初めての方へ

2012ダンス/EDM

Back in Time

バック・イン・タイム

Pitbullピットブル

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

PitbullVEVO ・ YouTube ・ 7,051万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Back in Time」はどんな曲?

映画『メン・イン・ブラック3』に合わせて発表された、2012年の曲です。映画は主人公が過去へタイムトラベルする物語で、題名の back in time(過去へさかのぼって)もそこから来ています。1956年のミッキー&シルヴィアの「Love Is Strange」をサンプリングし、古いロックンロールのギターと最新のダンスビートを組み合わせました。全米11位、オーストリアやポーランドでは1位になっています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

未来をつかむには、まず過去をふり返ることが大切だ、という考えを、映画のタイムトラベルの物語に重ねて歌います。ここまでの成功を誇る、ピットブルらしい自信も感じられます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

back in time

過去へさかのぼって

go back in time で「過去に戻る」。タイムトラベルの話でよく使います。If I could go back in time, ... は「もし過去に戻れたら」という仮定法の定番です。

If I could go back in time, I would study harder.もし過去に戻れたら、もっと勉強するのに。

the future

未来

「未来・将来」という意味では、普通 the future とします。in the future で「将来」。反対の「過去」は the past です。歌では、未来と時間の関係を語る場面で出てきます。

What do you want to be in the future?将来、何になりたい?

love is strange

恋は不思議なもの

(関連表現)サンプリング元の1956年の曲名。strange は「不思議な・変な」。Life is strange. のように、〜 is strange で「〜は奇妙だ」と言えます。

Life is strange. I met my best friend on a rainy day.人生って不思議。親友とは雨の日に出会ったんだ。

POINT文法・発音のポイント

go back in time と組み合わせて、仮定法過去 If I could ~, I would ~(もし〜できたら〜するのに)を練習するのにぴったりの題名です。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ミュージックビデオには映画の場面がたっぷり登場し、最後は記憶を消す装置「ニューラライザー」が出てきて PIT/MIB の文字が光ります。このビデオは映画のDVDやブルーレイにも収録されました。
  • アメリカでは2012年8月までに130万回以上ダウンロードされました。ビデオには宇宙人と戦うアクション場面もあるので、授業で映像を使うなら事前に確認を。

SAME ARTIST

ピットブル の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る