初めての方へ

2011フォーク/カントリーエド・シーラン特集

The A Team

Aチーム~飛べない天使たち~

Ed Sheeranエド・シーラン

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

Ed Sheeran ・ YouTube ・ 3.8億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「The A Team」はどんな曲?

ギター1本の静かな伴奏で、ある女性の人生を見つめる、エド・シーランのデビューシングルです。2011年にイギリスで3位になり、無名に近かった20歳の青年を一気に注目の的にしました。やさしいメロディとはうらはらに、歌われているのは家をなくし、くすりにおぼれてしまった女性のつらい現実。聞く人に社会の問題を考えさせる歌なので、授業で使うときは内容に注意しましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

寒い冬の街でくらす、家のない若い女性の姿をえがいた歌。くすりから抜け出せず、それでも生きようとする彼女の孤独と悲しみを、静かに見つめています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

too cold outside

外は寒すぎる

too + 形容詞で「〜すぎる」。too cold for ~ to …(〜が…するには寒すぎる)の形にすると「寒くて〜できない」という意味になります。

It's too cold outside for us to play soccer.外は寒すぎて、サッカーができない。

the A team

一軍、最強チーム

普段は「えりすぐりのメンバー」というよい意味。ただしこの曲では、もっと暗い意味がかけられています。人をほめるときは You're on the A team! と使えます。

Our teacher picked the A team for the relay.先生がリレーの一軍メンバーを選んだ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1too ~ for 人 to …
  2. 2現在完了(継続):(has) been this way since ~
  3. 3話し言葉の she don't

POINT 1/ 3

too ~ for 人 to …

「人が…するには〜すぎる」

IN THE SONGサビのしめくくりの「too cold ~」と「for angels to fly」。「外は寒すぎて、天使も飛べない」。too ~ for 人 to … の形で、つらい暮らしを送る女性の、救いのない状況を詩的に表しています。テストにも出やすい大事な形です。

too + 形容詞 + to + 原形 は「…するには〜すぎる」「〜すぎて…できない」。This tea is too hot to drink.(このお茶は熱すぎて飲めない)。誰にとってなのかを言うときは to の前に for + 人 を入れます:This book is too difficult for me to read.。この形は so ~ that … can't で書きかえられ、This book is so difficult that I can't read it. となります。書きかえたとき、that 節には目的語の it が必要になるのが注意点。too の文は形は肯定でも、意味は「できない」という否定になります。

  • too + 形容詞 + to + 原形(〜すぎて…できない)
  • too + 形容詞 + for 人 + to ~
  • = so + 形容詞 + that + 主語 + can't ~
  • It's too cold to swim today.今日は寒すぎて泳げない。
  • This box is too heavy for me to carry.この箱は重すぎて私には運べない。
  • He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。

間違えやすいThis tea is too hot to drink it.(×)。too ~ to の文では、主語と同じものを指す it を最後に置きません。so ~ that の文に書きかえるときだけ it が必要になります。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

現在完了(継続):(has) been this way since ~

「〜からずっとこのままだ」

IN THE SONGサビの前半、「been this way since ~」。「ある年齢のころからずっとこのまま」。本来は She has been ~ ですが、歌では主語と has が省かれています。抜け出せない日々が長く続いていることを、現在完了の継続で表しています。

have / has been ~ since … は「…からずっと〜だ」という現在完了の継続で、過去のある時点から今まで同じ状態が続いていることを表します。She has been sick since Monday.(月曜日からずっと具合が悪い)。since は「〜から(起点)」、for は「〜の間(期間)」。歌の been this way は「このような状態だ」。歌や会話では、文の始めの主語と have / has がよく省略されます(Been there, done that.=経験ずみだよ)。テストでは必ず主語と has を入れた完全な文で書きましょう。

  • 主語 + have / has been ~ since + 時(〜からずっと…だ)
  • for + 期間(〜の間)/ since + 起点(〜から)
  • 話し言葉:主語と have の省略
  • She has been busy since this morning.彼女は今朝からずっと忙しい。
  • It has been rainy for a week.1週間ずっと雨だ。
  • We have been friends since kindergarten.私たちは幼稚園のころから友だちだ。

間違えやすいShe is sick since Monday.(×)。「〜からずっと」は現在形ではなく現在完了で表します。日本語の「〜だ」につられて is を使わないように。

POINT 3/ 3

話し言葉の she don't

「彼女は〜しない」(正しくは doesn't)

IN THE SONGサビのあとの「she don't ~」。「彼女は今夜外に出たくない」という意味の部分です。学校英語なら she doesn't ですが、歌では don't を使っています。語り手の素朴な口調と、メロディーへの乗りやすさを優先した言い方です。

主語が he / she / it など3人称単数で、現在の否定文を作るときは does not(doesn't)+ 原形 を使うのが、学校で習う正しい形です。She doesn't like coffee.。ところが、英語を話す地域や人によっては、話し言葉で she don't と言うことがあり、歌詞にもよく出てきます。これは「間違い」というより、くだけた方言的な言い方。ただし、テスト・作文・丁寧な場面では必ず doesn't を使います。歌で耳にしたら、頭の中で doesn't に直して意味をとらえる練習をしましょう。

  • 学校で習う形:she / he + doesn't + 原形
  • 話し言葉・歌:she / he + don't + 原形
  • 疑問文:Does she ~? (Do she ~? は×)
  • She doesn't want to go out tonight.彼女は今夜出かけたくない。
  • My brother doesn't eat vegetables.弟は野菜を食べない。
  • Does he know about it?彼はそのことを知っているの?

間違えやすいdoesn't のあとは原形。She doesn't wants(×)。三単現の印は does にうつるので、動詞の s は取ります。歌の don't と混ぜて覚えないようにしましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

the worst things in life
bad の最上級 worst で「人生で最悪のこと」。bad-worse-worst と不規則に変化します。最上級のあとの in life は「人生の中で」という範囲です。
seems ~
seem + 形容詞・~ing で「〜のように見える」。主語が三単現なので seems。様子を外から見て語る言い方です。
they say
「〜だそうだ、〜と言われている」。they は特定の人ではなく「世間の人々」を指します。
stuck in ~
stick(くっつける)の過去分詞 stuck で「〜から動けない、はまっている」。I'm stuck in traffic.(渋滞にはまっている)のように使います。
the A team
曲名。本来は「一軍、最高のチーム」という意味の言い方です。歌ではそれを皮肉っぽく使っています。

SOUND発音・リスニング

too cold は「トゥーコウル(ド)」

cold の d は、後ろに outside の o がくると「コウルダウ(ト)サイド」とつながります。単独なら d はとても弱く「コウル(ド)」。for angels は「フォレインジェルズ」と r と a がつながり、angel の g は「ジ」の音です。エド・シーランはアコースティックギター1本で、語りかけるようにやさしく歌っているので、1語1語の発音がよく聞き取れます。

  • It's too cold.イッツ・トゥー・コウル(ド)
  • for angelsフォレインジェルズ
  • She doesn't know.シー・ダズン(ト)・ノウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? This bag is ( ) heavy for me to carry.

    too

  2. so ~ that で書きかえよう:This tea is too hot to drink.

    This tea is so hot that I can't drink it.

  3. 英語にしよう:私は先週からずっと忙しい。

    I have been busy since last week.

  4. for と since、( )に入るのは? I've lived here ( ) ten years.

    for

  5. She don't like it. を学校で習う形にすると?

    She doesn't like it.

  6. bad の最上級は?

    worst

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • エドは18歳のころ、家のない人たちを支える施設で歌ったときに出会った女性の話をもとに、この曲を書いたと語っています。
  • この曲は2013年のグラミー賞で最優秀楽曲賞の候補になりました。イギリスでは2012年、作詞作曲家に贈られるアイヴァー・ノヴェロ賞を受けています。

SAME ARTIST

エド・シーラン の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る