Love Me Tender
ラヴ・ミー・テンダー
Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー
ElvisPresleyVEVO ・ YouTube ・ 528万回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
この曲の動画を選ぶ
ABOUT「Love Me Tender」はどんな曲？
はげしいロックンロールで若者を熱狂させていたエルヴィスが、映画用の伴奏とコーラスを背に、やさしく歌ったバラードです。1956年、彼が初めて出た映画の主題歌として発表され、アメリカで1位になりました。発売前から予約だけで100万枚をこえたと言われています。とてもゆっくりで、単語も短くやさしいものばかり。英語の歌を初めて歌う人に、まずおすすめしたい1曲です。
SONG DATAこの曲のデータ
- 発売
- 1956年9月（シングル）
- 映画
- エルヴィス初出演の映画『やさしく愛して』（1956年）の主題歌
- 作詞・作曲
- 曲は南北戦争のころの歌「オーラ・リー」。歌詞は映画音楽家ケン・ダービー（名義はエルヴィスら）
- 録音
- 1956年8月、ロサンゼルスの映画会社のスタジオで
- 最高位
- 全米1位（5週連続）
- 記録
- 発売前の予約だけで100万枚をこえ、発売前にゴールドディスクに
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
やさしく、心から、ずっと愛してほしい。あなたがいるから私の人生はみたされている。これからもずっとあなたを愛し続けると、静かにちかうラブソングです。
BEHIND THE SONGこの曲が生まれるまで
1956年、エルヴィス・プレスリーは「ハートブレイク・ホテル」の大ヒットで、一気にアメリカ中の若者のスターになりました。同じ年、ハリウッドから映画出演の話が来ます。南北戦争が終わるころの兄弟を描く西部劇で、エルヴィスにとって初めての映画でした。映画の音楽を担当したケン・ダービーは、古い歌のメロディーに新しい歌詞をつけ、この曲を用意します。録音では、いつものバンドではなく、映画会社が用意した演奏者たちが伴奏しました。はげしいロックの王様が、静かなバラードを歌う。そのギャップも話題になりました。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
やさしく愛して
文法どおりなら tenderly（やさしく）ですが、歌では短い tender を使っています。詩や歌によくある形です。
Please handle this old book tenderly.この古い本はやさしくあつかってください。
〜を手放す、行かせる
let＋人・物＋go。Never let me go. で「私をはなさないで」。let go of 〜（〜から手をはなす）も覚えましょう。
Don't let the balloon go.風船をはなさないでね。
〜を完全なものにする、みたす
make＋物＋形容詞 で「〜を…にする」。complete は「欠けたところがない」という意味です。
Your smile makes my day complete.あなたの笑顔があると、いい1日になります。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
命令文：Love me ～ ／ never let me go
「やさしく愛して」「決してはなさないで」
IN THE SONG曲名そのものが命令文です。Love me tender（やさしく愛して）と動詞の原形で始め、never let me go（決して僕をはなさないで）と続けます。命令文といっても「命令」ではなく、心からのお願い。ゆっくりしたメロディーが、その気持ちをいっそうやわらかくしています。
主語を言わずに、動詞の原形から始める文を「命令文」といいます。目の前の相手（you）に向かって話すので、主語の you を省くのです。「〜しなさい」だけでなく、お願い・さそい・アドバイスにも使います。「〜しないで」と言うときは普通 Don't ～ ですが、never ～ で始めると「決して〜しないで」と、もっと強い気持ちになります。また let は「（人に）〜させてあげる」という動詞で、let ＋ 人 ＋ 動詞の原形 の形をとります。let ＋ 人 ＋ go は「人を行かせる」＝「はなす」。前に never をつけると「ずっとはなさないで」です。
- 動詞の原形 ～.（〜して）
- Don't ＋ 動詞の原形 ～.（〜しないで）
- Never ＋ 動詞の原形 ～.（決して〜しないで）
- let ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人に〜させる）
- Please help me with my homework.宿題を手伝ってください。
- Never give up your dream.決して夢をあきらめないで。
- Let me carry your bag.かばんを持たせて（持ってあげるよ）。
間違えやすいlet me go の go は原形です。let me to go や let me going とは言いません。また Let's ～（〜しよう）は Let us の短縮形で、自分も含めて「一緒に〜しよう」とさそう別の言い方です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
現在完了＋make O C：have made ～ complete
「君が僕の人生を満たしてくれた」
IN THE SONG命令文のすぐあとに出てくる You have made ～ complete。「君は僕の人生を完ぺきにしてくれた」――出会ってから今まで、ずっと満たされているという気持ちを、現在完了と make の文型の組み合わせで表しています。
この文には2つの大事な形が入っています。1つめは現在完了（have ＋ 過去分詞）。made は make の過去分詞で、「（過去に）〜して、その結果いまも〜だ」という意味を表します。過去形の You made ～ だと「昔そうしてくれた」で終わりますが、have made なら「今もそのまま満たされている」が伝わります。2つめは make ＋ 目的語 ＋ 形容詞 の形（第5文型・SVOC）で、「〜を…にする」。my life（目的語）＝ complete（補語）の関係になっているのがポイントです。make me happy（私を幸せにする）と同じ形です。
- have ＋ 過去分詞（〜した・その結果いまも〜）
- make ＋ 目的語 ＋ 形容詞（〜を…にする）
- You have made my life complete. → my life = complete
- Your letter made me very happy.あなたの手紙は私をとても幸せにした。
- This song has made me strong.この歌が私を強くしてくれた。
- The news made everyone excited.その知らせはみんなをわくわくさせた。
間違えやすいmake ＋ 目的語 のあとは形容詞です。make me happily のように副詞にしないこと。また make ＋ 人 ＋ 動詞の原形 だと「人に〜させる」という別の意味（使役）になります。
POINT 3/ 3
助動詞のあとの省略：I always will
「これからもずっと（愛する）よ」
IN THE SONG2番の終わりの and I always will。will のあとに何も続きませんが、前の文の love you が隠れています。「今も愛しているし、これからもずっと愛する」――同じ言葉を繰り返さずに、will の一語で未来への約束をしめくくる、きれいな言い方です。
英語では、前に出た動詞のかたまりを繰り返さずに、助動詞（will, can, do など）だけを残して省略することがよくあります。He loves music, and he always will. なら、will のあとに love music が省かれているのです。会話でも Can you swim? ― Yes, I can. と答えるときの can は、後ろの swim を省いた形。日本語の「うん、できるよ」に近い感覚です。always の位置にも注意しましょう。普通 always は助動詞の後ろ（I will always ～）に置きますが、助動詞で文が終わるときは always will の順になります。
- 主語 ＋ 助動詞.（後ろの動詞を省略）
- He loves music, and he always will.（これからもずっと）
- Can you ～? ― Yes, I can.（うん、できる）
- I've never been to Paris, but I will someday.パリに行ったことはないけど、いつか行くよ。
- She can't play the piano, but her brother can.彼女はピアノがひけないが、お兄さんはひける。
- I didn't tell him, but I should.彼には言わなかったけど、言うべきだ。
間違えやすい省略できるのは、前に同じ動詞が出ていて、何が省かれているか分かるときだけ。また I always will は「助動詞で終わる」から always が前に来る特別な形で、普通の文は I will always love you. の語順です。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- love me tender
- tender は本来「やさしい」という形容詞。学校英語なら副詞の tenderly（やさしく）を使うところですが、歌や詩では形容詞をそのまま副詞のように使うことがあります。sweet, true も同じです。
- all my dreams fulfill
- 普通の語順なら fulfill all my dreams（僕の夢をすべてかなえて）。目的語を前に出して、メロディーと韻に合わせた詩の言い方です。
- it's there that I belong
- It is ～ that … の強調構文。「僕がいるべきなのは、まさにそこ（君の心の中）だ」と、場所の there を強めています。
- love me dear
- dear は「愛しい人」という呼びかけ。文の中ほどや終わりに置いて、相手に語りかける気持ちを出します。
- till the end of time
- till（〜まで）＋ the end of time（時の終わり）で「永遠に」。till は until のくだけた形です。
SOUND発音・リスニング
let me は「レッミー」
t のあとにすぐ m などの子音が続くと、t はほとんど聞こえなくなります（音の脱落）。let me は「レット・ミー」ではなく、t で一瞬息を止めて「レッミー」。同じように made my も d が消えて「メイマイ」に近くなります。この曲はとてもゆっくりなので、love の v（下くちびるに上の歯をあてる音）や、tender の t をはっきり出す練習にもぴったり。1音ずつ口の形を確かめながら歌ってみましょう。
- Let me go.レッミー・ゴウ
- You made my day.ユー・メイマイ・デイ
- Love me true.ラヴミー・トゥルー
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
「決してあきらめないで」を英語に（give up を使って）
Never give up.
（ ）に入る形は？ Let me ( ) you.（help）
help（原形）
並べかえ：(made / you / happy / have / me) .「君が僕を幸せにしてくれた」
You have made me happy.
The movie made me (sad / sadly). 正しいのは？
sad（make ＋ 人 ＋ 形容詞）
省略された語をおぎなおう：She has helped me, and she always will.
help me（普通の語順なら she will always help me）
Can you ski? に「うん、できるよ」と短く答えると？
Yes, I can.
READ IN ENGLISH英語で読もう：A Gentle Song from the King
Elvis Presley is often called "the King of Rock and Roll." In 1956, he was famous for fast and exciting songs. That year, he made his first movie, and he sang a slow love song in it. The song was "Love Me Tender."
Elvis sang the song on a popular TV show before it came out. After that, more than one million people ordered the record. It became number one in America. The movie got a new name, too. It was changed to "Love Me Tender" because the song was so popular.
famous有名なexcitingわくわくするslowゆっくりしたpopular人気のあるorder注文するchange変える
- his first movie最初の題名は『The Reno Brothers（リノ兄弟）』。南北戦争のあとの家族の物語
- a popular TV show『エド・サリヴァン・ショー』（1956年9月）
日本語訳を見る
エルヴィス・プレスリーは、よく「ロックンロールの王様」と呼ばれます。1956年、彼は速くてわくわくする歌で有名でした。その年、彼は初めての映画に出て、その中でゆっくりしたラブソングを歌いました。それが「ラヴ・ミー・テンダー」です。
エルヴィスは、発売の前に人気のテレビ番組でこの歌を歌いました。そのあと、100万人以上の人がレコードを注文しました。曲はアメリカで1位になりました。映画も新しい名前になりました。歌がとても人気だったので、「ラヴ・ミー・テンダー」という題名に変えられたのです。
TRUE or FALSE?本文に合っていれば TRUE
In 1956, Elvis was famous for slow songs.
速くてわくわくする歌で有名だった。Elvis sang the song on TV before it came out.
発売前に人気のテレビ番組で歌った。Only a few people ordered the record.
100万人以上が注文した。The movie got a new name because of the song.
歌が人気だったので題名が変わった。
WRITE IN ENGLISH英語で書いてみよう：MY HAPPY THINGS
自分を幸せにしてくれる人や物を、make を使って英語で5文書こう。
- ___ makes me happy.
- When I ________, I feel ________.
- ___ always makes my day better.
- My ___ makes me ________ because ________.
- I want to make ___ happy, too.
書き終わったら：模範解答の例を見る
Music makes me happy. When I listen to my favorite songs, I feel relaxed. My dog Choco always makes my day better. My grandmother makes me calm because she is very kind and listens to me. I want to make my family happy, too, so I help them at home every weekend.
チャレンジ：大切な人へ英語で感謝のカードを書こう。（例：Your kind words make me strong.）
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級メロディーは、1860年ごろのアメリカの南北戦争の時代の歌「オーラ・リー」とほぼ同じ。古い民謡に新しい歌詞をつけたものです。
- 映画はもともと別の題名でしたが、この曲の人気を受けて、歌と同じ題名に変えられました。エルヴィスにとって初めての映画出演でした。
- 発売の5日前、エルヴィスは人気テレビ番組『エド・サリヴァン・ショー』でこの曲を歌いました。放送のあと、レコード会社には注文が一気に集まりました。
- 作者の欄にはエルヴィスの名前もあります。当時の契約で、彼が歌う曲は作者の名義を分ける決まりがあったためです。本人は「2行くらいは書いたかも」と話していたそうです。
- もう1人の名義ヴェラ・マトソンは、ケン・ダービーの妻です。ダービーは所属する音楽家の団体の事情で、自分の名前を出さなかったと言われています。
- ビルボードの店頭売り上げチャートに、初登場でいきなり2位。初登場2位は、それまでどのシングルもなかった記録で、その後1位にのぼりつめました。
SAME ARTIST
エルヴィス・プレスリー の他の曲
Can't Help Falling in Love
Elvis Presley
1961Lv.2完成PDF
Jailhouse Rock
Elvis Presley
1957Lv.4
Hound Dog
Elvis Presley
1956Lv.3
Heartbreak Hotel
Elvis Presley
1956Lv.3
Suspicious Minds
Elvis Presley
1969Lv.4
Burning Love
Elvis Presley
1972Lv.3
Blue Suede Shoes
Elvis Presley
1956Lv.3
Return to Sender
Elvis Presley
1962Lv.2
1950s
