Ed Sheeran ・ YouTube ・ 7.6億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Bad Habits」はどんな曲？
ギターの弾き語りで知られるエドが、ダンス音楽に大きくかじを切って世界を驚かせた曲です。アルバム『＝（イコールズ）』からの最初のシングルで、イギリスでは11週続けて1位になりました。本人がのちに「依存についての告白の歌」と語ったように、やめたいのにやめられない悪いくせを歌っています。夜遊びの場面が出てくるので、授業では「習慣」の話題にしぼって使うとよいでしょう。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
夜になると、分かっていても同じあやまちを繰り返してしまう。悪い習慣から抜け出せない自分への、反省とあきらめを歌っています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
悪いくせ・悪い習慣
habit は個人の習慣やくせ。break a bad habit で「悪いくせを直す」。反対は good habit です。
Biting my nails is a bad habit of mine.つめをかむのは、私の悪いくせです。
〜につながる・〜を引き起こす
原因 lead to 結果、の順で使います。過去形は led（発音は「レッド」）なので、つづりに注意。
Too little sleep can lead to mistakes.ねぶそくはミスにつながることがある。
コントロールを失う・おさえがきかなくなる
lose の過去形は lost。lose control of ～ で「〜をおさえられなくなる」と言えます。
He lost control of the bike on the wet road.彼はぬれた道で自転車のコントロールを失った。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
every time ＋ 文 ＋ let ＋ 人 ＋ 原形
「日がしずむたびに、君にまかせてしまう」
IN THE SONG1番の始まりで「Every time you ～」「Every time the sun ～」と、every time が2回繰り返されます。そのあとに「let you take control」。君が来るたびに、日がしずむたびに、ついまかせてしまう――やめられない「悪いくせ」の始まりです。
every time ＋ 主語 ＋ 動詞 は「〜するたびに」。every time が接続詞の働きをして、後ろに文を続けます。Every time I see you, I smile.（君に会うたびに笑顔になる）。when より「毎回必ず」という気持ちが強く出ます。そして let ＋ 人 ＋ 動詞の原形 は「人に〜させる、させておく」という使役。I let you take control は「君に主導権をにぎらせる」。make（無理にさせる）と違い、let は「相手がしたいようにさせる」というニュアンスです。take control は「支配する、主導権をにぎる」、lose control は「自分をおさえられなくなる」です。
- Every time ＋ 主語 ＋ 動詞, ～（〜するたびに…）
- let ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人に〜させる・させておく）
- take control（主導権をにぎる）／ lose control（制御できなくなる）
- Every time I hear this song, I want to dance.この歌を聞くたびにおどりたくなる。
- My dad lets me use his camera.父は私にカメラを使わせてくれる。
- Don't let your feelings take control.気持ちにふり回されないで。
間違えやすいlet you to take は間違いで、let you take。また every time のあとは、未来のことでも現在形を使います（Every time you come, I'll ～）。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
無生物主語：My bad habits lead to ～
「悪いくせのせいで、〜になってしまう」
IN THE SONGサビの「My bad habits lead to ～」。人ではなく「悪いくせ」が主語になり、それが夜ふかしや、ほとんど知らない人との会話（a stranger I barely know）につながってしまう、と歌います。物事を主語にした、英語らしい文の形です。
英語では、人ではない物や出来事を主語にして「〜が…をもたらす」と言う文がよく使われます。これを無生物主語の文といいます。lead to ～ は「〜につながる、〜を引き起こす」。Hard work leads to success.（努力は成功につながる）。日本語に訳すときは「〜のせいで…になる」「〜すると…になる」と、人を主語にして訳すと自然です。a stranger I barely know は関係代名詞の省略で「ほとんど知らない人」。barely は「ほとんど〜ない、かろうじて」という準否定語で、hardly と同じ仲間です。not を使わずに否定の意味を表せます。
- 物・出来事 ＋ lead(s) to ＋ 名詞（〜が…につながる）
- 訳し方：「〜のせいで…になる」「〜すると…になる」
- barely / hardly（ほとんど〜ない）
- Too much screen time leads to poor sleep.画面を見すぎると、よく眠れなくなる。
- This road leads to the station.この道を行くと駅に出る。
- I barely know my neighbors.近所の人のことはほとんど知らない。
間違えやすいlead to のあとは名詞か動名詞。lead to lose は間違いで、lead to losing です。この to は不定詞ではなく前置詞だからです。
POINT 3/ 3
nothing left to ～：「〜するものは何も残っていない」
「失うものは、もう何もない」
IN THE SONGサビの後半で「nothing left to ～」と歌い、lose（失う）、use（使う）、do（する）が続きます。失うものも、使うものも、することも、もう何も残っていない。過去分詞と不定詞の組み合わせで、からっぽになった気持ちを表しています。
left は leave（残す）の過去分詞で、名詞の後ろについて「残された」という意味になります。There is no cake left.（ケーキは残っていない）。さらに to ＋ 動詞の原形 がつくと、「〜するための（もの）」と名詞を説明する不定詞の形容詞的用法になります。nothing left to lose は「失うために残されているものは何もない」→「もう失うものは何もない」。よく使われる決まった言い方で、「怖いものなし」という開き直りの気持ちも表します。nothing は「何も〜ない」という否定の代名詞なので、not を重ねる必要はありません。
- 名詞 ＋ left（残された〜）：There is no time left.
- nothing / something ＋ left ＋ to ＋ 原形（〜するものが何も残っていない／残っている）
- nothing to lose（失うものは何もない）
- There is no milk left in the fridge.冷蔵庫に牛乳が残っていない。
- I have nothing left to say.もう言うことは何もない。
- Try it. You have nothing to lose.やってみなよ。失うものは何もないんだから。
間違えやすいI don't have nothing left. は二重否定で、学校英語では間違い。I have nothing left. か I don't have anything left. のどちらかにしましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- probably won't
- it probably won't (be the last) の後ろが省略された形。「たぶんそうはならない」と、繰り返しをさけています。
- swearing ～
- swearing ～ は分詞構文で「〜とちかいながら」。これで最後だ、とちかうのです。でも結局やめられない、という気持ちです。
- a way out
- 「出口、ぬけ出す方法」。looking for a way out で「ぬけ出す方法を探していた」と、過去進行形で語ります。
- the things that I say
- 関係代名詞 that で「僕が言うこと」。自分の言葉さえコントロールできなくなる、という意味です。
- can't say no
- 「ことわれない、いやと言えない」。say no ＝ ことわる、say yes ＝ 引き受ける、という決まった言い方です。
SOUND発音・リスニング
bad habits は「バッハビッツ」
bad の d と habits の h が続くと、d は止めるだけでほとんど音を出さず、「バッド・ハビッツ」ではなく「バッハビッツ」と聞こえます。habit の a は、口を横に大きく開けて「ア」と「エ」の中間の音。cat や apple と同じ音です。また lead to は d と t が続くので、d はほとんど聞こえず「リートゥ」。歌の中では lookin'、endin' のように -ing の g も落ちています。
- Bad habits.バッハビッツ
- It leads to trouble.イッリーズトゥ・トラブゥ
- I can't say no.アイキャン・セイノウ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る語は？ ( ) time I call her, she is busy.（〜するたびに）
Every
間違いを直そう：My mother let me to go out.
My mother let me go out.
人を主語にして自然な日本語に：Too much sugar leads to health problems.
砂糖をとりすぎると、健康に問題が出る。
間違いを直そう：Eating too much leads to gain weight.
Eating too much leads to gaining weight.
英語にしよう：もう時間が残っていない。（left を使って）
There is no time left.
学校英語に直そう：I don't have nothing to lose.
I have nothing to lose.（または I don't have anything to lose.）
SING歌うときのコツ
言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- プロモーションビデオでは、エドがピンクのスーツを着た吸血鬼にふんして、仲間たちと夜の街を飛び回ります。
SAME ARTIST
エド・シーラン の他の曲
2020s
