(おかげで目が覚めた)」と前向きにとらえる言い方です。友だちに励まされたときに Thanks, I needed that. と言うこともできます。

Thanks for the advice. I really needed that.アドバイスありがとう。本当にそれが必要だったんだ。

make headlines

(新聞やニュースで)大きく取り上げられる

(関連表現)題名の headline は新聞やニュースの「見出し」。make headlines で「大ニュースになる、話題になる」という意味です。the headlines(主なニュース)という言い方もよく聞きます。

Our school's robot team made headlines last year.うちの学校のロボット部は去年ニュースで大きく取り上げられた。

POINT文法・発音のポイント

fall off(落ちる→人気が落ちる)のように、句動詞(動詞+小さな語)は、もとの意味から広がった意味を持つことがよくあります。I needed that. は過去形で「(あのとき)それが必要だった」と振り返る言い方です。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • このページの動画は、言葉をふせた「エディット版」の公式ビデオです。監督はラマー・テイラーとハイリー・アレーン。トロントで撮影され、野球場ロジャース・センターの外野や、CNタワーのエレベーターなど、地元の名所が登場します。
  • 2011年10月には、テレビ番組『サタデー・ナイト・ライブ』でもこの曲を披露しました。
  • 元の歌詞には強い言葉やお酒の場面が含まれます。授業で使うときは、言葉をふせた版(クリーン版)を選び、事前に確認しましょう。

SAME ARTIST

ドレイク の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る