初めての方へ

1955ロック

Tutti Frutti

トゥッティ・フルッティ

Little Richardリトル・リチャード

英語の難しさ高校
歌の速さとても速い
歌いやすさ難しい

Little Richard - Topic ・ YouTube ・ 791万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Tutti Frutti」はどんな曲？

意味のない呪文のようなかけ声を叫び、ピアノをたたきまくって始まる、ロックンロールの誕生を告げた1曲です。1955年9月、ニューオーリンズのスタジオで、わずか3テイク、約15分で録音されました。R&Bチャートで2位のヒットになり、2007年には音楽誌『モジョ』の「世界を変えたレコード100」で1位に選ばれています。勢いが命の曲なので、意味より先に、リズムを体で感じてみてください。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

スーやデイジーという女の子のことを、早口で楽しそうに歌います。中身よりも「トゥッティ・フルッティ」というかけ声とリズムの勢いを楽しむ歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

tutti frutti

トゥッティ・フルッティ（いろいろな果物）

イタリア語で「すべての果物」という意味。細かく切った果物を混ぜたアイスクリームやお菓子の名前として、英語でも使われています。

I ordered tutti frutti ice cream at the shop.お店でフルーツ入りのアイスクリームを注文しました。

know just what to do

どうすればいいかよく分かっている

what to do は「疑問詞＋to不定詞」で「何をすべきか」。just を入れると「ちょうど・まさに」と強まります。how to swim（泳ぎ方）も同じ形です。

When I'm sad, my sister knows just what to do.私が悲しいとき、姉はどうすればいいかちゃんと分かっています。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1疑問詞 ＋ to不定詞：what to do
  2. 2drive ＋ 人 ＋ 形容詞：「人を〜にする」
  3. 3名詞 ＋ named ～：「〜という名前の」

POINT 1/ 3

疑問詞 ＋ to不定詞：what to do

「何をすればいいか（分かっている）」

IN THE SONG歌の中で know just what to do が出てきます。「何をすればいいのか、ちゃんと分かっている」――恋人のことを自信たっぷりにほめる言葉です。just（まさに・ちゃんと）が what to do を強めています。

疑問詞の後ろに to ＋ 動詞の原形を続けると、「何を〜すべきか」「どのように〜すべきか」という名詞のかたまりになります。what to do（何をすべきか）、how to swim（泳ぎ方）、where to go（どこへ行くべきか）、when to start（いつ始めるべきか）。know, tell, learn, ask などの目的語としてよく使われます。I don't know what to do.（どうしたらいいか分からない）。これは I don't know what I should do. と言いかえられます。should の気持ちが隠れていると考えると分かりやすいでしょう。

  • what to ＋ 原形（何を〜すべきか）
  • how ／ where ／ when to ＋ 原形
  • ＝ 疑問詞 ＋ 主語 ＋ should ＋ 原形
  • I don't know what to say.何と言えばいいか分からない。
  • Can you tell me how to use this?これの使い方を教えてくれる？
  • We decided where to go for the trip.旅行でどこに行くか決めた。

間違えやすいwhy to ～ という形はありません。「なぜ〜すべきか」と言いたいときは why I should ～ のように、主語と should を使った形にします。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

drive ＋ 人 ＋ 形容詞：「人を〜にする」

「（恋人が）僕を夢中にさせる」

IN THE SONG歌の中で drives me crazy が出てきます。drive は「運転する」ではなく「人を〜の状態に追いこむ」という意味。恋人に夢中でどうにかなりそう、という気持ちを、パワフルなシャウトで歌い上げています。

drive ＋ 人 ＋ 形容詞で「人を（ある状態に）追いやる」という意味になります。drive me crazy（頭がおかしくなりそう・夢中にさせる）、drive me mad（ひどくいらいらさせる）。make ＋ 人 ＋ 形容詞（make me happy）と同じ第5文型の形ですが、drive のほうが「強くそこまで追いこむ」感じがします。crazy は「いらいらさせる」の悪い意味にも、「夢中にさせる」のよい意味にもなり、場面で判断します。主語が she なので drives と s がつきます。

  • drive ＋ 人 ＋ crazy ／ mad（人を〜にさせる）
  • make ＋ 人 ＋ 形容詞（人を〜にする）
  • 主語が3人称単数 → drives
  • That noise is driving me crazy!あの音で頭がおかしくなりそう！
  • Your letter made me happy.君の手紙でうれしくなった。
  • Waiting in line drives my dad mad.列に並んで待つと、父はひどくいらいらする。

間違えやすいdrive me crazy は「運転して〜」ではありません。drive の後ろに人と形容詞が続いたら「人を〜にさせる」と考えましょう。drive me home（家まで車で送る）とは形が違います。

POINT 3/ 3

名詞 ＋ named ～：「〜という名前の」

過去分詞が後ろから名詞を説明

IN THE SONG歌の中に named が出てきて、恋人の女の子の名前を紹介します。「〜という名前の女の子がいるんだ」と、物語の登場人物を紹介するように歌が進みます。named が後ろから人を説明しています。

named は name（名づける）の過去分詞で、「〜と名づけられた」→「〜という名前の」という意味です。名詞の後ろに置いて、a girl named Emma（エマという名前の女の子）、a dog named Max（マックスという名前の犬）のように使います。これは過去分詞の形容詞的用法で、a girl (who is) named Emma と考えると分かりやすいでしょう。同じ意味で called も使えます。a town called Hope（ホープという名前の町）。物語の始めで人物を紹介するときにぴったりの形です。

  • 名詞 ＋ named ＋ 名前（〜という名前の名詞）
  • ＝ 名詞 ＋ called ＋ 名前
  • ＝ 名詞 ＋ who is named ＋ 名前
  • I have a friend named Mike.マイクという名前の友だちがいる。
  • She lives in a small town called Maple.彼女はメイプルという小さな町に住んでいる。
  • A boy named Taro won the race.タロウという名前の男の子がレースに勝った。

間違えやすいa girl naming Emma としないこと。女の子は「名づけられた」側なので過去分詞 named です。-ing だと「名づけている」という意味になってしまいます。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

tutti frutti
イタリア語で「すべての果物」。フルーツ味のアイスなどの名前で、歌では意味よりもノリのいい音として使われています。
got a ～
I've got a ～ は I have a ～（〜を持っている）の話し言葉。歌では have を省いて got だけにすることもあります。
she's
she is または she has の短縮形。後ろが過去分詞なら has、それ以外なら is です。
knows
know の三人称単数現在形。主語が she や he のときは、動詞に s をつけるのを忘れずに。

SOUND発音・リスニング

what to do は「ワットゥドゥ」

what to do は、what の t と to の t が重なって1回だけ聞こえ、「ワット・トゥ・ドゥー」ではなく「ワットゥドゥ」と一気に言います。drives me は、s と m がつながって「ドライヴズミ」。crazy の cr は「ク」と「ル」を分けず、舌を丸めながら一度に言います。tutti frutti は、イタリア語由来なので「トゥーティ・フルーティ」と t をはっきり読みます。

  • I know what to do.アイ・ノウ・ワットゥドゥ
  • It drives me crazy.イッ・ドライヴズミ・クレイズィ
  • How to swim.ハウトゥ・スウィム

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう：何を食べればいいか分からない。

    I don't know what to eat.

  2. （　）に入る語は？ Please tell me (　) to get to the station.（行き方）

    how

  3. 書きかえよう：I don't know where I should go. → I don't know where (　)(　).

    to go

  4. 和訳しよう：This song drives me crazy.

    この歌に夢中だ（この歌で頭がおかしくなりそう）。

  5. （　）に入る形は？ I have a cat (　) Kuro.（name）

    named

  6. 正しいのはどっち？ a boy (naming / named) Ken

    named

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • あの有名なかけ声は、リトル・リチャードが頭の中で鳴らしたドラムのリズムを、口でまねたものだそうです。
  • もとはライブで歌っていた、学校向けではないきわどい歌詞の曲でした。そのままでは放送できないため、地元の作詞家ドロシー・ラボストリーが今の歌詞に書き直しました。

1950s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Rockin' Around the Christmas Tree Brenda Lee 1958Lv.2 Jailhouse Rock Elvis Presley 1957Lv.4 Hound Dog Elvis Presley 1956Lv.3 Johnny B. Goode Chuck Berry 1958Lv.4 Great Balls of Fire Jerry Lee Lewis 1957Lv.3 Heartbreak Hotel Elvis Presley 1956Lv.3 Rock Around the Clock Bill Haley & His Comets 1954Lv.2 Blue Suede Shoes Elvis Presley 1956Lv.3