Jailhouse Rock

POINT 1/ 3

過去形と過去進行形で語る物語

「パーティーを開いた」「バンドがのりのりで演奏していた」

IN THE SONG冒頭から threw a party（パーティーを開いた）、began to wail（大音量で演奏し始めた）と、不規則動詞の過去形で物語が進みます。さらに was jumpin'（のりにのっていた）のような過去進行形で、その場のにぎやかな様子を生き生きと実況します。

物語を語るとき、英語では「出来事」を過去形で、「そのときの背景や続いていた様子」を過去進行形（was／were ＋ ～ing）で表します。過去形は「パッと起きたこと」、過去進行形は「その時点で進んでいた最中のこと」。映画でいえば、過去形がストーリーを進めるカット、過去進行形が周りの風景です。この歌には throw → threw、begin → began、say → said、blow → blew など、不規則動詞がたくさん出てきます。原形・過去形・過去分詞をセットで覚えておくと、物語の聞き取りがぐっと楽になります。

• 過去形：主語 ＋ 動詞の過去形（〜した）
• 過去進行形：主語 ＋ was／were ＋ ～ing（〜していた）
• throw-threw-thrown ／ begin-began-begun

• When I got home, my sister was watching TV.家に帰ると、姉はテレビを見ていた。
• The band began to play, and everyone was dancing.バンドが演奏を始め、みんながおどっていた。
• He threw the ball, and the dog ran after it.彼がボールを投げると、犬が追いかけた。

間違えやすいknow, like, want のように「状態」を表す動詞は普通進行形にしません。× I was knowing him. ではなく I knew him. です。また began（過去形）と begun（過去分詞）を取り違えないように。