The Lumineers ・ YouTube ・ 4.1億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Ho Hey」はどんな曲？
「ホー！」「ヘイ！」というかけ声と、アコースティックギター、足ぶみの音などで進む、素朴なフォークソングです。アメリカのバンド、ザ・ルミニアーズのデビュー曲で、全米チャートで3位まで上がりました。電気の楽器をほとんど使わない温かい音が、当時とても新しく聞こえました。文が短く、テンポもゆっくりなので、みんなで声を合わせやすい曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
寂しい暮らしの中で、自分のいるべき場所は君のとなりだと気づく。離れている相手に、まっすぐ思いを伝える歌です。かざらない言葉が胸にひびきます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
〜と一緒にいるのがふさわしい
belong to ~ は「〜のもの、〜に所属する」、belong with ~ は「〜といるのが自然だ」。前置詞で意味が変わります。
These shoes belong with that dress.このくつは、あのドレスに合わせるものです。
いとしい人
恋人や家族への呼びかけの言葉。sweet（甘い）＋ heart（心）で、honey や darling と同じ仲間です。
Good night, sweetheart. Sleep well.おやすみ、いとしい子。ぐっすり眠ってね。
きちんとやる
この right は「正しく」という副詞。do the right thing（正しいことをする）も一緒に覚えましょう。
It takes time, but I want to do it right.時間はかかるけれど、きちんとやりたいです。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
現在完了進行形：I've been ～ing
「ずっとちゃんとやろうとしてきた」
IN THE SONG歌の出だしから「I've been trying ～」「I've been living ～」と、現在完了進行形が続きます。「ずっと正しくやろうとしてきた」「ずっと寂しい暮らしをしてきた」。かけ声の Ho! と Hey! の間に、これまでの日々がつまっています。
have been ＋ ～ing（現在完了進行形）は「（過去から今まで）ずっと〜し続けている」。I've been waiting for you.（ずっと君を待っていた）。期間を言うなら for（for two hours）、始まりを言うなら since（since this morning）。過去形の I tried ～ は「（過去に）やってみた」だけですが、I've been trying ～ は「今もずっと努力を続けている」と、今につながる気持ちを表します。try to ～ は「〜しようとする」、do it right は「ちゃんとやる、正しくやる」。live a lonely life は「寂しい生活を送る」です。
- have been ＋ ～ing（ずっと〜している）
- for ＋ 期間 ／ since ＋ 始まり
- try to ～（〜しようとする）
- I've been studying English for three years.3年間ずっと英語を勉強している。
- It's been raining since yesterday.昨日からずっと雨がふっている。
- I've been trying to call you all day.一日中ずっと君に電話しようとしていたんだ。
間違えやすい現在完了進行形は「いつ」を言う語（yesterday, last week）と使えません。ただし since yesterday（昨日から）は「始まり」なのでOKです。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
間接疑問：I don't know where ～
「自分の居場所がどこか分からない」
IN THE SONG1番の後半で「I don't know where ～」が2回続きます。「自分がどこにいるべきか分からない」「どこで間違えたのか分からない」。答えの見つからない迷いを、同じ形を繰り返して表しています。
Where does she live?（彼女はどこに住んでいる？）のような疑問文を、I don't know などの文の中に入れると、「疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞」の普通の語順になります。これを間接疑問といいます。Where did he go? → I don't know where he went.。did が消えて、動詞が過去形 went になる点がポイントです。belong は「（〜に）属する、いるべき場所にいる」、go wrong は「（物事が）うまくいかなくなる、間違える」。日本語の「どこで〜か」は語順が変わらないので、英作文で did を残す間違いに注意しましょう。
- I don't know ＋ where ＋ 主語 ＋ 動詞
- Where did I ～? → where I ＋ 過去形
- belong（いるべき所にいる）／ go wrong（うまくいかない）
- I don't know where I left my phone.スマホをどこに置いたか分からない。
- Can you tell me where you live?どこに住んでいるか教えてくれる？
- I know where you went last night.君が昨夜どこに行ったか知ってるよ。
間違えやすいI don't know where did she go. は間違い。間接疑問では did を消して I don't know where she went. にします。
POINT 3/ 3
belong with ＋ 目的格：with me
「僕は君と、君は僕と一緒にいるべき」
IN THE SONGサビは「I belong with ～」で始まり、すぐに主語と相手を入れかえた形が続きます。主語の I が、前置詞の後ろでは me に変わるのがポイント。「おたがいのそばにいるべきなんだ」と、2人が対等に結ばれる気持ちを、シンプルな形で表しています。
代名詞は、文の中での位置によって形が変わります。主語なら I / he / she / we / they（主格）、動詞や前置詞の後ろなら me / him / her / us / them（目的格）。you と it は形が変わりません。belong with ～ は「〜と一緒にいるべきだ、〜とお似合いだ」、belong to ～ は「〜のものだ、〜に所属している」。This bag belongs to me.（このかばんは私のものだ）。歌のサビは、主語と目的語を入れかえた同じ形を繰り返すことで、覚えやすく、みんなで歌いやすくなっています。
- 主格：I / he / she / we / they
- 目的格（動詞・前置詞のあと）：me / him / her / us / them
- belong with ～（〜といるべき）／ belong to ～（〜のもの）
- She belongs with her family now.今、彼女は家族のそばにいるべきだ。
- This book belongs to him.この本は彼のものだ。
- Come with us!私たちと一緒に来て！
間違えやすい前置詞の後ろは目的格。with I や with he は間違いで、with me、with him が正しい形です。between you and me も同じです。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- do it right
- 「ちゃんとやる、正しいやり方でやる」。right は副詞で「正しく」。I've been trying to と組み合わせて、ずっと努力してきたことを表します。
- a lonely life
- lonely は形容詞で「寂しい」。-ly で終わりますが副詞ではありません。friendly（親しい）、lovely（すてきな）も同じ形容詞です。
- show me family
- show ＋ 人 ＋ 物で「人に物を見せる」。family の前に a や the がないので、「家族というもの」と広い意味になっています。
- I'd be standing
- I would be ～ing で「（もしそうなら）〜しているだろうに」。仮定法の形で、ありえたかもしれない場面を想像しています。
- sweetheart
- 「恋人、愛しい人」への呼びかけ。sweet（甘い）＋ heart（心）。honey や darling と同じように使います。
SOUND発音・リスニング
Ho! Hey! とつながる音
曲名にもなっている Ho! と Hey! は、ライブでお客さんが一緒にさけぶかけ声です。h の音はしっかり息を出します。I've been trying は「アイビン・トライイン」と g が落ち、belong with you は「ビローング・ウィズユー」。with の th は舌を歯に軽く当てる音です。ゆっくりした曲なので、音をまねして歌うのに向いています。
- I've been waiting.アイビン・ウェイリン
- I belong with you.アイ・ビローング・ウィズユー
- Come with me.カム・ウィズ・ミー
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る形は？ I've been ( ) for an hour.（wait）
waiting
for と since のどちら？ She has been sleeping ( ) ten o'clock.
since
間接疑問にしよう：Where did she go? → I don't know ( ).
where she went
間違いを直そう：Please come with I.
Please come with me.
with と to のどちら？ This pen belongs ( ) my sister.
to
和訳しよう：I don't know where I belong.
自分の居場所がどこか分からない。
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- かけ声は、ニューヨークで演奏していたころ、聞いてくれない客の注意を引くために入れたものだと、ボーカルのウェスリー・シュルツが語っています。今ではライブで観客が大合唱します。
- ザ・ルミニアーズはアメリカのコロラド州デンバーを拠点に活動しています。チェロなども使う、手作り感のある音が特色です。
2010s
