Abracadabra

POINT 1/ 3

前置詞の like：like a ～（〜のように）

「まるで〜みたいに」

IN THE SONG曲の中に「like a ～」というたとえが出てきます。魔法の呪文と組み合わされて、目の前のできごとを「まるで〜のよう」と別のものに見立てる、ミステリアスで劇的な世界を作り出しています。

前置詞の like ＋ 名詞 で「〜のように、〜みたいに」という、たとえ（比喩）の表現になります。She dances like a star.（彼女はスターのようにおどる）。このように like や as を使って「AはBのようだ」とはっきりたとえる方法を「直喩」といい、歌詞や詩でとてもよく使われます。これに対して、like を使わずに「AはBだ」と言い切るのが「隠喩」です。Life is a journey.（人生は旅だ）。like の後ろには名詞がきますが、学校英語では、後ろに文（主語＋動詞）を続けるときは as か as if を使うのが正式です。

• 動詞 ＋ like ＋ 名詞（〜のように…する）
• look / sound / feel like ＋ 名詞（〜のように見える・聞こえる・感じる）
• as if ＋ 文（まるで〜かのように）

• He runs like a cheetah.彼はチーターのように走る。
• This cake looks like a castle.このケーキはお城みたいに見える。
• She talks as if she knows everything.彼女はまるで何でも知っているかのように話す。

間違えやすい「〜のようだ」と言うとき、look like の後ろは名詞、look の後ろは形容詞です。He looks like happy. は×で、He looks happy. が○です。