初めての方へ

2018映画/ミュージカル映画・ミュージカルの名曲特集

Shallow

シャロウ 〜『アリー/ スター誕生』 愛のうた

Lady Gaga & Bradley Cooperレディー・ガガ & ブラッドリー・クーパー

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ難しい

LadyGagaVEVO ・ YouTube ・ 18.9億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Shallow」はどんな曲?

映画『アリー/ スター誕生』の中で、無名の女性アリーが初めて大きなステージで歌う、物語の山場の曲です。2019年のアカデミー賞で歌曲賞を受賞し、全米チャートでも1位になりました。静かなギターで始まり、後半でレディー・ガガの声が一気に爆発します。前半は男性、後半は女性が歌う作りで、2人が問いかけ合う形になっています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

今の暮らしに満足しているのか、と問いかけ合う2人。安全な浅瀬を離れて、深いところへとびこむ勇気を歌っています。変わりたい人の背中を押します。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

shallow

浅い、浅瀬

水の深さだけでなく、考えや人がらが「浅い」という意味でも使います。反対は deep です。

The river is shallow here, so we can walk across.川はここが浅いので、歩いてわたれます。

off the deep end

深みへ、一線をこえて

プールの深い側(deep end)にとびこむイメージ。go off the deep end で「むちゃをする」の意味にもなります。

He went off the deep end and quit his job without any plan.彼はむちゃをして、何の計画もなく仕事をやめてしまいました。

long for

〜を強く望む

この long は「長い」ではなく動詞で、「あこがれる、待ちこがれる」。少し文学的な言い方です。

The children are longing for summer vacation.子どもたちは夏休みを待ちこがれています。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1Yes / No 疑問文と否定疑問文
  2. 2find oneself ~ing:気づくと〜している
  3. 3前置詞が後ろに残る:something you're searching for

POINT 1/ 3

Yes / No 疑問文と否定疑問文

「この世界で幸せ?」「つかれてないの?」

IN THE SONG1番では男性が「Are you happy ~?」「do you need more?」「Is there ~?」と、be動詞・一般動詞・There is の疑問文を次々に投げかけます。2番では女性が「Aren't you tired ~?」と否定疑問文で問い返す。問いかけ合う会話がこの歌の骨組みです。

Yes / No で答える疑問文は、作り方が3パターン。①be動詞の文は be動詞を前へ(Are you happy?)。②一般動詞の文は Do / Does / Did を前に置き、動詞は原形に(Do you need more?)。③There is ~ は Is there ~? にします。さらに Aren't you ~? のように否定の形で聞くのが否定疑問文で、「〜じゃないの?」と、話し手の予想や気づかいがこもります。歌の Ain't it hard ~? は Isn't it hard ~? の話し言葉の形です。

  • Are you + 形容詞?(be動詞の疑問文)
  • Do you + 動詞の原形?(一般動詞の疑問文)
  • Is there ~? / Aren't you ~?(否定疑問文)
  • Are you ready for the trip?旅行の準備はできた?
  • Do you need any help?何か手伝おうか?
  • Aren't you hungry? You skipped lunch.おなかすいてないの? お昼ぬいたでしょ。

間違えやすいDo you happy? のように be動詞と do を混ぜるのはよくある間違い。happy は形容詞なので Are you happy?。動詞があるかないかで決めます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

find oneself ~ing:気づくと〜している

「気がつくと変化を求めている」

IN THE SONGサビの前で「I find myself ~」と歌います。いい時ほど、自分が変化を「longing for」している(強く求めている)のに気づく。自分で決めたのではなく「ふと気づくとそうなっている」という感覚が、この形で表されています。

find + 目的語 + ~ing で「〜が…しているのに気づく」。目的語を myself にした find oneself ~ing は、「気がつくと自分が〜している」という決まった言い方です。I found myself crying.(気づくと泣いていた)。目的語と ~ing の間に「主語と動詞」の関係がある第5文型(SVOC)です。~ing の他に形容詞(I found myself alone. 気づくと一人だった)や場所(I found myself in a strange room.)も続けられます。long for ~ は「〜を強く望む」で、long は「長い」ではなく動詞です。

  • find oneself + ~ing(気づくと〜している)
  • find + 目的語 + 形容詞(〜が…だと分かる)
  • long for ~(〜を強く望む)
  • I found myself smiling at the screen.気がつくと画面に向かってほほえんでいた。
  • She found herself alone in the classroom.気づくと彼女は教室に一人だった。
  • I found the book very interesting.その本はとても面白いと分かった。

間違えやすいfind myself crying(気づくと泣いていた)と find myself to cry は違います。to 不定詞は使いません。形は ~ing か形容詞・場所です。

POINT 3/ 3

前置詞が後ろに残る:something you're searching for

「君が探している何か」

IN THE SONG1番の最後の問いかけ「Is there ~?」の中で、「something else you're ~」と続き、文の終わりに for がぽつんと残ります。「何か他に探し求めているものがあるの?」。前置詞で終わる形が、問いの余韻を残しています。

search for ~(〜を探す)のように、動詞と前置詞がセットの表現で名詞を説明すると、前置詞が文の最後に残ります。something (that) you're searching for = 君が探しているもの。the house I live in(私が住んでいる家)、the music I listen to(私が聞く音楽)も同じしくみです。関係代名詞 that / which は目的格なのではぶかれています。日本語にはない形なので、英作文でつい前置詞を落としがち。「元の文に戻すと前置詞が必要か」を考えるのがコツです。

  • 名詞 +(that)+ 主語 + 動詞 + 前置詞
  • something you're looking for(君が探しているもの)
  • the friend I talk to(私が話しかける友だち)
  • Is this the key you were looking for?これ、君が探していたかぎ?
  • This is the town I grew up in.ここは私が育った町だ。
  • She is the person I can depend on.彼女は私が頼れる人だ。

間違えやすいthe house I live のように前置詞を落とすのは間違い。live a house とは言わず live in a house と言うので、in が必要です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

off the deep end
go off the deep end で「深みに飛びこむ」=「思い切ったことをする、冷静さを失う」。プールの深い側からとびこむイメージです。
far from the shallow
far from ~ で「〜から遠くはなれて」。shallow は「浅い所」。浅瀬をはなれ、深い愛に飛びこんだ2人を表します。
where they can't hurt us
where は関係副詞で「(そこでは)〜できない場所」。水の中は、誰にも傷つけられない場所だという意味です。
watch as I dive in
as は「〜するのを(見て)」「〜するとき」。watch as ~ で「〜するのを見ていて」。dive in は「とびこむ」。
Ain't it hard
Isn't it hard の話し言葉。後ろの keeping ~ が本当の主語で、「〜し続けるのはしんどくない?」と聞いています。

SOUND発音・リスニング

something が「サムシン」

この曲では something や searching、longing の g が落ちて「サムシン」「サーチン」「ローンギン」のように歌われます。歌詞にも somethin' と書かれることがあります。Aren't you は t と y がまざって「アーンチュー」。shallow は sha の部分をのばして歌う、印象的なサビです。日本語の「シャロー」より、口を大きく開けた「シャァロウ」に近い音です。

  • Tell me something.テル・ミー・サムシン
  • Aren't you cold?アーンチュー・コウルド
  • I'm searching for it.アイム・サーチン・フォーリット

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 疑問文にしよう:You need more time.

    Do you need more time?

  2. 間違いを直そう:Do you tired?

    Are you tired?

  3. 疑問文にしよう:There is a park near here.

    Is there a park near here?

  4. 英語にしよう:気づくと私は歌っていた。(find を使って)

    I found myself singing.

  5. ( )に入る語は? This is the book I was looking ( ).

    for

  6. 並べかえよう:the music / to / listen / I / every day(私が毎日聞く音楽)

    the music I listen to every day

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級映画『アリー/スター誕生』では、歌の場面をすべて撮影しながら生で歌って録音しています。監督と主演をつとめたブラッドリー・クーパーも、この映画のために1年以上歌の練習をしました。
  • 2019年のアカデミー賞授賞式で、2人がピアノの前で寄りそって歌った場面は、その年の名場面として語りつがれています。
  • 曲作りには、イギリスの人気プロデューサー、マーク・ロンソンも参加しています。ガガを含む4人で書かれました。

SAME ARTIST

レディー・ガガ & ブラッドリー・クーパー の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る