初めての方へ

2011ラテン

Rain Over Me

レイン・オーバー・ミー

Pitbull ft. Marc Anthonyピットブル feat. マーク・アンソニー

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

PitbullVEVO ・ YouTube ・ 14.9億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Rain Over Me」はどんな曲?

サルサ界の大スター、マーク・アンソニーの力強い歌声と、ピットブルのラップが組み合わさった2011年の曲です。アルバム『プラネット・ピット』からのシングルで、アメリカのラテン・チャートとトロピカル(熱帯音楽)チャートで1位、スペインでも1位になりました。ダンスビートの上で英語とスペイン語がめまぐるしく入れかわる「スパングリッシュ」こそピットブル流。ラテン系スター二人の共演を楽しめます。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

降りそそぐ雨のように、相手の愛に全身で包まれたいという熱い気持ちを歌います。ピットブルのラップは、ここまでの成功をほこる自信たっぷりの内容です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

let it rain

雨よ降れ

let+目的語+動詞の原形で「〜するままにさせる」。let it rain は「降るなら降れ」。題名の rain over me(私の上に降って)とセットで覚えましょう。

Let it rain. We can play games inside.雨なら降らせておけばいい。中でゲームをしよう。

out of my mind

正気でない・頭がどうかして

be out of one's mind は「正気を失っている・まともに考えられない」。Are you out of your mind? は「正気なの?」。強い心配や悲しみ、気持ちの高ぶりで頭がいっぱいの状態にも使います。

Are you out of your mind? It's freezing outside!正気なの? 外はこごえるほど寒いよ!

ain't

〜じゃない

am not / is not / are not / have not などの代わりに使う口語の形。歌やラップではよく出ますが、作文や試験では使わないようにしましょう。

It ain't over yet. Let's keep trying.まだ終わってないよ。頑張り続けよう。

POINT文法・発音のポイント

let+目的語+動詞の原形(使役の let)が学べます。let it rain の rain は動詞の原形で、「雨が降る」を it を主語にして表す英語らしい言い方です。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 二人の共演は、2010年の「Armada Latina」に続く2回目です。ミュージックビデオは砂漠が舞台で、水しぶきの演出がたっぷり使われ、女優ナタリー・マルティネスも出演しています。
  • ラップには、スペイン語で「行こう」の vamos(歌では s を落とした vamo)や決めぜりふの dale が出てきます。大人っぽい内容もあるので、授業ではサビを中心に使うと安心です。

SAME ARTIST

ピットブル feat. マーク・アンソニー の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る