Carpenters - Topic ・ YouTubeYouTube で開く
ABOUT「A Song for You」はどんな曲？
レオン・ラッセルが1970年のデビュー・アルバムで発表した曲で、200組以上の歌手が歌ってきた名曲です。リチャードはラッセルのアルバムでこの曲を聞き、すぐに「カレンの歌と、自分たちの重ねたコーラスに合う」と感じたそうです。1972年のアルバム『A Song for You』の1曲目に置かれ、最後にも短い繰り返し（リプライズ）が入っています。アメリカではシングルになっていませんが、アルバムは全米4位、日本のオリコンでも5位になりました。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
いろいろな場所を回り、たくさんの舞台に立ってきた歌い手が、本当の気持ちを伝えたい一人のために歌う。時間も場所も超えて愛していると打ち明ける歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
あなたのための歌
題名の言葉。for ＋人 で「〜のために・〜あての」。プレゼントを渡すときの This is for you. と同じ for です。
I wrote this short poem for you.あなたのために、この短い詩を書きました。
（気持ちや話を）演じて表す
歌の中で、これまで舞台の上で愛を演じてきた、という形で出てきます。英語の授業で物語を劇にするときにも使えます。
The students acted out the story in English.生徒たちは、その物語を英語で劇にした。
2人きり・一人きりである
歌では、2人きりだった場面が出てきます。alone は一人とは限らず、we were alone なら「（他に誰もいなくて）2人きりだった」です。
I like to be alone when I study.勉強するときは一人でいるのが好きだ。
POINT文法・発音のポイント
現在完了 I’ve been ～（ずっと〜してきた・〜へ行ったことがある）と、過去進行形 was singing（歌っていた）が学べます。
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- リチャードはアルバム『A Song for You』を「ある種のコンセプト・アルバム」と呼んでいます。題名の曲で始まり、題名の曲で終わり、その間の曲がまとめて1つの「歌」になる、という考えで作られました。
- 収録曲の「Top of the World」は、アメリカでシングルになる前の1972年に、日本で先にヒットしていました。日本ではこのアルバムは最初『ア・ソング・フォー・ユー／カーペンターズ第4集』として発売され、ヒットのあと『トップ・オブ・ザ・ワールド』に題が変わりました。
- 他にもダニー・ハサウェイ、レイ・チャールズ（1994年にグラミー賞）、エイミー・ワインハウスなどが録音。2018年には、ラッセルの原曲がグラミーの殿堂に入りました。
SAME ARTIST
カーペンターズ の他の曲
Top of the World
Carpenters
1972Lv.2完成PDF
Yesterday Once More
Carpenters
1973Lv.2完成PDF
(They Long to Be) Close to You
Carpenters
1970Lv.2
We've Only Just Begun
Carpenters
1970Lv.3
Rainy Days and Mondays
Carpenters
1971Lv.3
Sing
Carpenters
1973Lv.1完成PDF
I Need to Be in Love
Carpenters
1976Lv.4
Superstar
Carpenters
1971Lv.3
1970s
